第38部分(第3/4 页)

捂的地方虽然红了，但却无哭的痕迹。

〃把我的衣服给你带来了。都是一些平常穿的西服，不多。〃

礼子说道。

初枝乖乖地点头。

〃把我的让她穿了，可穿着走到外边，不是袖子短，就是太素气，显得很可笑。〃

朝子也站在后边笑着。

礼子摸摸初枝的肩膀说：

〃没有可放的肩褶么？〃

朝子说：

〃是把我穿过的旧和服接长的。〃

〃男人们都是虚情假意，一切都是谎言。〃

礼子满不在乎地说完这句话后，又接着说：

〃初枝，我替你化妆吧。〃

初枝愕然，瞟了一眼礼子。

礼子从楼上取来手提包，动作粗野地硬让初枝坐到镜子前面。

温暖的泪水沿着初枝的双颊淌下来。

〃高滨大夫，就是给初枝做手术的人，他总说想听初枝谈谈做完手术后看见各种各样的东西的感想。待会儿我们去看看他吧。〃

初枝摇头。

礼子佯装没看见初枝的神情，说：

〃去吧，还可去接接有田呢。〃

由于没擦掉眼泪就往上涂白粉，连睫毛也变白了，初枝皱起眉头。

十

高滨博士单独呆在医院的教授室内，好像是以打发春日下午的疲劳为乐。

〃来得太好啦。闲极无聊正在看麻雀呢。〃

博士温和地望着初枝。

〃哎呀，我也〃

初枝受他感染微笑着说，〃刚才我也在看院子里的麻雀啊，看过后才来的。〃

〃这令人高兴。对，确有这种事。经我做过手术后复明的人，在某个地方跟我在同一时间也正在看麻雀。〃

博士那张老人般的脸庞因感激而显得容光焕发。

〃那种事是当然的。不过，平常往往容易忘记那当然的事。你说得太好啦。那样想的话，我也一样，无论看什么东西都是很难得的哟。〃

初枝点头。明亮的心灵之窗顿时敞开。

是这位老人使自己复明的记忆，强烈地苏醒过来了。

而且，还有一种现在也看得见东西的喜悦。

〃请也常到老人这里来呀！〃

〃好。我也是来到先生这里后，才想起了我的眼睛能看见东西的。〃

〃那太好啦。因为不光是眼睛嘛，甚至连人活在世上这种事，平常也会忘记的。〃

初枝再次点头赞同。

博士兴致勃勃。

礼子反而感到有点扫兴。难道博士看不出来初枝由于悲伤而憔悴不堪？还是故意视而不见呢？

同时，礼子感到其中也包含着自己的一种类似嫉妒的心情。

一种暧昧的嫉妒。那是一种对初枝天真无邪的坦率，反而惊诧，觉得具有奇异的生命力的心情。

〃这样就好。还是带她来的好，正如我所想象的那样。〃

礼子对高滨博士的名医派头深感钦佩，她催促初枝离开了医院。

现在，初枝对礼子是自己的姐姐这件事也感到很高兴，从心底涌现出来的亲情，使得她不知怎么说才好。

初枝紧挨着礼子，漫不经心地用手去触摸礼子的和服。

她们坐在长满嫩叶的银杏树下的长凳上等候有田，有田马上出来了。

〃绿树映在有田的脸上。〃

初枝有点孩子气地这样说，脸微微泛红。

礼子吃了一惊。

从初枝的声音也可知道她心灵之窗敞开着。那声音里有一种呼唤自己心上人的亲切感。

〃我们刚才去过高滨大夫那里。〃

礼子若无其事地说。

〃是吗？初枝她〃

有田疑惑的目光望着初枝。

〃我给她化的妆。〃

〃是吗？〃

有田信步往前走。

初枝独自一人环视着树丛和天空。

〃我哥哥去过您家。〃

礼子小声对有田说。

〃怎么办好呢？〃

〃嗳，顺其自然吧。〃

〃什么叫自然？〃

礼子情不自禁地发出了激昂的声音。

〃有田你说的自然指的是什么？〃

□　作者：川端康成

第十八节　劳燕分飞