第1部分(第4/4 页)

概述这一个世纪的历史。”伏尔泰靠在扶手椅里，淡淡笑着。

但是突然间，他的笑容消失了。他又一次望向窗外的黑暗深处，这不是今晚的第一次了。“——真是令人不悦，为什么我从今天开始就一直嗅到一条狗的恶臭？”

一阵沉默。

“伏尔泰先生，”帕斯卡的语气严肃起来，“我不愿伤害您的感情，但是您对卢梭先生的态度让我震惊。我不得不称赞您的嗅觉灵敏，让…雅克·卢梭先生确实就在这里的不远处——在我的讲述中，您敏锐的双眼难道没有发现我为您陈述的历史已经被过滤过了吗？当您倾听美国独立战争的号角时，那些叙述没有让您想起《社会契约论》里的叙述吗？当您在听《人权宣言》的内容时，您难道只听到了百科全书派的声音吗？…　…卢梭先生获得了他应有的荣誉，就像您一样。事实上，现在人们已经习惯将你们并称为启蒙运动的领袖，在思想界，18世纪不仅仅是您的世纪，而是您和卢梭先生的世纪。”

帕斯卡的每一个音节都越发变得前所未有的难以忍受。伏尔泰面色铁青，沉默不语。良久，颤抖的语音从这老者嘴里喷涌而出，“什么？！这些都是真的？！”此时他已经不仅仅是震惊，而是，怒不可遏。

“我了解您的愤怒，然而我仍觉得现在就必须要把事实告诉您。很遗憾，您生前对卢梭先生的判断很可能大错特错。”帕斯卡平静地说，“人类不会选择一个只是哗众取宠、走红一时的狗成为回忆录实体化个体。他已经和您平起平坐——事实上，您之所以会敏锐地感受到他的存在，正是因为你们在完成从人类到回忆录实体化个体的转变的100年内，你们的遗体位置邻近——其实，您在无上光荣的先贤祠的永远的邻居，正是卢梭先生。”

“什么？我和一只狗葬在一起？！”伏尔泰不顾老迈，唰地蹦了起来，闪动着魔鬼的烈焰。颤抖的声音，圆瞪的双眼，“可怖！卑劣！这就是历史的选择！这历史根本就是他那野蛮人的历史！！”

轰