第138章 废除汉字(第1/2 页)

第二天，他是被饿醒的，出去饭店大吃了一顿，这才有时间思考，这些犯罪证据该怎么处理。

最近看报纸，远东国际军事法庭，在东京正在对战犯进行审判，国内也在收集更多犯罪证据。他是想把这些罪证交给地下党的，但是现在上海还是国民政府控制区，想找他们还是挺难的。

国民政府的话，名声确实不怎么样。这些文件，还不能确定里面有些什么内容。

因为他在里面看到到了未决犯，进化，特殊，异常，骨骼变异，力量大增等词组。

还有一些地名，数据，他怀疑，这是做人体进化类试验，很可能还涉及到超人类等方面研究。

要是被国民政府掌握，怕也不是什么好事。

看来还是得去找个翻译，以后，多听陈院长的话，这外语，还是得学啊。

只怪自己以前不认真学习啊，总爱跳着看画面，日文只会几句简单的亚咩嘚，思果以，以得以得。

说起日文，他总觉得，有些日文翻译成中文还不够准确，像八嘎呀路是说笨蛋之类的意思，他觉得，应该翻译成，去你mb,这才对味。

时间紧，任务重，不光要学外语，还得学甲骨文，精通日文的好找，大学等地方就有，甲骨文就难了，他看过拓印下来的文字，是象形文字，唯一能想到的地方，就只有博物馆，也许那里有人认识。

买了些笔墨，回去把拓印下来甲骨文，打乱抄写出来，去掉重复的字，然后拿着来到上海博物馆，寻找懂得甲骨文的专家。

俗话说，有钱能使鬼推磨，专家也是要恰饭地。带着诚意，找到馆长，很快就打听到了，能解读甲骨文的学者。

刚开始交谈，容教授并不乐意帮忙翻译，但雷宇航表示要捐献几根小黄鱼，作为甲骨文研究的赞助资金，容教授脸色才好看点，但脸上依旧满是愁容。

雷宇航见容教授愁眉苦脸的样子，问道:“容教授，你是不是有什么难处，说出来，也许我能出出主意。”

容教授带他到书房，她夫人送了些茶水进来，容教授才说起他为何而愁。

原来现在文学界有两派，一派是希望废除现在的文字，学习西方文字，认为现在的汉字，太难学，普及难度大。

认为西方文化先进，很多先进的科学知识，都是英文书写，想要救国，就要扫除旧文化，废除汉字。甚至有偏激者提出“汉字不灭，中华必亡。”的口号。

一派是坚持用华夏文字，认为这是自己的国家的文明传承。如果汉字废除了，那华夏文明也就亡了。两派都在争论这件事，谁都不服谁。

雷宇航想不到，现在居然是在这个时期，他听说过，历史上，确实发生过这样的事。只是没想到，这个世界，现在也发生了。

站在巨人的肩膀上，有着后世的见识，自然知道，国家后来是如何普及汉字的。

新华字典，读书的时候，几乎人手一本。有拼音，即使自己不认识的字，通过

查偏旁部首，也能查到文字，然后根据拼音，读出来。

每个字，都有字义解析，词组。只要懂拼音，就能自学文字，看懂文章。同时，因为繁体字难写，又推广了简体字。

雷宇航根据后世字典的做法，给出了建议，并一边说，一边拿文字举例，如何简化，如何用拼音标注文字，声母韵母。

这个时代，也是有拼音的，只是还没有形成系统的标准。

容教授越听，眼神越亮，甚至一个个问题得到解决办法的时候，激动的拍起了桌子，站起来在家中来回踱步。

她夫人听到动静以为有什么事，忙跑了进来:“拿做啥啦！”

他在上海待了一段时间，大概还是能听懂一些上海本地方言，大概意思是你们在干什么，怎么了的意思。

容教授开心的笑道:“没事没事，碰到高兴的事了，赶紧去整几个好菜，我今天无论如何，也要跟小友一醉方休。”

“哎哟，嘿死人哟，我这就去弄。”她夫人穿着旗袍，扭着腰肢离开房间。嘿，果真文人都好这一口。

“雷小友，我这里有一些研究的甲骨文文献和笔记，我先失陪一会儿，你先看看，我要去邀请几位挚友，把你说的这些，跟他们好好谈谈。”容教授从书柜里翻出自己的研究笔记，递给他，然后迫不及待的，先离开了。

雷宇航笑着点点头，等他离开后，趴在桌上，开始研究笔记与文献。

边研究边记录，等待回去后，去对照翻译。