第20部分(第4/4 页)

德国人是一体了？

修：围墙倒塌就证明了：对，我们是一体的。

乌：我的护照里，在国籍一栏，向来都清楚地写着：“德国人”。可我觉

得，德国是在历史上统一了，但东西两边人民的权利并不平等。

修：我不懂您的意思。两边人民在经济、社会上确实还有很多不同，但权

利不平等是什么意思？

乌：您想想妇女、退休老人、或者艺术家的情况吧。

修：如果您说：东边一个退休老人的收入比西边的低，我同意。但我就得

说，他的收入可比两年前共产时代要多得多啦。

乌：这种比法完全不对，而你们老是这么比。

修：不对，乌先生，不只您，还有你们新邦的人应该这么说：你们不能老

跟西德的物质水准比，然后抱怨缺这个，少那个。你们要跟过去比。比起

东德时代，你们的生活好多了。那个“拖笨”车就快消失了

最近有个妇女很愉快地对我说，她现在总有奇异果在家里，那是她以

前想吃而吃不起的东西。这些小事情就是所谓生活水准。

乌：这场对谈越来越无聊了，修先生，我们东佬实在听你们谈奇异果听得

很厌烦了。

修：我说，东佬的生活比从前好多了。

乌：这您就大错特错了。生活并不只包含奇异果，还包含恐惧：失业了怎

么办？房租付不出了怎么办？我说权利不平等就是这个意思：西佬请得起

律师、税务顾问等等，东佬就不可能。

修：我的意思当然不是：嘿，你现在吃得起奇异果了，满足了吧！我同意

您的说法，人们现在最难的就是适应的问题，他们全身投入一个未知。但

是要变成像西德一样的法治社会和市场经济，是东德人民自己的选择。

乌：太感情冲动了。

修：刚刚您说感情不够，现在又太多了。

乌：大家说起来好像当初我们有四种五种选择似的。其实不是这样的。我

们一边是东德社会主义经济的烂摊子，另一边是时髦的西德——我们有什

么选择的余地？

修：这个世界上有没有一个更好的制度呢？

乌：我不反对您的说法，墙一开，东德就像糖化在水里一样消失了。但是

负责任的政治家应该慎思熟虑，怎么样稳住冲动的脚步。这一点没做到，

结果就是，输家太多了。

修：我们有庞大的计划，为新邦付出亿万的马克。五十岁以上的人，不容

易在新市场中找到工作是真的，但这在西边也一样。我相信有许多人觉得

自己是输家，可是，我又不得不强调：统一的速度如此之快。我们也没有

选择。

在庆祝统一周年的今天，波昂的政治圈里最头痛迫切的问题，竟然不是经济问

题，而是在德东一连串的反外暴力事件。