第11部分(第4/4 页)

他们震动了。

“谁在打架？”塞西莉问。

Ｄ·Ｊ从售货亭后面跳出，站直身子说：“像是克里斯平。”确实是靠在摩托车上的那个家伙，Ｄ·Ｊ跑过去帮他的朋友。

“Ｄ·Ｊ！”塞西莉喊，“小心！”

这时得汶感到那种燥热，耳中有一种声音在震动，同时有一种压力似乎在接近他。

“这不是普通的孩子在打架。”那个声音告诉他。

他慢慢地走出售货亭，觉得脚步有点儿不稳。

“得汶？”他听到塞西莉叫他，但那好像是在数里地以外，他开始向混战的方向走，那种燥热使他有点晕，其他的孩子都围在那儿，他推开他们，向战斗的中心走去。

Ｄ·Ｊ已在这儿，试图拉开那个打自己朋友的人，得汶看另一个人，金发碧眼，身材不大，穿着牛仔裤，耐克运动鞋。

就在Ｄ·Ｊ想法拉开他时，得汶看到一个事实：是一双魔爪而不是手在攥着拳头在打那个孩子。

“回到地狱去，”得汶咆哮着，用他自己也不知道的力量紧紧抓住魔鬼的肩膀把他举起来。Ｄ·Ｊ看到这些吓直往后退。接着得汶用一只手抓着怪物，另一支手轮起来向它的脸猛击，把这个哇哇怪叫的魔鬼打得飞出大门。

“得……得汶……”Ｄ·Ｊ喘着粗气说。

其他的孩子们也敬畏地看着得汶。

外面，长得像个男孩子一样的魔鬼站在那里嘶嘶作声。“你就是我要找的那个人，”他对得汶说。“你要小心点儿。”

得汶盯着他，他知道自己是唯一能听到怪物的话的人。

“打开门！”魔鬼告诉他，黄色的口水从它的嘴里滴出来，“让它们自由！”

“永远也别想。”得汶告诉他。

那东西又嘶嘶作响，慢慢地消失在路上。

“你看到那孩子的手了吗？”克里斯平哭着说，坐在地上抹着脸，几个女孩围过去，老板吉欧走过去，用一块布裹上他的头。

“我去追他。”Ｄ·Ｊ说。

“别去了，”得汶说，“他已走远了。”

“我已报了警，”吉欧对受到攻击的孩子说，“他们一会儿就来这，给你做主。”

“我只站在我的车子边上，并没做什么。”克里斯平说，“他过来就把我扔在地上，开始打我，你们看到他的手