第69部分(第1/4 页)

注＇六＇良，甚也。

初，援在陇西上书，言宜如旧铸五铢钱。事下三府，三府奏以为未可许，事遂寑。及援还，从公府求得前奏，难十余条，乃随牒解释，＇一＇更具表言。帝从之，天下赖其便。援自还京师，数被进见。为人明须发，眉目如画。＇二＇闲于进对，尤善述前世行事。每言及三辅长者，下至闾里少年，皆可观听。自皇太子、诸王侍闻者，莫不属耳忘倦。又善兵策，帝常言“伏波论兵，与我意合”，每有所谋，未尝不用。

注＇一＇东观记曰“凡十三难，援一一解之，条奏其状”也。

注＇二＇东观记曰：“援长七尺五寸，色理发肤眉目容貌如画。”

初，卷人维汜，＇一＇訞言称神，有弟子数百人，坐伏诛。后其弟子李广等宣言汜神化不死，以诳惑百姓。十七年，遂共聚会徒党，攻没晥城，＇二＇杀晥侯刘闵，自称“南岳大师”。遣谒者张宗将兵数千人讨之，复为广所败。于是使援发诸郡兵，合万余人，击破广等，斩之。

注＇一＇卷，县名，属河南郡，故城在今郑州原武县西北也。

注＇二＇晥，县名，属庐江郡，今舒州懹宁县。晥音下板反，又下管反。

又交址女子征侧及女弟征贰反，＇一＇攻没其郡，九真、日南、合浦蛮夷皆应之，寇略岭外六十余城，侧自立为王。于是玺书拜援伏波将军，＇二＇以扶乐侯刘隆为副，＇三＇督楼船将军段志等南击交址。军至合浦而志病卒，诏援并将其兵。

遂缘海而进，随山刊道千余里。＇四＇十八年春，军至浪泊上，与贼战，破之，斩首数千级，降者万余人。援追征侧等至禁溪，数败之，贼遂散走。明年正月，斩征侧、征贰，传首洛阳。＇五＇封援为新息侯，食邑三千户。援乃击牛酾酒，劳飨军士。＇六＇从容谓官属曰：“吾从弟少游常哀吾慷慨多大志，曰：‘士生一世，但取衣食裁足，乘下泽车，＇七＇御款段马，＇八＇为郡掾史，守坟墓，乡里称善人，斯可矣。致求盈余，但自苦耳。’当吾在浪泊、西里闲，虏未灭之时，下潦上雾，毒气重蒸，仰视飞鸢跕跕墯水中，＇九＇卧念少游平生时语，何可得也！今赖士大夫之力，被蒙大恩，猥先诸君纡佩金紫，且喜且臱。”吏士皆伏称万岁。

注＇一＇征侧者，麊泠县雒将之女也，嫁为朱鸢人诗索妻，甚雄勇。交址太守苏定以法绳之，侧怨怒，故反。

注＇二＇东观记曰：“援上书：‘臣所假伏波将军印，书“伏”字，“犬”外向。城嚱令印，“嚱”字为“白”下“羊”；丞印“四”下“羊”；尉印“白”下“人”，“人”下“羊”。即一县长吏，印文不同，恐天下不正者多。符印所以为信也，所宜齐同。’荐晓古文字者，事下大司空正郡国印章。奏可。”

注＇三＇扶乐，县名，属九真郡。

注＇四＇刊，除也。

注＇五＇越志云：“征侧兵起，都麊泠县。及马援讨之，奔入金溪*（穴）**＇究＇*中，二年乃得之。”

注＇六＇酾犹滤也。诗曰：“酾酒有藇。”毛苌注云：“以筐曰酾。”酾音所宜反。

注＇七＇周礼曰“车人为车，行泽者欲短毂，行山者欲长毂，短毂则利，长毂则安”也。

注＇八＇款犹缓也，言形段迟缓也。

注＇九＇鸢，鸱也。跕跕，墯貌也。跕音都牒、泰牒二反。

援将楼船大小二千余艘，战士二万余人，进击九真贼征侧余党都羊等，自无功至居风，＇一＇斩获五千余人，峤南悉平。＇二＇援奏言西于县户有三万二千，＇三＇

远界去庭千余里，＇四＇请分为封溪、望海二县，许之。＇五＇援所过辄为郡县治城郭，穿渠灌溉，以利其民。条奏越律与汉律驳者十余事，＇六＇与越人申明旧制以约束之，自后骆越奉行马将军故事。＇七＇

注＇一＇无功、居风，二县名，并属九真郡。居风，今爱州。

注＇二＇峤，岭峤也。尔雅曰：“山锐而高曰峤。”峤音渠庙反。广州记曰：“援到交址，立铜柱，为汉之极界也。”

注＇三＇西于县属交址郡，故城在今交州龙编县东也。

注＇四＇庭，县庭也。

注＇五＇封溪、望海，县，并属交址郡。

注＇六＇驳，乖舛也。

注＇七＇骆者，越别名。

二十年秋，振旅还京师，军吏经瘴疫死者十四五。赐援兵车一乘，朝见位次九卿。

援好骑，善别名马，于交址得骆越铜鼓，乃铸为马式，＇