第78部分(第3/4 页)

语说的时候不就是叫血拼吗？我觉得这个词用得可真是精妙极了，一下子就把那些摩登女郎们出入大百货商场时的热血状态给描绘出来了，可见这外国人也很懂得这用语的精髓嘛！”

胡竞之反应了几秒钟，意会过来后不由得哈哈大笑：“人家外国人哪里是这个意思，不过你这么解倒也没错，反而用得妙极了，到底是写小说的人，你这臆想的本事真是无人能及！这么说来，我教你的那些单词，你都是用的这种法子在记？”

冬秀继续忽悠他：“对啊，我这个叫联想记忆法，只要找到窍门了，英语单词就很好记了，要不然我这么大年纪了，哪能学得那么快呢，我发现这英语跟我们汉语也很有共通之处啊，就像这个血拼，那不就是另一种汉语解释嘛！”

胡竞之饶有兴趣的道：“哦，那我现在考你一个，fail，就是失败的意思，何解”“fail，废了，人都废了可不就是失败了嘛！”

“strong……”

“哎，你先别说，让我猜猜，这个词是说人强壮的意思，对不对？”

胡竞之惊异道：“没错，你之前学过？”

这可是他们学渣专用记忆法好不好，当然学过啦，不过不能告诉他，于是冬秀故作理所当然道：“strong，就是死壮嘛，壮得要死！”

胡竞之乐不可支，又考她道：“那你说说ponderous是什么意思？”

“这个简单，ponderous，胖的要死，就是说人过于肥胖嘛，对不对？”

胡竞之一边拍掌大乐，一边又觉很不可思议，冬秀姐自然是没可能学过英文的，她这样的解释便不能算一种刻意的玩笑，反而透出种返璞归真来，显得很是不可思议，让他不由得想起了她曾经的歪论：日语、韩语都源自汉语，不是音似，就是形似，说不定英语也跟咱们的汉语息息相关，这样看来汉语必将成为未来世界的主导语，就像她的小说中描写的那样，未来世界人人都在学说中国话，以会汉语而荣……

两人一路逗着乐子，不就便到了这租界内最繁华的一座百货商场内，胡竞之十分绅士的扶她下车，把她的手挽在自己胳膊上，殷勤的对她道：“今儿就让我为太太鞍前马后，陪着您去血拼到底！”

冬秀仰着下巴，故作傲慢：“算你有觉悟，小胡子，摆驾永安百货商店！”

第98章　百货商店

看着那一对言笑晏晏的男女；谁能说他们不是一对璧人呢。

男的风姿出众；绅士体贴；女的姿容上佳，温婉大方，虽然俱是穿着略显臃肿的中式棉袍、棉裤；不如西式的风衣、毛衫轻薄而摩登，可那股子自信和从容；却给两人增色不少，一路走过倒还引得不少人投来欣赏的目光。

这些目光里有一道却是欣赏里杂着妒忌和不服。

眼看着两人亲亲热热的就要说笑着进入百货大楼了，阿衡忙过去打招呼；也不管身后丈夫的呼喊声；她可是许久都未见过竞之了，想他想得都要得病了……

“四哥，冬秀姐，这么巧，你们也来逛百货商店么？”

冬秀和胡竞之一路闲谈乱扯；不知怎的又说道外界传言他怕太太的事情上，便顺势把后世那有名的男友教条“三从四得”说给他听了，倘若是个一般的男子；听到她这样的“大逆不道”的言论，不免要斥责她一顿；但胡竞之真正是个妙人；他不仅没说冬秀是在胡扯；反而煞有介事；一本正经的与她道：“这样更好，有了这‘三从四得’我以后就更好怕太太了，我这怕太太协会会长的名头才能坐实，以后但凡入我会者，必当谨记并且遵从这些规定！只是可怜冬秀姐你，恐怕要与我一样，去做个河东狮会的会长了！”

两人之前都忙着各自的工作，很久没有这样的轻松惬意过了，一路过来都兴致颇高，心情极好，正说沉浸在说笑的悠闲氛围里，突然被人拦住了去路，不禁有些愣神，待看清来人时又不免面面相觑，一时不知该作何反应。

按这时候的时髦说法，人家阿衡女士可不能算什么破坏别人家庭的小三，毕竟姨太太还遍地开花，属于再正常不过的正当职业呢，这应该叫做为爱争取的新女性，她们俩是平等的情敌关系，冬秀面对着“情敌”那张热切的笑脸，真是不知道该怎么回她。

想一想人家姑娘也挺可怜的，真真是“一见胡竞误终身”啊，原本养在深闺不识人，偏胡竞之那年还以一种极其骚包的姿态横空出世，在他们那个闭塞的山村里，那简直就跟个太阳一般的耀眼辉煌啊，哪个姑娘不怀春呢，何况胡竞之这样的有