第31部分(第2/4 页)

pf）出版社的编辑乔纳森·西格尔（Jonathan　Segal）是位编辑圈的炼金术士，他一开始就对我们这本书的出版计划深具信心，在成书的每一阶段都用心打造。巨细靡遗的编辑工作在大部分出版企业已成为消失的艺术，但是乔纳森和克诺夫出版社仍然坚持不懈。

几位人士阅读了整部原稿，提供了详尽的建议，包括麻省理工学院的迪弗洛（Esther　Duflo）、哥伦比亚大学的乔希·鲁辛（Josh　Ruxin）、“关怀”组织的海伦妮·盖尔（Helene　Gayle）、休利特基金会（Hewlett　Foundation）的萨拉·席美兹（Sara　Seims），以及《纽约时报》的贾森·德帕尔（Jason　DeParle）、考特妮·沙利文（Courtney　Sullivan）与娜塔莎·叶菲莫夫（Natasha　Yefimov）。

还有一群特别人士在电影、电视及网络等多媒体世界孜孜不倦地传播本书的信息。米凯拉·比亚兹利（Mikaela　Beardsley）召集了一群独特出色的专业人士，包括电影制作人杰米·戈登（Jamie　Gordon），以及芬顿公关公司（Fenton　munications）的莉萨·威特（Lisa　Witter），还有筑桥公司（The　Bridge）的阿什莉·马多克斯（Ashley　Maddox）及迪·波酷（Dee　Poku）。他们热情地致力于发起一个代表世界女性的新运动。

此外，蜕变电玩（Games　for　Change）的苏珊娜·赛格曼（Suzanne　Seggerman）和电子线冒险（E…line　Ventures）的艾伦·格申菲尔德（Alan　Gershenfeld）奉献心血及专业技术，为本书设计了电玩游戏，我们再次一并感谢。

我们把第一本拙作献给父母，拉迪斯·克里斯多夫（Ladis　Kristof）与简·克里斯多夫（Jane　Kristof）以及戴维·邓恩（David　WuDunn）与爱丽丝·邓恩（Alice　WuDunn）；然而就算我们把撰写的每一本书和每一篇文章都献给他们，也难以回报父母恩。还有我们的三个孩子：格雷戈里（Gregory）、杰弗里（Geoffrey）与卡罗琳（Caroline），我们忙着报道及写作，让他们受到一定程度的忽视。我们常在餐桌上跟他们讨论本书中的内容，征求他们的意见，他们会指出那些空洞无意义的想法，这对我们帮助良多。

这本书的核心内容，是我们多年来在亚洲、非洲和拉丁美洲所进行的一连串报道。我们请妇女描述私密、可怕或羞辱的经验，这冒犯了她们的隐私，但令人意外的是，她们往往同意受访。有时候，她们甚至冒着受到当局惩罚或社群排斥的风险配合我们，希望贡献一己之力对抗压迫。

萨阿德·艾哈迈德向我们讲述贾贾威德民兵曾对她施予的暴行。

（拍摄：尼可拉斯）

我们永远不会忘记苏丹西部达尔富尔地区那个25岁的妇女萨阿德·艾哈迈德（Suad　Ahmed）。我们是在乍得的难民营认识她的，那时难民营四周被贾贾威德民兵组织包围。有一次，萨阿德与她亲爱的妹妹海莉玛冒险出去捡木柴时，看到贾贾威德民兵向她们冲过来。萨阿德吩咐海莉玛奔回营地，勇敢地把自己当作诱饵，跳出来吸引民兵的注意力，然后往反方向奔跑，好让海莉玛趁机逃走。贾贾威德民兵看到萨阿德就向她追过去，追到后对她拳打脚踢，然后八个民兵轮奸了她。她让我们把她的故事公开，并且用她的真名。我们问她为什么，她回答：“告诉世人我的遭遇，使用我的真名，这是我能够还击贾贾威德民兵的唯一方式。”

对于萨阿德这样的妇女，我们背负了极大的情感责任，不只因为她们的协助，也因为她们对于大我目标的勇气及奉献，让我们深受触动。这些妇女有许多是不识字的、贫穷的，而且住在偏远村庄——但是她们却教会我们很多事情。我们很荣幸能尊她们为师。

＇1＇即本书作者之一雪莉·邓恩。后同。——编注

＇2＇人口红利时期：劳动年龄人口占总人口比重较大，抚养率比较低，为经济发展创造了有利的人口条件，经济呈高增长、高储蓄局面的时期。——编注

＇3＇指凶手谋杀家庭成员，以达到挽回家族荣誉的目的，受害者几乎都是女性，原因主要是“失贞”“不检点”。——编注 ＇4＇威廉·威伯福斯（