第59部分(第2/4 页)
后,他第一时间以为拉希德还在为那个组织服务,现在是算旧账。三位警察则震惊于,怪不得他们没找到拉希德要对付苏莱曼的理由,原来目标竟是这位美国少女。
不过身为国际刑警的二位在惊讶过后倒是恢复了冷静,他俩把头凑到一起悄悄说了几句,而后望着苏蔓的眼神就流露出一丝了然。
苏蔓本还想把苏莱曼扯到一边问他把自己供出来的原因来着,见到这眼神,再回想他们之前说过的话,苏蔓突然想到了一种可能。她用带着惊愕和疑问的眼神看向苏莱曼,对方微微点了点头,表示自己也是这样想的。
注意到这两人之间的交流后,国际刑警们坐不住了。
“你们是不是知道些什么?”沈裴问。
“我先问个问题,”苏蔓舔了舔嘴唇道:“你们那个疑似意外身亡的线人,是不是叫苏城?”
“是的,我们组织内的线人档案里有记载,他有个女儿名叫苏蔓。我们上次因为别的任务……”说到这里,沈裴顿了一下,慎重地选择了一个词继续说了下去:“接触过你们,那时我们就去芝加哥调查过了,得知你就是他的女儿。”
原本只是认为有可能是苏蔓的父亲,没想到这种可能竟是真的。
“你们是怎么猜到的?”国际刑警那边先发问了。
苏蔓犹豫了一下,便原原本本地将自己从最初收到那封信到现在为止发生和查到的事情原原本本地讲给了他们听。这期间,那俩人一边用录音笔录着音,一边在本子上写写画画做着记录,待她讲完整件事,嘉丽便提出要看那封信。
“啊,我忘了说,那封信已经被人拿走了。”苏蔓这才想起来自己光讲芝加哥枪击事件了,忘了提这个关键。
第152章 一头雾水
嘉丽扶额无奈道:“我列了些关键点,你们俩看看有没有漏下的地方。”
苏蔓吐吐舌头,将本子接了过来,和苏莱曼一起认真地看了一遍。
“那封信既然没了,你还记得是怎样写的吗?能否尽量准确地……”
没等问完,苏蔓就明白她的意思了。虽然身上就带着一封她默写出来,跟原本的基本没有区别的信,可那上面还留着她和苏莱曼在开往伊朗的游轮上写写画画的东西。即便上面没有不刻意给人看的东西,苏蔓依旧不想掏出来。也许这种心情是她不得不让只属于三个人的秘密被外人知道后小小的反抗吧,虽然没有什么意义。
“我量过,信纸的尺寸是17厘米x25厘米,文字的排列不算太整齐,有的行会长出来一截,有的则短一截,不过这样的情况很少见,大部分还是很整齐的,宽度应该是……这样。”
苏蔓一边说着,一边在纸上圈出合适的大小。“字体大小是这样,我描过很多次,绝对不会有错。”
信的内容信息量应该很大,苏蔓花了一小时的时间才把正封信默写出来,交给国际刑警。
“你们确定这封信上的文字是奥斯曼语?”
“你这个问题让我没法回答。”苏蔓道。
苏莱曼帮她补充道:“诚如之前所说,这封信上我们能看懂的地方确实是奥斯曼语,别的地方似乎因为字母书写错误,造成阅读上的障碍。你们看这里,”他用手指着文字的某处。“奥斯曼语里是没有这种字母的,而旁边几个字母虽然有,但是顺序是错的,没有哪个词是这种方式组合出来的,所以我们迟迟无法解读出来。”
“会不会是别的语言,比如阿拉伯语?”沈裴提出疑问。
“看来你并不知道一件事,”虽然苏蔓和沈裴之间没有任何关系,苏莱曼依旧看他不顺眼,逮到一个嘲讽的机会就不放过:“你觉得住得离阿拉伯国家这么近,又经常同阿拉伯人往来,有个巴林王妃表妹,家里的阿拉伯远亲数不胜数的我,会不认得阿拉伯文吗?更何况,奥斯曼土耳其语,本就用的是阿拉伯字母。”
苏蔓憋不住笑出声来,负责打圆场的乌穆警官连忙插话:“奥斯曼语我是不会的,我知道你们奥坦家族被寄予厚望的孩子们都要学习奥斯曼语,既然你也不能看懂,这就难办了。”
“我怀疑这是为了怕让不该看的人看懂所以写的暗语。”苏莱曼也没继续刁难国际刑警,把自己一直以来的看法说了出来。“刚才苏蔓也说了能看懂的部分,就是这几处。”苏莱曼说着就那笔在上面圈了出来,并在旁边标明词意。
“看来你父亲苏城真的是因为一直在调查伊萨·拉希德不想让人知道的过去而被害,只是不知道他为什么将目标投向拉希德呢
本章未完,点击下一页继续。