第43部分(第1/4 页)

�懒孔盼�硕唷ず嗬�！ú还��芡乘担�绻�焦�啄远纪�猓�敲凑饬酱位峒�愣疾渭右残碛泻么ΑＵ庋�梢远嘁凰��俊Ｔ诳�毡鹗�业比豢梢蕴岢隼辞肽愀�业狈�搿Ｎ业牡掠锊辉趺囱�Ｎ蚁胛颐堑眉��惺隆Ｕ獯问姑�芴厥猓��颐挥幸槎ㄊ椤ＭǔＮ矣Φ庇晌颐堑拇笫古阃�！ā ㄎ揖痛笠〈蟀诟��坏澜�ィ��侨绻�枥刮以偎担��丛趺囱�俊ā　∫�屑冶漳砍烈髁似�蹋�缓蟮愕阃罚�隹�劬Α！ò。�馐枪怕蘼硎贝�墓愠　Ｄ阋郧袄垂�蘼砻矗课颐窍衷诖┕��刻苟∶拧Ｕ饫镉行矶嗬�烽笫履兀∥也孪氲背跻欢ㄒ灿行矶嗍拐叽�磐��衩氐氖姑�吹铰蘼怼！ā　∨粮袼担骸ń裉煺獯窝缁崾窃谀�依锞傩新穑俊ā ㄟ溃�皇牵�以谕�嵬写蠼帜潜咦∽乓惶缀苄〉姆考洹Ｎ沂迨搴土礁鎏眯值芏际钦饫锏囊�屑遥�谒�堑氖心诠�萸胛页苑埂Ｎ颐羌��惺隆Ｒ�瞧胙桥道戳耍�揖驼庋���铝欤�憔妥晕医樯芤环�Ｒ�蝗痪驼漳闼档陌旆ㄗ觥！ā　〗峁�っ髡庑┌才哦际嵌嘤啵�蛭��骼锬嵬蝗焕床渭友缁崃恕Ｃ拦�说酱锖蟀胄∈保�罄硎�仓�筇�趴谝�鹨徽笊Ф��馕欢啦谜呔�穸端拥刈呓�础４涌腿嘶钤竞蜕Ф�那榭雠卸希�蠹叶济挥辛系剿�崂础Ｉ踔亮�┳怕躺��咨�⒔鸸馍辽恋木��钠胙桥狄泊蟪砸痪�Ｄ�骼锬岣鲎雍苄。�扰粮窕拱��┳乓患��羼薜乃崭窭寄厣弦隆⒃硕�馈⒑诳阕樱�鸵凰�厣�桶咨�穆硌ァＥ粮窳⒖谈芯醯剑�残砟�骼锬峁室庾龈�鹿�丝矗��月匏垢Ｅ衫吹姆钦�绞拐弑硎咎乇鹎崦铩Ｄ�骼锬嶙叩讲妥栏�埃�运���炔瑁�烁卟闪业馗�芪У娜肆奶臁Ｋ�俗乓槐�柙诖筇�镆槐咦撸�槐吒�私惶浮５彼�优粮裆肀咦吖�氖焙颍�幸淮嗡�戳寺芳�ぜ�⒛衫镆谎郏��嵌粤礁雒拦�巳床且膊徊恰Ｑ缁嵘希��骼锬岣�凵裥妆�⑾掳屯怀龅牡酃�啦谜叽蟛幌嗤�Ｋ�某龅难劬��乓恢忠獯罄�降奈潞停�Φ煤芾骱Γ���欧泶痰囊馕叮�苡顾住Ｎ�硕唷ず嗬�醯谜飧鼍�鞯男「鲎由咸ㄒ院螅�苈�馑�娜ㄎ唬��暮谜叫愿袷且桓鱿簿纾��妊�尚缘南Ｌ乩胀耆�灰谎��

《战争风云》第二十章（4）

当帕格正在跟银行家的婶母，一个浑身珠光宝气、涂脂抹粉、态度傲慢、散发出一股薄荷味、几乎完全耳聋的老太婆笨嘴笨舌地聊天的时候，墨索里尼离开了大厅。帕格看见银行家朝他招手致意，随后跟齐亚诺一道走了，他也即刻托辞跟着他走了。他们三人穿过两扇雕花大门，来到一间高大、华丽的书房，房间里放着一排排棕色、红色和蓝色烫金皮封面的图书。一扇扇高大的窗户俯瞰全城。不像灯火管制下的柏林，这里处处灯火，星罗棋布，一派辉煌景象。墨索里尼威风凛凛地打了个手势请他们坐下。银行家坐到他旁边的沙发上，齐亚诺和维克多·亨利在他们对面的扶手椅里就座。墨索里尼冷冷地看了一下亨利，然后把目光移向吉阿纳里。 他的眼神即刻改变了帕格对这位意大利首领的最初印象。帕格深深感到不知所措，而且觉得墨索里尼对他产生怀疑。他觉得自己完全像一个年幼无知的海军少尉，冒冒失失闯上旗舰的禁区。齐亚诺却始终没有给他这种感觉，这位女婿穿着很考究，正小心翼翼地敬候这个有权势的长者说话。帕格离墨索里尼很近，能看到他的一绺雪白头发，他那刻着深深的皱纹的脸上显出非常果断的性格，那对充满活力的眼睛此刻显得有些晦暗。帕格断定，一旦有必要，这个人会随时下令进行血腥屠杀。他是个不折不扣的意大利统治者。 银行家操着清晰、标准的意大利语匆匆解释说，他的好友弗兰克林·罗斯福派驻柏林的海军武官作为他在欧洲短期逗留期间的副官和会见希特勒时的翻译。帕格勉强能听懂他的话。他还说亨利此刻完全听从领袖的指示，可以留下，也可以退席。墨索里尼又瞟了武官一眼，这回显然把他作为罗斯福指派的人看待，热情了些。 〃你会讲意大利话吗？〃他用流利的英语出其不意，突然对亨利说，简直像一尊雕像突然开口说话了。 〃阁下，我只能听懂一点，不会讲。再说，我也没什么话要说。〃 帕格看见墨索里尼笑了，就像刚才跟大厅里那些人微笑时一样。〃当我们谈到有关海军问题的时候，也许我们可以讲英语。〃 他随后望着银行家，等他开口。 〃Bene，Luigi？〃 银行家谈了约莫一刻钟。帕格因为事先已经知道大致内容，所以银行家的话他都听懂了。寒暄了几句之后，吉阿纳里说他自己不是外交家，他无权也没有才能商讨国家大事。他这次来是代表总统向领袖提出一个非正式的问题。罗斯福先生派出一个和墨索里尼有私交的普通身