第21部分(第2/4 页)

可以加上一封精心准备的求职信，和一张合适的，能够体现职场气质、智慧与才干以及人品与亲和力的照片。

6。　如果有能够体现能力和专业实力的材料和作品，可以同简历一并附上。

第三十一章　公司也有骗子、黑店、山寨和游击队（1）

简单在GL设计学院认识的同事小艾说：“罗拉已经从GL辞职了。”

罗拉在GL也是翻译，比小艾和简单的工资要高，因为罗拉已经年近三十，比小艾和简单的工作时间要长。但是，罗拉在GL的工资也不过3000出头。

“她什么时候辞职的？”简单很震惊，罗拉也终于告别GL了。

“她已经辞职三个月了，”小艾说，“回了一趟老家，但是还没有找到工作。”

三个月？简单忧虑，我不会也待业三个月吧？

简单和罗拉，现在都是待业人群。

于是，简单也打电话过去问候。

罗拉叹气：“唉，一直没找到合适的工作啊，在家闲待已经三个来月了。”

简单建议道：“你把简历好好改改，包装好一点。我改了简历之后，应聘电话就多了。”

罗拉惊喜道：“真的？这么神啊？”

罗拉改了简历之后，有面试机会了，但也没找到合适的，因为她要找5000以上的。

简单的确是有一定数量的电话。不过，也有不少“疑似骗子公司”的电话。

先是有一个叫BNT人力资源咨询管理有限公司打电话给她，要她去面试，还说：“你来的时候带一份简历过来。”

虽然简单不太考虑去中介，但一看他们把自己的介绍说得那么牛，职位那么诱人（月薪都是4000～8000），就去了。

到了指定地点，看到一座老的商务楼。一楼保安要求她在一个小本子上登记身份证号以及来此的原因和目的。看到小本子上登记的都是写“面试”、“应聘”，看样子来面试的人还不少。

到了BNT公司的房间之后，整个公司一共两个人上班，一老一少，一个四五十岁的大妈，一个黄毛小丫头。大妈接待了她，要她把简历给她看。

大妈问：“你现在是离职状态是吧？”

“是的。”

大妈看到简单是离职状态，立刻“放心”了：“我们这里可以给你安排翻译工作，你是可以做笔译和口译是吧？”

“笔译、口译和对英语有要求的助理工作都可以考虑。”

“噢，是这样的，”大妈顿了顿，“我们这里是要收费的。你要交180块钱给我们公司，我们保证一年之内帮你找到一份工作。”

简单心里忍不住冷笑，还没开始找，都没给我面试就说帮我找工作，还没开始找就要我交钱——花一年找工作我还要来找你？就算可以帮我找工作，又是什么样的工作？500元的兼职翻译，做一个月就没有下文的工作也可以叫“工作”啊。并不是所有的中介都是骗人的，但是，看这大妈的模样和气质，和这个公司只有两个人的规模的现状，简单给他们判死刑，好公司不会找他们做中介。

大妈大概看出简单准备抬脚走人了，连忙说：“你是要找翻译工作是吧，我们这里有笔译的工作，你可以翻化工类的资料吗？”

像这种“作坊式”的笔译，一千字可能才50到80块，以她对自己笔译速度的了解，尤其是化工类的翻译，因为不熟悉，估计要花一整天的时间。而且这种活，还不是天天都有的。

彻头彻尾的骗子中介公司，扯淡！

简单压住怒火说：“不好意思，我不会翻译化工类的。其实你们打电话给我时，应该告诉我你们是要收钱的，我到这里来路上来去要三个小时！”

大妈摆出无辜状：“我们公司是明文规定要收费的，不是我打电话通知你来的！可能是别人通知你过来的，没跟你说清楚要收费。”

去他的！

简单愤然离去。大老远跑来，进了一个骗子窝，即使没被骗走一分钱，但是也很不爽，感觉自己的智商被侮辱了，甚至觉得很羞愧！

第三十一章　公司也有骗子、黑店、山寨和游击队（2）

从此，所有投过简历的公司名和职位她都会记录下来。这样的好处是，接到面试通知之后，知道自己投的是该公司的什么职位，是翻译职位、助理职位，还是翻译兼助理职位，以便相应准备面试。应聘职位不一样，当然面试时要有不同侧重点。有时候，有的求职者去面试时