第17部分(第1/4 页)

宀拾哽担��讲辉傧陨铰端��佳Э陕诘难�樱�隽丝泶蟮目闳梗ǹ陕诓幌不洞┤棺樱��泶蟮某ど溃�呗肥备龈鲆陆蟠�纭Ｖ挥幸桓雒环ㄑА��陕诘木毕钌瞎易磐跫一ど矸���遣豢赡芘�鲆荒Ｒ谎�拇魃希�阍谡馍厦娣�ㄑ��娉鲎约旱奶厣��羁湔诺囊晃幻琅��严盍创鞒闪伺�纾�庥袼琛⒎├拧⑻烨嗍��诨平鹣噶瓷希�涣币涣迸�业绞种狻���依锟隙ǜ坏昧饔停∫�瞧渲杏幸桓鱿裢�Ｄ茄�虬纾��隙�茉谝黄�酌Ｃ＠锟穸岱ɡ涎矍颍�上О】上О。�饷炊嗝琅�锞姑灰桓鋈擞姓庵种腔郏�

法老回来时，她们照例聚到一起行跪拜礼，就像羊群围着牧羊人，可纶在凉亭里旁观这奇景，差点笑出了声，好容易忍住，想趁他发现前悄悄离开，却晚了一步——法老不愧是法老，高瞻远瞩，目光直直扫射过来，好象探照灯照见了正要越狱的罪犯。

“可伦！”他叫了一声，截住她逃跑的企图，同时挥挥手，拨开这温柔的包围圈，径直走到她面前。“没想到你会在这个时间到花园里来。”他微笑地看着她，可伦不明白有什么值得他笑得这么和蔼可亲。

“屋子里热死人了，出来透口气。”她回答，眼光落在德卡身后的美女群里，瞥见她们又羡又妒的表情，于是赶快说：“我还是去河堤那边乘凉好了，回见。”

说着她就急急迈步，将法老和他的侍妾们都甩到身后，独自往熟悉的河堤去了。万幸法老没有拦她，她原以为他就这样放掉她了，正要窃喜，却发现他已然跟来了。

果然还是这里更凉快，因为缺少人气，倒更显清凉。

她立在高高的堤上，垂眸看着法老，一脸不耐烦。“又有什么事？”她存心激怒他，“你就不能让我一个人呆会吗？”

他也站上来，手里拿着她的书，那本被她遗忘在凉亭里的《不能承受的生命之轻》。

“这是什么？”他问。

“书。”

法老翻开书页，仔细却很茫然地看着扉页，问：“这里写的是另一个世界的文字吗？你能告诉我它的含义吗？”

可伦没吭声，挑战似的望着法老，站定在他面前。他所看见的扉页，那里只有一个词。他认真地试图猜出这个词的意思，却不知道这个词的主人就站在他眼前。

这仿佛对峙，又仿佛不是，因为法老一点都没生气，而且，现在的他，一点都不像法老，却像个不识字的孩子第一次看见了百科全书，懵懂的困惑里混合着自己都未察觉的震撼。

他再翻动书，来来回回地翻动，试图找出哪怕一个象形符号，纸页发出一阵哗啦啦的脆响，宛如嘲笑。

她也确实很想笑，只是不知为什么，看见他徒劳地寻找，泪水模糊了她的眼眶，与黄昏的天光模糊成一片，就要夺眶而出。

她勉强一笑，借机猛吸一口气，咽下了眼泪。

法老抬眼望着她，目光炯炯，“笑什么？”他问。

“明白了吗？现在，你明白了吗？”她反问，“我和你之间，你的世界和我的世界之间，隔着永远消弭不了也永远不能到达彼岸的鸿沟！就在这里，就在这里！”她的手使劲在他们之间的空气里划动，“无论我们靠得多近，永远比永远更遥远！”

法老静静地注视着她，那神情似乎又在容忍她的撒娇与孩子气。可这一次，她并不是无理取闹，他为什么就不能明白？就算他是无所不能的法老，又怎能全盘掌控三千年时光？

她夺过她的书，指着扉页上那唯一的一个词，冲着他，“你认识它吗？你能念出它吗？你知道它的含义吗？”她大声地，一迭声地问，“让我告诉你，这是我的名字。它所代表的就是站在你眼前的可伦。你感觉到这道鸿沟了吗？而我也一样，就算你把你的名字用十倍大的象形体刻在墙上，我也念不出来看不懂！就这样，你还要我留下吗？”

“我可以教你，草体或象形体，那并不难学。我相信你的文字也一样容易掌握，只要你肯教我，我非常乐意学习。”

他说得那么诚恳，似乎这文化背景的差异真是这么简单就可以克服的。可伦瞪着他，顿了好一会，她说：“我不指望你能明白我过惯的生活，对于你的生活，我也一样不明白，不明白你为什么豢养那么多女人，不明白纳芙德拉为什么心甘情愿做木头人，不明白你的举动用意，连我房间门口那两尊新立的神像，我也不明白它为什么要竖在那里？如果要一一去弄明白，我想我会累死的，你也一样，我们还是各做各的平行线，不要找麻烦了。”

其时天色已经暗下来