第9部分(第3/4 页)

一点。”易晖分析道。

“说得你好像是上帝似的。”简单知道这可能是实情，但还是觉得心里堵得慌。易晖这人，就不能说点让她高兴的事吗？　电子书　分享网站

第十三章　薪水重要吗（3）

易晖看简单脸色不好看，就说：“你想试一下就去试吧，虽然机会相对少些，但也不是完全没有。”

简单终于有了两个面试机会。

第一个是一个什么印刷城的翻译职位。

简单去应聘时，路上花了整整两个半小时。

去了之后，发现那个公司所有的人都在上班——而这是周六……

周六人人都在上班的公司，你敢去吗？除非我有自虐倾向！

卷子一发，简单傻眼了，居然考印刷的知识，比如说某种印刷机里的某个部件有何种特点云云。所以前一半题目她一个字都答不出，都是印刷方面的知识。

后一半是考翻译，也全是印刷方面的，中翻英的，又不能查字典，翻个头。

再想想他们周六还要上班，简单把卷子还给前台，说不好意思，我答不出来，然后撤了。

从小到大，考了那么多试，头一回交了白卷……这回可是百分之百纯天然货真价实的白卷啊，不是不想答，是真的一个字都答不出来……

第二个面试是一个旅行商务公司。简单自我感觉良好，招聘的帅哥长得也不错，很温和，聊得好像也还对味。笔试是旅游方面的，简单也都翻译出来了，还自以为翻译得不错。

简单满心以为可以进这个公司。因为很喜欢，她也没要太多钱，只要了3000，觉得应该要得也不算高吧。

可是，后面却没了音信。

想想，可能有两个原因对结果有影响。

面试的帅哥问过她几次：“愿不愿意出差？”

简单表示不太愿意。

帅哥还很不解地问过：“为什么你就一定不能接受出差呢？”

简单还是表示不愿意出差。

另外，帅哥问：“你觉得我们的英语网站翻译得怎么样？”

简单傻乎乎地实话实说：“英文网站是不是刚开始办的？”

帅哥很尴尬地说：“办了大半年了。”

按照简单的话，感觉网站还在初步建立的过程中，还没有完全成熟。

哪有这样应聘的？人家帅哥说不定就是翻译主管，你说人家做的工作成果还不成熟，人家还敢招你来当他下面的兵吗？

当然，最终决定的可能是笔试不让人满意，也可能是工资，也可能是出差，但无论如何，贬低面试官也是不可取的，尤其是对帅的面试官，更是大不敬。

简单很想进这个公司，但也只能望洋兴叹了。

简单的这一轮应聘的激情，就在这之后泯灭了。

简单跟马修谈了一下。说自己虽然不满意工资，但很喜欢这里来自五湖四海的外教，觉得跟他们共事很开心，也能学到不少东西。

马修说：“我会尽量要你在这里工作愉快。一年之后，你再去其他地方。虽然公司给的钱很少，但不代表我不认同你的价值，你是一个很好的翻译，你的工作也很棒。”

“但是，工资低，说明我在这里的工作很不重要。”简单说。

“谁说不重要？我们讲的课，要通过翻译才能传达给学生，我们讲得再好，翻译得不好，教学效果还是不好啊！只是这个公司对翻译太抠门了，我们都替你们不平。因为工资低，我失去了莫妮卡，失去了薇薇，现在还差点失去你。”莫妮卡和薇薇是马修以前的翻译。

简单认真地说：“马修，谢谢你，我会好好干的！”

易晖劝她：“你利用这段时间好好练英语嘛，等过年之后再跳槽，如果你非得跳的话。”

一个外教也说：“Don’t　think　too　much　about　money。　Just　h*e　fun　and　learn　here　this　year（不要太看重钱了，这一年先在这里开心一年，学习一年）。”

周围的人都告诉简单，薪水不是全部。易晖也说：“至少，这份工作中你有提高。你的英语口语比以前有质的飞跃。”

Subtotal

小结

1。　关于是否要跳槽：如果你根据自己的情况，或是从同事和前人身上已经了解到，你在这里根本没有加薪或提升的可能，那么你应该选择离开，只是时间迟