第26部分(第1/4 页)
白泥没有抬头看他,目光凝视着第一个片段的画面:
罗萨利:再见。 不早了,我也该走了。
杰基:哦,不,你你再坐一会儿。谈谈你自己的事。
罗萨利:我没有什么好谈的。我是萨莱梅奥特伯恩的女儿,你知道。
杰基:牧师的老婆要是一向滴酒不沾到头来她会没命得喝威士忌。你说你是什么来着?你刚才说你是什么人的女儿?
罗萨利:萨莱梅奥特伯恩,小说家。
杰基:萨莱梅?她是不是砍过谁的脑袋?我看有个人就是要掉脑袋。
赛蒙:我看你够了吧?
杰基:够什么?
赛蒙:喝够了。
杰基:喝够了,这碍你什么事了?
赛蒙:是没我的事儿。
杰基:对极了。你怎么了,赛蒙,害怕了?
赛蒙:害怕什么?
杰基:害怕我会把我的一段经历告诉这位可爱的小姐。
罗萨利:我可真得走了。
杰基:不不,别走!是一段很伤心的事,你要心肠软就得准备三条手绢。
赛蒙:(叠)别说了,杰基!
杰基:什么?
赛蒙:睡觉去,你别在这儿出丑了。
杰基:哦,赛蒙他说我是在这儿出丑?赛蒙他说睡觉去,睡觉你真叫我恶心!
赛蒙:睡觉去!
杰基:不许你这样对待我!
赛蒙:听着,杰基
杰基:我先打死你!
赛蒙:杰基!
再播放第二个片段:
赛蒙:杰基我们?
杰基:我们怎么办?没办法,完了。别怪我,先生,你别怪我了。你是有一点儿怪我,是吗?波洛:是的。
杰基:你也别过分地指责赛蒙。他一直很穷,是林纳特的财产把他给迷惑住了。赛蒙,还记得你说过的话吗?
赛蒙:象小说那样儿,我娶了林纳特,她死了,会留给我一切。
杰基:这时候我看出他有这个念头,我怕极了,知道他会做出一些荒唐的事来,甚至想把毒蛇放到林纳特床上。
波洛:你却把毒蛇放在了别的地方,小姐。
杰基:幸亏没咬死你,先生。
波洛:嚯嚯
杰基:真的。所以你看我不得不帮助他,他总是要我帮助的。
赛蒙:杰基我爱你。
杰基:我爱你。站住!波洛先生。(枪响)
白泥倒放了三遍,一边瞄台词,一边跟随画面翕动嘴唇。
时间一分一秒过去,这么短的时间要准备两个片段,不仅要对口型,而且要将角色拿捏到位,太难了。
贝超当然知道这对一个刚涉足配音行当的新人来说有多难。“白泥,杰基是个性十分强烈的女人,她的声音带点挑衅,威胁,放浪,又有些神经质。好,看你的了。”他轻轻拍了拍她的右肩。而白泥心底在一个劲儿的倒抽气:有木有搞错??????
没错,她有实力,跑龙套的功力十足又完美!然而现在却让她以主角的实力为杰基配音,若是日常训练也罢了,她可以通过死记硬背啃下这块硬馒头,然而现在是考核,考核,考核!不行就是不行,会被无情地刷掉!
他不打算用她了?放弃她了?为什么?
当着学员的面,她不能问。她不想别人看她的笑话。她要hold住,哪怕最后根本hold不住!
手心湿湿的,而且凉凉的。她感到强烈的不公和委屈。
可是,只能怪她手气不好,抽到个下下签。衰啊,这不比《尼罗河上的惨案》好多少吧?
如果被淘汰,她再也没法接近配音棚,再也不能接近他了,谈什么报恩???
“白泥?”贝超看着她,心疼,但他只能这么做。有些事情比他预想的复杂,他知道自己给她设的这道坎,以她的历练,几乎没有成功的可能性。这就好比让一个刚会骑自行车的人去走钢丝或者踩独轮车。
“我会尽力的,贝老师,”白泥垂着眼睫,低低的说,一副认命的纤弱模样,可是突然,她仰起了头,目光中露出一道从所未有的霸气,就那么倔强地看着他,说:“别想难倒我!别想!”声音不高却充满力量,仿佛在向潜藏的却无法揭露的不公抗议,又像在跟自己怄气。
很意外,贝超怔怔地看着她,很想告诉她答案,但忍住了。她还年轻,未来的路