第39部分(第3/4 页)
雷曼的时候……”说到这里，他不安地看了一眼站在我身边的陈，“……我无意冒犯您，警探。”
“没什么。”陈说。
“最后，赛米搭了一条小船去了大陆。就这些了。”大溪地说完以后，那双黑色的大眼睛紧紧地盯着我和陈。就在这个时候，乔治库三人组又开始演唱了，电吉它声和歌声在水面上震荡着。
“这就是我知道的所有的事情了，”大溪地又加了一句，“我想帮你们警察的，你们不用付给我钱或者其他的什么东西，我只想做一个好公民。”
“雷曼在哪儿？”陈的声音很平静，可是他的话锋却能够割伤人。
大溪地惊慌地摇了摇头，又睁大了眼睛：“我不知道，我怎么会知道？”
“你知道他在哪里，”陈说，“你说过你知道的。”
他拼命地摇晃着头说：“我没说过这样的话。”
我把手放在他的肩膀上按着，不过，我不是很用力，而是用一种友爱的、近乎亲昵的方式轻轻地把手压在了他的肩膀上，友好地说道：“阿帕那警探是对的。你说过你不会告诉我们他在哪儿，无论我们怎么逼你。”说到这里，我加重了语气，“这就是说你知道他在哪里。”
他惊慌地说：“不，不是，你们误会了……”
“雷曼在哪儿？”陈又问了一遍。
“我不知道，我以我妈的坟墓起誓，我真的不知道那家伙……”
我把手从他的肩膀上拿开了，大声提醒着他：“我可以给你钱，大溪地，也许能有五百块那么多。”
这一下子引起了他的注意，他的黑眼睛熠熠闪着光，可是他那女性化的嘴却仍在不断地颤抖着。
“在坟墓里，钱不会给你带来任何好处的。”他说着。
在我听起来，这话就像陈·阿帕那的口气一样。
“雷曼在哪儿？”陈又问道。
“不。”他猛吸了一口烟，然后回答道。我还来不及眨眼，陈就已经打落了大溪地手里的香烟，它落在了水面上，发出了“滋滋”的声音。
“下一次我问你话的时候，”陈说，“就是在警察局的地下室里了。”大溪地用两只手紧紧地捂住脸，在我看来，他或许是在发抖，或许是在啜泣。
“如果他知道我告诉了你们，他会杀了我的。”大溪地嗫嚅地说。
然后，他就告诉了我们。
……
小草扫校｜｜中国读书网独家推出｜｜//read
上一页 下一页
第十九章 逃去的“笼中鸟”
在暗淡的月光下，阿拉莫纳“林荫大道”路旁的贫民窟和芝加哥的贫民窟除了几处显著的区别以外，它们大体上并没什么两样。
芝加哥的贫民窟——像在哈瑞森和运河的那些一样——都是大城市中的小型迷你城。不过，住在这里的全是一些社会底层的小人物，再有就是各种各样的社会渣滓。民宅虽然看起来很破败，可是它们却相当骄傲而齐整地排列在“街道”的两侧。在尘土飞漫的人行路和“街道”两旁，有着灌木丛和低矮的树木，它们点缀着光秃秃、单调的“街道”。垃圾罐中的火整日整夜地燃烧着，它们一年到头地点着，或是用来驱赶寒气，或是用来驱赶蚊子。
阿拉莫纳的贫民窟也有灌木丛和树木，这里的那些破棚房大多是用油毡纸、波纹铁皮、棕榈叶、板条箱、压平的锡铁皮、破电线或其他能找到的任何东西搭起来的，而且它们分布得杂乱无章。在这里，也没有在垃圾罐中熊熊燃着的火焰。要知道，在这儿，最冷的季节也用不上它，而岛上那些温和的蚊子又大多回旋在附近的城市垃圾场和阿拉迈的沼泽地里。
陈·阿帕那和我坐在他的T型车里。我们的车停在了路边，在我们的前面还停着许多车，这使我感到十分迷惑不解：什么样的贫民窟居民能买得起一辆福特牌小汽车呢。
当然，是我弄错了……
“本地人建起了这个地方，”陈说道，“可是就在几年前，政府让我们把所有的住户都从这里赶走了。”
我听得见海浪的声音，可是却看不到大海的影子，它已经被四处蔓生的灌木丛挡住了。
我不解地问陈：“那么你们为什么不干脆拆除这个地方，把它清理出来呢？”
陈耸了耸肩，回答说：“这不是警察的工作。”
我继续问着：“那是谁的工作？”
陈回答说：“至今还没人管呢。”
我好奇地问
本章未完，点击下一页继续。