第2部分(第4/4 页)

接受搭便车的建议前要反复想一想。任何人都会告诉你要离罗夫·曼泰基远一点儿。他们会告诉你，罗夫·曼泰基因为杀了一个和你一样大的男孩而坐了五年牢。”

第二章山岗上的房子

“我要下车了。”得汶小声、静静地说。

罗夫·曼泰基哈哈大笑。“对不起，孩子，”他说。“我不是想吓唬你。”

看到他斜靠座位上，得汶松了口气。他紧握双拳，准备尽全力保护自己，但他预想的并没有出现。

“你肯定是在吓唬我。”他告诉曼泰基。

这个人看着他。“我只想告诉你，你将听到各种各样的关于我的吓人的故事，特别是在乌鸦绝壁。记住，是我第一个告诉你我的故事。”

“你真的杀——？”得汶说了半截又咽了回去。

“你可以问格兰德欧夫人，她会告诉你全部过程，”曼泰基边说着，边打开车门走到外面，然后给得汶开门，并且用一把伞给他遮雨。“我确信格兰德欧夫人会很高兴地告诉你全部细节。”

得汶眯着眼睛看着雨夜，试图找一找对这个地方的感觉。

曼泰基胡乱地做着手势说：“欢迎你到乌鸦角来。”

昏黄的灯光穿透大雨从避风港照过来，得汶和曼泰基赶紧跑到里面。在那里，曼泰基抖了抖雨伞，使它正面朝上，然后，二话没说，就向后面的电话亭走去。

这地方很暗，墙是深棕色的，上面挂着渔网和救生圈。地板凹凸不平，那是几十年海上的空气侵蚀的结果。几张放着煤油灯的桌子摆在地板上；在离墙很远的一个桌子上，有两个满脸皱纹的老人相对着在喝着啤酒，抽着烟斗。

里面是一个放着几个凳子的吧台，得汶向其中的一个走近的时候，引起了吧台内的服务员的注意。她是一个身材丰满的年轻女子，留着红色的短发，脸上有个酒窝，一个金箍压着左眼眉。她看起来比得汶大不了多少。他估计她至少应该有二十一岁才可以在吧台后工作。

“要点什么？”她用好听的声音说。

“有热巧克力吗？”得汶问。

“当然有，孩子，”她给他倒了一杯。“给你，年轻人。这不是一个适合外出的晚上……啊，你知道应该歇一歇了。”

得汶微笑了。“是啊，外面确实是很不好。”“