第36部分(第2/4 页)
les,n'est…cepas?(你的意思是玛塔说的话比我重要,是不是?)”眼中充满狡黠地含笑看着男孩的无措,逗弄似的用一夜之间又冒了头的胡茬轻蹭他圆润的脸颊,然后仿佛不过瘾一样一口“啃”上了男孩幼嫩的肌肤,“N'est…cepasprendrelepetitdéjeunerbeaucoup?(是不是早饭又吃了很多东西?)”
“Ah。。。”男孩点了点他的小脑袋,举起右手的小食指,在可能是下巴的位置一点一点,乌溜溜的黑眼仁上翻着,做认真思考状。
男人一笑,心里想着这小家伙一定是在想早餐时都吃了什么……“Apetitscroissants,(一小块羊角面包)tartinedeconfitureettartinedeconfiture,(一块涂了果子酱的面包片并一块涂了黄油的面包片)Martaeuxunjambon,unrouleaudefromageavec。(玛塔帮我把它们和一条火腿还有一片奶酪卷在了一起)”乌溜溜的大眼睛又将视线拐回了和男人持平的位置,男人晓得,这是男孩回忆完了。
“Ahh。。。Presqueoublié,J'aiaussiboireunverredelait,Martaaditquelesgar?onsbuvaientdulaitàhautecroissance。(哦,差点就忘记了,我还有喝一杯牛乳哦。玛塔说过的,男孩子喝过牛乳会长的高高的。)”
“Martan'apasdit,Lesgar?onsnemangepastellement。(那玛塔有没有说,男孩子不要吃这么多。)Vousregardezvotre,J'aifaillinebougepastenirvous。(你看看,我都要抱不动你了。)”说着,还用两手颠了颠男孩肥硕的小屁股,仿佛真有这么回事。
“Ah,Ann!mentpouvez…vousdireunetellechoseàunjeunehomme?égalementtouchermoncul。(哦,安!你怎么能对一名优雅的小绅士说出这样的话,居然还摸人家的屁屁。)”
听着男孩这番显然是在逃避话题的回答,男人很不客气的笑出了声,栖鼻来到男孩的颈侧,果真还能闻到那里散发出来的淡淡奶香。不过他显然是明白,到底是只有三岁大的孩子,自己之所以如此匆忙跑来的目的,已经跑出他小小的脑袋瓜很远了,“Vousvoulezvoirpapa?(要不要去看爸爸?)”
“Bon!(要!)”
“Sch。。。calme。Papadormaitencore。(嘘,安静点,爸爸还在睡觉呢!)”
“Jesuisdésolé。(对不起啦。)”
☆、忆章。六十一
“好些了吗?还有哪里不舒服的?”男人将南清言小心地扶起,让他的背靠在柔软的暗红色天鹅绒垫上,又将男孩坐着的翘角四脚方椅挪到了离床最近的位置,然后便转身将一直被扯得严丝合缝的墨绿和烟灰色搭配在一起的窗帘,顿时,晚霞透过落地窗照了进来,给原本烛橙色的卧室带来了一片暖红的色调,而窗棱被瓒籫得精美繁复的铁艺也在窗前的空地上印出一幅错落的影画,窗外是一片朦胧的雾气,只能看见远处的幢幢黑影,只有窗边几束落了叶的枝条,才显出一种深秋抑或是初冬的清冷。
壁炉内的炉火烧得很旺,松木枝发出噼啪的脆响,被火熏烤出的松脂散着莹莹亮光。卧室的香气更浓了,有花香,也有壁炉中燃着的丝柏木的幽香。
男孩两只胖胖的小手紧紧攥着海蓝色无袖毛衣的下摆,这是男人刚刚在他跑过来前硬套上的,虽然之前自己也很嫌弃,但现在觉得,与其现在把里面的衬衫抓皱,甚至自己不小心把衬衫撩开露出自己圆滚滚的小肚肚,让第一次正式见自己的爸爸看到就糟糕了。
男孩抽抽鼻子,显得对空气中的混合香气不是很适应,水润润的大眼睛巴巴地望着南清言。而南清言也眼巴巴地望着他,虽然心中的悸动和莫名的熟悉感让他几乎控制不住自己的双手,但不知道怎么的,他始终不敢迈出这第一步。
他将手攥成拳,为了让它们看起来不是颤抖的,也尽量克制着急促的呼吸频率,却让脸看起来更红。他想要说些什么,却又不知道该说什么好,怕只是自己的一厢情愿,怕真的是自己自作了多情,他试图移开自
本章未完,点击下一页继续。