第1部分(第3/4 页)

优秀的教练员。”他是不是问我今后也想当足球教练呢？我没有正面回答，只是说：“这种事在中国不太可能。因为每个行业都有一个圈子，这个圈子不太容易接纳外人。而且我也不太愿意跟他们着这个急，说球就够着急的了，当教练岂不更着急。穆里尼奥是所有人就业遇到挫折时候的榜样：一个翻译可以成为世界上年薪最高的足球教练。所以学什么专业和将来干什么不一定有必然联系。但是，学到了什么，有什么本事，才是最重要的。”学生们当即掌声雷动。

穆里尼奥当然是位奇人。不过，在他之前还有一位——马图拉纳，此人后来被尊奉为哥伦比亚足球教父。他原来是哥伦比亚最大的一家报社的记者，因为老写文章批评国家队，足球界的人就说了：“好，你要行你来干呀。”没想到，他真就干了，而且特成功。1990年和1994年两次将哥伦比亚队带进世界杯。哥伦比亚曾经5∶0客场胜过阿根廷！这么大比分赢阿根廷的可不多。最终逼得阿根廷去打附加赛。阿根廷请出马拉多纳才1∶0胜的澳大利亚突围而出……

我突然想起曾经跟父亲聊天时说过：“等咱有了钱，买他一支足球队！”

电子书　分享网站

3、德国之快（1）

关于德国世界杯，关于意大利，关于那三分钟的“疯狂解说”，原本已经没什么可说的了。该说的说了，不该说的也说了。不但我说了，报纸、电视、网络。。。。。。全中国，乃至中国之外也都说了。假如有人欣赏那段解说，我要谢谢人家。假如有人痛恨它，我也无言以

对。

为什么会发生？我只能说，那不是我，那是“灵魂附体”。

本届世界杯转播领导安排我长驻柏林，在此期间就有14天是在德国境内奔波，每次长途跋涉少则七八个小时，多则十几小时，穿梭旅行23次，现场解说19场比赛。从6月6日抵达柏林直至7月5日之前，我只认识柏林的火车站、酒店、球场还有高速公路，直到7月5日半决赛之后，才有一点时间在柏林市内逛一逛。因为高度紧张的转播加上不间断“旅行”，大家都很疲劳。而我除了体力上的消耗，还有做好赛前的案头工作，到达现场必须全神贯注说好比赛，休息时要观看其它场地的赛况，为后面的解说做准备。如此疲于奔命多日，人已是心力交瘁，元气大伤。每次回到酒店，连把自己弄干净的余力都没有，身体就像装满沙子的麻袋，往床上一扑，立即昏睡过去。

紧张的工作让人无暇顾及其它。因为足球解说是一种高强度、高风险的脑力工作。假如得不到必要的休息和准备，很难保证解说的质量。但是为了工作，为了顾全大局我也仅仅在MSN上向家人流露了“快要顶不住”的痛苦。母亲发短信鼓励我“坚持，坚持就是胜利！”有一天，我在火车上收到一条关于女儿的短信：几周不见，女儿想爸爸。情绪一触即溃，难以自持。

由于过度疲劳，我在解说中也犯下以往大赛中不多见的错误，如把球员看错。我曾认真地道歉，这是我在世界杯的第一次道歉。不过相信很多球迷都忘记了。紧接着是意大利对阵捷克的小组比赛，捷克主教练布吕克纳像电影《指环王》中的甘道夫，而意大利主帅里皮则有几分神似八十高龄乘坐热气球升空的好莱坞传奇巨星保罗·纽曼。这场甘道夫大战保罗·纽曼的比赛激烈而悲情。当因扎吉带球越过孤独无助的切赫逼向球门，而切赫在地上爬着做最后的努力，用手拦截因扎吉脚下的球，却总是差那么一点点时，我几乎为刚烈不屈而又总是命运不济的一代捷克勇士落泪了。我想起了自己解说过的1996年的欧洲杯决赛，那时的捷克队和那时的我一样，初出茅庐，一战成名天下知。自那以后，纵横江湖，转眼已是十年。我的语言如同沃尔塔瓦（捷克国内第一大河，捷克伟大的音乐家史美塔纳曾经以此河为名谱写了传世名篇）的河水一般自然地奔涌流淌，为了捷克，为了内德维德，为了足球！很多电视观众瞬时热泪盈眶，这在我的手机短信里，在很多网站的留言里和足球评论里，都有大量清晰的印证。可是，说来令人不解也会略感心酸的是，我当时说了什么？自己不记得，也不会有多少观众记得，人们记住的只是当时的情绪。这就是体育解说这个行业的最大无奈。比赛最后的时刻，我站在汉堡体育场的评论席上，目送内德维德、波波斯基们告别，看着他们与看台上的捷克球迷挥手击掌遥相致意，不知怎么，我竟忽然想到，假使有朝一日，自己告别的时候，会有怎样的场景？

意大利对阵澳大利亚那场比赛最后3分钟我的突然“爆发”，完