第31部分(第3/4 页)

也不住。“你认识那边那个带小孩的男人吗？”警察问他。

“是啊，他真是个狠角色。”那小子道。

“没事了，丹肯。”盖普道，“别怕。我只不过带你回家。”

“孩子，”警察问丹肯，“这是你父亲吗？”

“你吓着他了。”盖普对警察说。

电子书　分享网站

11劳夫太太（8）

“我没被吓，”丹肯道，“你干嘛要带我回家？”他问父亲。似乎每个人都想问这个问题。

“劳夫的妈妈不开心。”盖普道；他希望这么说就够了，但警车上那个被拒的情人开始哈哈大笑。警察拿手电筒照着那个小子，问盖普是否认识他。盖普想道：这下子可没完了。

“我名叫盖普，”盖普闷闷不乐道，“盖普。已婚，有两个小孩。其中一个——这个，名叫丹肯，是长子——到朋友家过夜。我认为这位朋友的母亲不适合照顾我儿子。我到他们家去，带我儿子回家。至少，我试图回家。”

“至于这个男孩，”盖普指着警车说，“我过去的时候，他在我儿子的朋友家，算是他母亲的客人。那位母亲希望他——这个男孩——离开，”盖普再度指着警车上的男孩，“后来他就离开了。”

（）免费TXT小说下载

“这位母亲叫什么名字？”一位警察问；他想把所有数据抄写在一个很大的本子上。经过一段沉默，警察抬头看盖普。

“丹肯，”盖普问儿子，“劳夫姓什么？”

“嗯，已经改了，”丹肯道，“本来他跟爸爸姓，可是他妈妈要改过来。”

“好，那他爸爸姓什么？”盖普道。

“劳夫。”丹肯道。盖普闭上眼睛。

“劳夫·劳夫？”捧着本子的警察说。

“不对，丹肯，拜托你想想，”盖普道，“劳夫姓什么？”

“嗯，就是姓改掉了嘛！”丹肯道。

“丹肯，原来是什么？”盖普问。

“你可以问劳夫。”丹肯建议道。盖普真想尖叫。

“你姓盖普？”一位警察问。

“是的。”盖普承认。

“名字缩写是？”警察问。盖普知道接下来会发生什么事。他觉得很疲倦。

“是没错，”他道，“就只是。”

“喂，硬大便�ugh　Shit，译注：这两个字的缩写也是）！”车上的小子高声喊道，笑得不可自抑，倒在座位上。

“第一个字代表什么，盖普先生？”警察问。

“什么也不代表。”盖普道。

“什么也不代表？”警察道。

“就只是缩写，”盖普道，“我妈给我取的。”

“你的名字就叫？”警察问。

“人家叫我盖普。”盖普道。

“真会掰，老兄！”穿长袍的小子说，但靠近巡逻车的警察敲敲车顶，示意他安静。

“你再把脏脚搁在椅子上，小鬼，”他道，“我就叫你把它舔干净。”

“盖普？”给盖普做笔录的警察说：“我知道你是谁了！”他忽然喊起来。盖普觉得很焦虑。“你就是在公园里逮到那个性侵害儿童罪犯的人！”

“没错！”盖普道，“正是我。但那不是在这个城市呀，而且已经好多年了。”

“我记得清清楚楚就像昨天发生的。”警察说。

“什么事？”另一个警察问道。

“你太年轻了，”那警察对他说，“这个叫盖普的，在公园——是哪儿的公园呀？——抓到一个性侵害犯——专门欺负小孩的。就是他。你是做什么的？”他好奇地问盖普：“我是说，有点奇怪是不？”

“奇怪？”盖普道。

“行业啊？”警察道，“你是做什么行业的？”

“我是作家。”盖普道。

“啊，对啦，”警察想起来了，“你还是作家吗？”

“是的。”盖普承认。他知道自己起码不是婚姻顾问。

“哎呀，真难以相信。”警察道。但他还有疑问；盖普看得出还有事情困惑着他。

“当年我留着胡子。”盖普主动提供线索。

“对了！”警察喊道，“你把胡子给剃了？”

“没错。”盖普道。

警察在巡逻车后的红色刹车灯下会商，他们决定让盖普和丹肯搭便车回家，但他们说盖普还是得拿出身份资料给他们查证。