第6部分(第2/4 页)

太太的睁一只眼闭一只眼。我听见了一声女子的娇吟声，酥媚亢奋，我以为自己听错了，又听见了两声，我确定声音来自附近，我突然记起隔壁的房间正是比尔斯伯爵静思的房间。有女人在里面？难道是——

我心中升起不好的预感，心神不宁地走到隔壁门去听墙根，果然听到了那种属于滚床单的声音。我告诉自己要镇定，里面的人也不一定是比尔斯，但是这种安慰无补于事，只有比尔斯伯爵才有这里的钥匙，我原本那把也被他拿去了。我无措地退后几步，门隙开了一条缝，爱玛的脸上还泛着不正常的潮红，她挑衅地看着我，我掉头就走，查比斯太太的话语一直盘旋在我的耳畔

睁一只眼闭一只眼，睁一只眼闭一只眼

那里的确装着比尔斯庄园的罪恶，七宗罪之一淫邪便深藏那里。罗德太太居然还在我的房间，看我两眼发愣，倒了杯水来：“你现在需要休息，爱玛的辞退信我已经帮你烧掉了。为着伯爵夫人，你应当知道怎么做。”

其实我什么都不想做，我只想回家可以么？

我一小口一小口喝着杯中的水，感觉好受了些。我握着温热的水杯，看着罗德太太：“以前查比斯太太是怎么处理这事的？”

“比尔斯伯爵不一会儿就会腻味的，到时候怎么辞退都行。”罗德太太宽慰道。

“这情况经常出现？”我皱眉。

罗德太太有些尴尬地讪笑道：“男人嘛，何况还是伯爵大人，有那么一两个情妇都不奇怪，何况这个只是玩玩而已……唉，我说麦肯小姐，你的眼神不要那么冷啊，我知道你为伯爵夫人不平，可是这不关我事呀，而且瞒下此事才是对伯爵夫人最好的帮助吧。”

“我知道了，你出去吧。”我看着镜子中的自己，眼神确实没什么温度，倒不全是为丽娜打抱不平，也为罗德太太这样的思想感到寒心。若此事发生在她丈夫身上，她会不会如此泰然自若？兀自思索了一会儿，我决定把今晚看见的一切都通通忘记。

丽娜从伦敦回来了，给我讲了伦敦社交季许许多多有趣的事儿，她快活地说道：“你没看见这几次出风头的那位，乔治安娜·里德，她嫁给一个年老力衰的富豪了。你瞧瞧，就算再怎么出风头又有什么用，家道中落，她也只能找个老头傍身。嘿，琼，我可没有说你的意思。”

我耸耸肩：“没事，我早就应该清楚自己的身份。是我一时被那可恶的爱情冲昏了头脑，失去了理智，做出了不合身份的事情。我以后一定会谨慎行事的。”

丽娜小心地看我一眼，见我情绪的确没有波澜，这才继续说道：“唉，其实当时我就想提醒你的。不过，你也知道，我也是从低贱的身份走出来的，我如果当时那样说，怕你对我……咳，不说了，还是我们家比尔斯好。”

“嘿，说我什么呢？”比尔斯伯爵突然出现在门口。

丽娜像只小鸟般扑过去，抱住他：“说你好呀，想死你了，亲爱的。”

“我也想你。”比尔斯轻轻地亲吻丽娜的额头。

我意识到我冷冷地盯着比尔斯的行为很失礼，该死的，不是说好要忘了那件事么？我随手拿起一本书挡住自己的视线。

闲下来在家里的丽娜百无聊赖，到处逡巡，觉得窗帘过于老久，决定去换一批新的窗帘，并且要自己亲自动手挂，她去挂查比斯太太的房间的时候，我发现隔壁的门并没有关牢锁好，我走到门口听到熟悉的声音，不动声色地把门带过来。

“呀，你在做什么呀？赶紧开门，我这也要挂。”

“丽娜，这房间你叮嘱过我不得随意打开。这里就不要挂了吧。”

“要的要的。我比尔斯太太的房间都挂了，明天我还要去把她的房间的重新布置一下，呵呵。”一旦她有了某个想法，她就折腾个没完。

我伸手去摸钥匙：“哟，糟了，我把钥匙放在房间了。”

“那快去拿呀。”

“哦，比尔斯伯爵夫人，可怜可怜我吧。已经十一点了，明早再来弄行么？我明早叫两个仆人打扫一下查比斯太太的房间，让你随便布置。”

丽娜有些失望：“那，那说好了。”

“恩恩，一言为定，快回去睡觉吧。”

“哦，比尔斯怎么还不回来？”丽娜撅着嘴，带着抱窗帘的小厮走开了。

我背立于门上，轻轻地吁了一口气。突然一只手搭在我的肩上，我本能地想要甩开，但看见是比尔斯伯爵，我暗自告诫自己是个下人，忍住没动。

“你做得很好。”