第1部分(第4/4 页)

夫笑着说。

“唉，我说，我知道我埃及文不大好，不过我怎么也看不出你说的那些话啊……”吉夫端详着那把利剑。

在同行中，拉塔默克的古埃及文是非常好的，相当有造诣。吉夫虽然没有拉塔默克那么厉害，但剑的内容还是可以看懂个七八分的。如果吉夫说无法核对双方翻译的内容，这件事就相当蹊跷了。

“不是吧……”拉塔默克凑过去，朗声读着剑上的铭文。

拉，世界的主宰，伟大的造物主！

你用利剑与波菲利斯搏斗，

用不朽的光芒战胜一切邪恶与黑暗，

匍匐在您的脚下，

您的法力如尼罗河一般恒古！

您的法力就如朝阳赐福于人间！

拉，伟大的神，我们敬仰的神！

献上伯克那那之剑来崇敬您的神圣！

怎么会这样？铭文怎么会不一样了？刚刚明明……不是这么写的！

难道自己的眼睛会欺骗自己？

☆、整装待发

之前铭文明明写的是关于图特神。不是一篇崇敬拉神的祈祷文。怎么会这样？

图特是古埃及神话中的智慧之神，又是计算和书写之神、神的代言人和史官，在整个埃及都受到人们的尊敬和崇拜。图特的形象是一个男子，朱鹭首人躯，一手执笔、一手持供书写用的板，头上经常戴着新月之冠。他三个妻子中的第一个就是书记女神塞斯哈特。图特作为神圣档案的保存者，同时也是历史的保护神，他和塞斯哈特仔细地记载王朝的更迭，当王后与天界之王交合而怀孕时，图特便在赫尔摩波利斯神树的树叶上写下法老的名字。在一片常常的棕榈树叶上，他也记述了拉神当国王时的快乐岁月。

那柄剑的铭文显然是在歌颂图特和他的妻子塞斯哈特。可为什么转眼间变成了歌颂拉的文字？

“不可能，怎么会这样！”拉塔默克不解地说。他一遍又一遍地阅读者剑上的铭文，却再也没有办法看到之前的铭文。

“你确定你没看走眼……？”在了解了事情原委之后，吉夫问道。

“看走眼？整篇的走眼也不可能吧？”拉塔默克没好气的反问。

拉塔默克把剑放在自己的桌子上，靠在椅子背上，沉默地盯着剑。此刻，他注意到有变化发生！刚才所看到的铭文再次显现在剑上。拉塔默克站起来，吃了一惊，可是当他站起来俯视剑身，发现铭文有成了拉神的颂歌。

“吉夫，我知道了！这真是一把惊世之剑，埃及人的