第6部分(第3/4 页)

打胜仗是宦官的功劳，打败仗却轮到将领挨整。裴度

到了淮西，发现这个情形，立刻奏请唐宪宗，把宦官监阵的权撤消了。将领

们听到这个决定，都很兴奋。

李祐向李愬献计说：“吴元济的精兵都驻扎在洄曲（今河南商水西南）

和四面边境上，守蔡州的不过是一些老弱残兵。我们抓住他的空隙，直攻蔡

州，活捉吴元济是没问题的。”李愬把这个计划秘密派人告诉裴度。裴度也

支持他，说：“打仗就是要出奇制胜，你们看看办吧。”李愬命令李祐、李忠

义带领精兵三千充当先锋，自己亲率中军、后卫陆续出发。除了李愬、李祐

几个人，谁也不知道到哪里去。有人偷偷问李愬，李愬说：“只管朝东前进！”

赶了六十里地，到了张柴村。守在那儿的淮西兵毫无防备，被李祐带的先锋

部队全部消灭。李愬占领了张柴村，命令将士休息一会，再留下一批兵士守

住张柴村，截断通往洄曲的路。一切安排妥当，就下令连夜继续进发。

将领们又向李愬请示往哪里去，李愬这才宣布：“到蔡州去，捉拿吴元

济！”将领中有一些是在吴元济手里吃过败仗的，一听到这个命令，吓得脸

色都变了。监军的宦官特别胆小，急得哭了起来，说：“我们果然中了李祐

的奸计了。”这个时候，天色黑洞洞的，北风越刮越紧，鹅毛般的大雪越下

越密。从张柴村通往蔡州的路，是唐军从来没走过的小道。大家暗暗叫苦，

但是，李愬平日治军很严，谁也不敢违抗军令。

半夜里，兵士们踏着厚厚的积雪，又赶了七十里，才到了蔡州城边。

正好城边有一个养鹅、鸭的池塘，鹅鸭的叫声，把人马发出的响声掩盖过去

了。

李祐、李忠义吩咐兵士在城墙上挖了一个个坎儿，他们带头踏着坎儿

爬上城，兵士们也跟着爬上去。守城的淮西兵正在呼呼睡大觉，唐军把他们

杀了，只留着一个打更的，叫他照样敲梆子打更。接着，打开城门，让李愬

大军进城。

大军到了内城，也照这个办法顺利地打进了城，内城里的淮西军一点

也没有发觉。

鸡叫头遍的时候，天蒙蒙亮了，雪也止了。唐军已经占领了吴元济的

外院，吴元济还在里屋睡大觉呢。有个淮西兵士发现了唐军，急忙闯进里屋

报告吴元济说：“不好了，官军到了。”吴元济懒洋洋躺在床上不想起来，笑

着说：“这一定是犯人们在闹事，等天亮了看我来收拾他们。”刚说完，又有

兵士气急败坏地冲进来说：“城门已经被官军打开了。”吴元济奇怪起来，说：

“大概是洄曲那边派人来找我们讨寒衣的吧！”吴元济起了床，只听见院子

里一阵阵吆喝传令声：“常侍传令啰……”（常侍是李愬的官衔）接着，又是

成千上万的兵士的应声。吴元济这才害怕起来，说：“这是什么常侍？怎么

跑到这儿来传令？”说着，带了几个亲信兵士爬上院墙抵抗。

李愬对将士说：“吴元济敢于顽抗，是因为他在洄曲还有一万精兵，等

待那边来援救。”驻洄曲的淮西将领董重质，家在蔡州。李愬派人慰抚董重

质的家属，派董重质的儿子到洄曲劝降。董重质一看大势已去，就亲自赶到

蔡州向李愬投降了。

李愬命令将士继续攻打院墙，砸烂了外门，占领了军械库。吴元济还

想凭着院墙顽抗。

第二天，李愬又放火烧了院墙的南门。蔡州的百姓们受够吴元济的苦，

都扛着柴草来帮助唐军，唐军兵士射到内院里的箭，密集得像刺猬毛一样。

到太阳下山的时候，内院终于被攻破，吴元济没有办法，只好哀求投

降。

李愬取得了全胜，一面用囚车把吴元济押送到长安去，一面派人向宰

相裴度报告战果。

裴度、李愬平定淮西、活捉吴元济的消息传到河北，使河北藩镇大为

震动，纷纷表示服从政府。唐代藩镇叛乱的局面总算暂时安定了下来。

172　韩愈反对迎佛骨