第105部分(第1/4 页)

之所以说是临时翻译，主要是因为他近来依旧在不断练习日语，加上日国的语言环境优势，进步飞快，估计用不了多久就能将日语运用自如了。

不过就现在来说，他倒确实还需要一个翻译跟随。

三人很快来到县厅，在一位政府工作人员的带领下，见到了现任福岛县知事佐藤优平。

“林寒先生。”

佐藤优平一边与林寒握手，一边面露谦卑的笑容，不开口就已经鲜明地彰显了日国人的身份。

日国人的礼节是出了名的严谨谦卑，这一点，林寒近来已经多有领会。

“你好，佐藤知事。”林寒也笑着用日语问候道。

佐藤优平有些惊讶：“林寒先生会说日语？”

“会一点点，但不是很熟练，稍后要用中文和您交谈，所以我还带来了翻译。”林寒顺便将小宁和李邯两人介绍了一下。

佐藤优平也介绍了身边的几个属下，双方分别落座，寒暄了一阵。

“林寒先生，您在信里提到说，万象科技可以帮助我们治理福岛的核污染，请问这是真的吗？”

佐藤优平切入正题问道，一边有些期待地看向林寒。

这些年来，福岛县历经三任知事。但对于当地的核污染问题，却统统束手无策，找不到一个高效的处理方案。

虽然处理核污染确实是世界级的技术难题，向无良策。

但民众不管这些。只要当地官员没能解决核污染，免不了就会让群众对其办事不力的印象，影响政治声望。

所以对于这件事，佐藤优平心中还是十分关注的。

林寒点头：“不错，万象科技确实具有一些相应的治理技术。经过我们的初步调查，可以在很大程度上根治福岛县的核污染问题。”

听到这个消息，佐藤优平以及其他几个政府官员都不由露出震动以及几分惊喜的神色。

佐藤优平连忙问了句：“能和我们大概说说吗，贵公司打算如何治理福岛县的核污染？”

林寒缓缓说道：“我们准备采用生物治理的方法，准确地说，应该是植物治理技术。”

“植物治理技术？”

林寒微微点头：“据我所知，福岛县目前的核污染，以土壤污染为主。也即土壤中含有超量的放射性元素，无法进行正常的开发利用。”

“本质上，放射性元素都属于重金属元素一类，只是原子量更大，且具有放射性。这些放射性元素分布在土壤中，不光会长期地释放辐射，同时也会被植物吸收，从而进入食物链，危害甚巨……”

众所周知，束缚原子核的强作用力是一种短程力，只在极小的范围内才生效。

所以原子核的大小是有先天限制的，超出这个限制之后，其结构就会变得十分不稳定，从而可能发生衰变，并产生各种辐射。

因为是原子核层面的变化，所以放射性元素的衰变，在很大程度上不受外界的影响。

所以也就不存在一种实际可行办法，让这些元素迅速“自生自灭”，衰变成无害的元素。

对核污染的任何一种处理办法，本质上都只能是隔离。

顿了顿，林寒继续说道：“我们当然无法直接处理这些放射性元素，但只要将它们提取集中也就可以了。”

“有一类植物被称之为超积累植物，所谓超积累植物，指的是人们通过研究发现的，对重金属元素具有强大吸收能力的各种植物。”

“向日葵、月季、油菜以及一些杂草等多种植物，都是常见的超积累植物，对各种重金属元素具有强大的吸收能力。”林寒缓缓说道。

“通过这些超积累植物，将污染区土壤中的放射性元素吸收出来，到时候只要将这些植物进行一些氧化处理，剩下的就是浓度较高的放射性元素了，直接隔离起来，或者再利用也未尝不可……”

林寒侃侃而谈着，对面的佐藤优平几人，脸上却渐渐没了最初的热情，互相看了看便微微摇头。

林寒还没说完，佐藤优平就叹了口气：“超积累植物的处理方案，我们以前已经了解过一些了。”

“思路固然是对的，但问题却又很多。最主要的一点就是，即便使用超积累植物富集放射性元素，也至少需要数十年的时间才能清除全部的放射性元素。”

“这样的时间成本，再加上对植物的维护，算下来还不比使用过渡性储存设备更高效……”

第239章　四千亿日元