第26部分(第1/4 页)

��庵治奚�奈⑿ψ苁悄艿沧〗惶刚咝哪恐幸晕�丫�蚩�说牡缆贰！罢庋��粢�卑⒍嗨顾担�澳��业钠谙奘且恍瞧诼穑俊�

“一星期，是的，先生。”

“一星期内我做些什么呢？”

“如果发生战斗，我请您离得远些。我知道法国人对这种娱乐很好奇，您很想看看我们是怎样打仗的，这样您就有可能被流弹击中；我们苏格兰人枪法非常糟糕，我不愿象您这样一位正直的绅士带着伤返回法兰西国土。总之，我不愿最终非得亲自把您留下的一百万送到您的君王手里，因为，那时候人们会说，而且这也并不是毫无道理的，说是我付钱给觊觎王位的人，要他向残余议会开战。算了吧，先生，但愿按我们约定的那样行事。”

“啊！爵爷，”阿多斯说“我多兴奋啊，我第一个看透了这顺在这件披风下跳动的高贵的心。”

“那么您肯定以为我有秘密，”蒙克说，没有改变他脸上含讥带讽的表情。“唉！先生，在一个士兵空空的脑袋里，您想会有怎样的秘密呢？不过时间晚了，我们的风灯灭了，把我们的人叫回来吧。喂！”蒙克用法国话大声喊道，一面走近梯子，“喂，渔失！”

被夜间的寒意冻麻木了的渔夫一面用沙哑的嗓子回答，一面问有什么事要他做。

“去岗哨那里，”蒙克说，“以蒙克将军的名义命令班长立即到这里来。”

这是一件很容易完成的差使，因为班长对将军出现在荒凉的修道院感到很惊奇，他正慢慢走近，走到离渔夫只几步远的地方。

他直接听到了将军的命令，他跑了过来。

“牵一匹马带两个人来，”蒙克说。

“一匹马和两个人吗？”班长重复了一遍。

“是的，”蒙克接着说，“你有办法弄到一匹带有驮鞍或是篮筐的马吗？”

“没问题，离这里一百步，在苏格兰人的营地里。”

“好。”

“我用马干什么，将军？”

“看！”

班长走下他和蒙克隔开的三四格梯级，出现在窄顶下。

“你看到，”蒙克对他说，“那儿，这位绅士待的地方吗？”

“看到我的将军。”

“你看见那两只桶吗？”

“看得清清楚楚”

“这两只捅，一只装着火药，另一只装着子弹；我想把这两只桶运到河边的那个小乡镇，我打算明天派两百名火枪手去占领它。

你明白任务是秘密的，因为这可能是决定战争胜负的一个行动。”

“噢，我的将军，”班长喃喃地说。

“好！把这两只桶绑在马上，派两个人和你一起护送到这位绅士住的屋子，他是我的朋友．不过你明白，别让任何人知道。”

“如果我知道有一条路的话，我可以从沼泽地过去。”班长说。

“我知道有一条路，”阿多斯说，“它不宽，但很坚实，地下打着桩基，我们小心点就可以到达。”

“按照这位骑士的命令做吧，”蒙克说。

“噢！噢！捅重极了，”班长说，他想举起一只桶。

“如果按规定装的话，每只重四百斤，先生，是吗？”

“差不多。”阿多斯说。班长去找马和人。蒙克单独和阿多斯留下，装作对他只讲些无关紧要的事，一面漫不经心地察看着地下墓室。接着，听到马蹄声后，他说：

“您和您的人留在这儿，先生我回营地，您是安全的。”

“那么我能再看到您吗？”阿多斯问。

“这是说定的事，先生，并且我非常高兴。”

蒙克向阿多斯伸出手去。

“啊！爵爷，只要您愿意！”阿多斯喃喃地说。

“别出声！先生，”蒙克说，“我们最好别再提这件事。

他向阿多斯致意后便上了楼梯，走到一半时劈面遇到了从楼梯上下来的人。他出了修道院不到二十步，便听见远处一声长而轻的哨声。蒙克竖起耳朵，但听不见什么，于是又继续走他的路。这时他想起了渔夫，并用眼睛寻找他，可是渔夫不见了。当时他如果再仔细瞧瞧，就会看到这个人躬着腰，象一条蛇一样溜进了石头堆里，擦过沼泽地而消失在薄雾之中，同样如果他再向这片迷雾看看的话，他也会看到一个会引他注意的景象，那艘渔船的桅杆全都变换了位置，它现在正处于离河岸更近的地方。

可是蒙克什么也投看见，也没有想到有