第9部分(第3/4 页)

P=Reuter　Press，合众国际社叫UPI＝United　Press　International，这些是“老牌儿”、“老派儿”。

我觉得记者证使用的PRESS这个词最初一定来自报纸，来自平板印刷机，或者谷登堡印刷机。记者是把新闻印刷在纸张上的人。现在几乎所有的出版社还在使用PRESS这个词。那是一个以阅读文字为主，由印刷机统治思想的年代。而新华社已经摒弃这个“老派”的词，使用了XINHUA　NEWS　AGENCY。

新华社使用的“NEWS”是英文“North”、“East”、“West”、“South”四个字头的组合，我猜意思等于中国说的东南西北，当记者就是东南西北地乱跑，待在家里不行。随着科技主义的兴起，交通日益发达，东南西北乱走已经不是难事，所以东南西北成了时髦，而老派的印刷逐渐过时。

海湾战争时期，CNN突然名震天下，从1989年苏联东欧社会主义国家纷纷解体，到巴格达轰炸，CNN脱颖而出。海湾战争中记者自我保护的头一条，就是在自己的装备上画上巨大的TV。新闻不再是PRESS的报纸，也不再是NEWS的广播，而是纯文字文本＋活动画面＋声音伴奏=TV。TV=Television，是往远处看的影像，新闻已经不再是阅读印刷品，也不再是东西南北的道听途说，而是极目远眺。要说CNN有什么领先之处，首先是技术手段，其次还是技术手段，宪法第一修正案已经存在二百年了。即使当时CNN的效果相当于“窄”播，也绝对达不到BBC的“广”播程度，但其“视听”的综合效果，迎合了新人类的感官需求，满足了新人类视觉、听觉的进化趋势。

老鸭一向蔑视投机。草民现在人人炒股，可不知道炒股的爷爷生在伦敦，操盘的儿子长在纽约，儿孙们早已移民加拿大……

无产阶级穷极一生，靠“枪杆子里面出政权”攻打冬宫，先明火执仗，后瞒天过海，都想不劳而获；以暴力巧取豪夺“破布屑印出来的绿票子”。尽管印度、埃及、中国制造一流的纺织品，可往破布屑上印华盛顿大头像的母版，紧攥在华尔街的拳头里。亚非拉穷哥们儿各怀鬼胎，光说不练，眼看阿拉伯复兴社会党，毁在革命指挥委员会主席萨达姆同志手里。“得利”真不容易。

在“嘻嘻TV”主导的娱乐时代，“得名”相对容易。不亚于封建社会赏千金，封万户侯。谁都拿个DV满街Show自己的肚脐眼，连广院都把马甲换成“university”了，一个教授带几十个研究生，颇具觊觎“universal”的雄心。

出一趟国就自称海龟，潜回来冒泡。明明傻B呵呵，花纳税人的银子集体公差，偏回来说把CNN镇了。

其实Press这行的爷始终住在舰队街，从不说把“谁镇了”。“镇人”“拔粪”属于《血色浪漫》、《阳光灿烂的日子》。

反观舰队街的男人，住石头房子抿着红酒，个个手无缚鸡之力，他们在比华利山的女朋友弱不禁风，可能生出施瓦辛格那样的大胖儿子。他们联手的大片漫天飞舞。“鸡贼”们连盗版都“盗”不过来，只能补上四六不通的字幕，所以词不达意。以为花六块钱买来个《窃听风暴》（Das　Leben　Der　Anderen），就能构建人类的《通天塔》（Babel）

在盎格鲁撒克逊人看来，传媒的核心始终还是印刷（Press），美联社、法新社……###、新闻出版署至今把记者证叫PRESS　CARD。其次才是新华社使用的NEWS，靠东南西北（North，East，West，South）地乱跑，在现场获得一手信息。最廉价的才是把远处拉过来的Television，copy　copy；　纯粹体能、牛马劳动，顶多加上点儿技能，无须智力。

老鸭时刻提醒自己：千万别把自己当圆心，妄称我们这一带（或代）。至少老鸭深知—这行的圆心始终没离开过耶路撒冷。

书包　网　。　想看书来

新闻时代的旧事（32）

老鸭戴两块表，说明自己时空观差，连自己都代表不了。不知道该看北京时间、耶路撒冷时间，还是格林尼治时间。现在还有戴更多表的，看纽约时间、东京时间，还有“首尔”时间。

由于老鸭不阳光，所以才追逐太阳。

阿里什是北西奈首府，西奈是太阳之省。

铲平老鸭喉舌，共建大众语像

就这样，200