第68部分(第1/4 页)

鹄矗蝗欢�凰�撬�劬Γ蝗此坪踉嚼丛焦鲈玻辉接猩衿�荒撬�劬�瓜猿鲆徽笃嫣囟�岷偷墓獠世矗凰�♀��靥稍谀抢铮蝗岷投�钋榈囟阅阃�牛簧衩畹刂っ鞒鏊�砩嫌凶潘啦涣恕？宀坏舻牟恍嗟慕】底刺�Ｄ撬�劬�孟笏�δ茄�坏鹊剿�υ嚼丛降�痪屠┥⒌袅耍灰虼耍凰�撬�劬λ坪踉捕�衷玻幌笾挥篮愕幕贰Ｄ阕�谡飧鲋鸾ニト醯囊叭松肀撸痪突岵恢�痪醯夭��恢炙挡怀龅奈肪澹欢�吹剿�成夏侵制嫦螅痪透�切┰谒雎扪撬沟拢ㄋ雎扪撬沟隆！！！！！９糯�ㄋ沟墓�天旖痰氖甲妫┝偎朗保凰藕蛟谒�员叩娜怂�吹降哪枪缮衿�荒Ｒ谎�Ｒ蛭�烤故鞘裁慈瞬耪嬲�侨死嗟目删�肟膳碌亩�鳎黄�窕故羌任扪源�挥治丛刂�浼�６�以诮咏�劳鍪狈郑痪烤故窍笸蚰罹阆�换故窍笕�痪哂幸恢肿詈笃羰镜暮奂＃荒鞘侵挥兴拦�说淖骷也潘档蒙侠础Ｋ�浴！！！！！Ｎ颐堑迷偎狄槐椤！！！！！Ｕ馐保坏笨闪�目��窦啪驳靥稍谒�腔卫椿稳サ牡跗躺希环�谄鸱�拇蠛Ｋ坪踉谖氯岬匾∷�侥亲詈蟮陌蚕⒌兀缓Ｑ笊夏茄鄄荒芗�恼浅闭�谠秸窃礁叩匕阉��侥敲�ㄒ�サ奶焐先サ氖焙颍荒闼�吹降哪侵智那某鱿衷谒�牧成系纳衩氐纳�鳎蝗袈鄹叱�肷袷ィ蝗床皇切薪��赖腻壤盏祝ㄥ壤盏住！！！！！２ㄋ雇逖匕兜墓殴�＃┤嘶蛘呦＠叭说囊饽钏�鼙饶獾摹�

水手们都没有把他当做个无药可救的病人；至于魁魁格自己呢；究竟他对于自己的病情怎么想法；这从他请人帮他一个古怪的忙就充分地表现出来了。在灰蒙蒙的晨班时分；他要一个人到他跟前去；当时天刚刚破晓；魁魁格抓住那人的手说：他从前在南塔开特的时候；有一回；偶然看到一只用黑木头做的小独木舟；样子就跟他家乡作战用的厚重的木棍相仿佛；他问了人家后；才知道所有死在南塔开特的捕鲸人；都被放在那种黑色的独木舟里；他说；他一想到自己如果也那么地被放在里边；他就很高兴；因为；这就跟他自己的种族的习俗没有什么不同了。他们那个种族；把一个死了的武士抹了香油后；把他直挺挺地放进了独木舟里；听他漂泛到满天星斗的群岛那里去；因为他们不但相信星星就是群岛；而且认为那些一望无涯的水平线；就是他们自己那个柔和而无法控制的。跟蓝天合而为一的大海；而且就此形成银河似的滔滔白浪。接着他又说；他一想到自己要葬身在他这只吊铺里；不禁浑身打颤；因为按照通常的海上习俗；人们会象什么讨厌的东西一般把他给抛到海里死了；让那些贪婪的鲨鱼大啖一顿。不！他希望有一只象南塔开特人那样的独木舟；而且因为他是个捕鲸人；最使他适意的；就是这种棺材式的独木舟会象一只捕鲸小艇一样；也是没有龙骨的；而没有龙骨就自然不好把舵；更容易往后驶到浑沌的境界去。

且说这件怪事传到船尾去时；那个木匠就立刻受命按照魁魁格的吩咐行事；把他所需要的东西制办起来。船上恰好有一些异教色彩。棺材色的旧木头；这些都是好久以前在呜呼哀哉岛（呜呼哀哉岛。。。。。。原音为拉加德；疑为印度西南部的拉加第夫岛。）的原始丛林里砍下来的；于是就用这些黑木板来做一口棺材。木匠一接到命令；就拿起他那把尺；以他那满不在乎而又敏捷的脾气；立刻跑到船头楼里给魁魁格地地道道地量起尺寸来；他一边移动那把尺；一边用粉笔在魁魁格身上一本正经地划来划去。

〃唉！可怜的人！他现在竟然要死了。〃那个长岛水手突然叫了出来。

木匠跑到他的虎钳条凳边；为了方便和心中有数起见；一会儿把棺材应该做多少长的准确长度在那上面量一下；一会儿又在那上面划了两道头尾界线；这样张罗过后；他就整理木板和工具；动手做起来了。

敲进最后一枚钉子；适当地刨平。装好那只盖子后；木匠轻巧地扛起那只棺材；向前走去；问问甲板上的人是否现在要用了。

甲板上的人带着愤怒而又半开玩笑的叫喊；正要叫他把棺材弄走的时候；却给魁魁格听到了；叫大家大吃一惊的是；他竟要把棺材立刻搬给他。谁都阻拦不了他；因为在一切人类中；那些行将死亡的人总是最专横而不可理喻的；而且因为死人麻烦活人的时刻实在也是为期不长了；大家也就该对那些可怜的家伙宽容些。

魁魁格伏在吊铺上；神色专注地久久望着那口棺材。然后；他叫人拿来他的标枪；卸掉木柄；将那铁器跟他小艇上的一把桨一起放进了棺材里。一切都出自他本人的要求；棺材里的四周还都排满着硬面包；在头部的地方放着一罐淡水；脚端放着一小袋从舱里抓来的含有木屑的泥土；另外还有一只用一团帆布