第1部分(第4/4 页)

克氏的讲话全文照录于下：

晚上好。今天下午，我在这间屋子里，坐在这张椅子上，向独立检察官和大陪审团作了证。

我诚实地回答了他们的问题，包括有关我的私生活的问题——美国公民谁也不愿回答的问题。尽管如此，我必须对我的所有行为，包括处理公务的行为和私人的行为，负全部责任。这正是我今天晚上向你们发表讲话的原因。

如你所知，在1月份作证时，我被问及有关我与莫尼卡·莱温斯基关系的问题。虽然我的回答从法律上讲是准确的，但我没有主动提供情况。

的确，我与莱温斯基小姐有过不适当的关系。事实上，这是错误的。这是我判断上的严重失误，个人失检，对此由我一个人负全部责任。

但是我今天曾告诉大陪审团，现在我要对你们说，我从来没有要求任何人撒谎、隐瞒或者销毁证据，或者采取其他任何非法行动。

我知道我在这个问题上的公开以及我的沉默给人以错误印象。我给人造成错觉，其中包括我的妻子。我对此深感懊悔。

我只能对你们说，我这样做是由许多因素促成的。首先，是为了使自己免于自身行为造成的尴尬。

我非常想保护我的家人。另一考虑因素是，这些问题是在被党派斗争激发起来的诉讼案中提出来的。但此案后来被撤销了。

此外，我对独立检察官从20年前的私人商业交易开始的调查非常不安。我要补充说明的是，一个独立的联邦机构两年前宣布没有发现任何征明我或者我妻子有任何不法行为的证据。独立检察官的调查进而涉及到我的工作人员和朋友，然后深入刮我的私生活。这项调查现在本身正受到调查。

此事耗时太长，代价太大，也伤害了太多无辜的