第9部分(第1/4 页)

飞机起飞了，才掉过头去。

机舱内却有热哄哄的气氛。粉腮媚眼的空中小姐捧着一篮巧克力糖让客人取用。

巧克力糖用金澄澄的锡纸包着，拿在手上闪闪发光，像一枚硕大的金币。空中小姐

又优雅地递给每个人一本瑞航杂志。杂志的纸质光滑柔腻，触手有绸缎的感觉。免

税商品的广告美得令人怦然心动：“这五盎司的香水。带给你一秋的气氛。”图片

中是满山的红叶，红叶丛中一栋美丽的房子。

实在是很晚了。又是短短的飞行，我尽量避免给邻座搭讪的机会。避免目光的

接触。所以当邻座的男人为我开了头上的灯时，我只是淡淡地说了声“谢谢”，低

着眼帘，不去看他一眼。

可是低垂着眼帘，仍旧看见了他的手，他巨大的手，粗糙的皮肤上长着坚硬的

茧，是一双在风中雨中烈阳下用力的手。很久没就近看过这样的手了，尤其在这昂

贵的、飘着咖啡浓香的客舱里。

忍不住看看他的脸，黑发浓眉之下，一双清澈的黑眼。我说：“你一定很饿了！”

我的餐盘还没有完全打开，他已经从主食吃到甜点、面包、乳酪、饼干，像卡通里

的白兔啃红萝卜，一样一样咔嚓进入嘴里，一样一样吃掉。

他有点难为情地笑了，笑起来的眼睛竟然透着儿童般的稚气。“中午没吃饭，”

他说，“现在当然吃得特别痛快。”

我一时冲动，想把自己的晚餐也给他，又忍了下来，这是哪门子妇人之仁，莫

名其妙。阿敏，来自德黑兰的阿敏，却打开了话匣子。

“你可以说我是逃出来的。在西班牙作了一年事。不逃出来会怎么样？我想，

没有什么好下场吧！我家在两年之中死了三个人。哥哥被枪杀了，妹妹还不到廿岁，

被关到牢里，说她在学校里批评柯梅尼。有一天爸爸接到通知，要他到监狱里去认

尸，对，认领妹妹的尸体。怎么死的，不知道。她没有穿衣服，只是用一块白布卷

起来，一身都是小刀刮的伤口——

爸爸当天晚上心脏病发作，就死了。

剩下我跟妈妈，妈妈要我走，无论如何要走——”

“先生，您要来点红酒吗？”

“我是德黑兰大学英文系毕业的，　毕业之后当翻译。　那个时候读了赛珍珠的

《大地》，很感动，觉得中国人和波斯人一样，古老的民族特别苦难，有一种特别

的忧伤。南美的马奎斯也是一样，他写的《百年孤寂》——啊，你看过伊朗的作品

吗？”

我摇摇头。

“我们有个很着名的诗人。海非兹，大概是最好的波斯诗人了，我到瑞典之后

想办法寄一本给你好不好？你知道，我们都是亚洲人呢，吃米饭的民族，彼此了解

应该比欧洲人容易一点”

我写着自己的地址，麦克风的声音盖住了阿敏的声音：“我们现在飞越汉堡，

您的左前方是丹麦，有前方就是瑞典，此刻的高度是三万公尺”

“为什么要离开西班牙呢？南方人不是比较温情吗？”想象中北国的瑞典应当

是冰天雪地的，如何善待一个吃米饭的亚洲人呢？

“因为听说瑞典比较容易谋生，你知道，”阿敏似乎在自言自语，说话给自己

细听，“我不能再用妈妈的钱。打仗打了这么多年，吃的东西都快不够了。她到黑

市去买美金偷寄给我，要用宫价十二倍的价钱，她没有钱。”

机舱里红灯亮了，旅客熟稔地开始系安全带，快要降落了。我心一动，问他：

“你说你在瑞典有伊朗朋友？他们会来机场接你吗？”

阿敏潇洒地摊开手说：“不会，他们不知道我要来。”

“那么抵达瑞典时。已经是半夜十二点，你会去找他们吗？机场进城还要四十

分钟路呢！”

阿敏沉默了，我也沉默着。

怎么又是一个道德难题？反正我自己也要进城，为什么不邀阿敏坐我的计程车？

他不会有钱住旅馆的，我又何尝不能为他付一个晚上的旅馆费？他即便有钱，也该

省下来应付往后艰难的岁月，在满目疮痍的德黑兰城里