第76部分(第3/4 页)

“就用那个发给我吧，我的号也还能用呢。”他想轻松点儿说话，真的办到了。

她抽了两下鼻子，看来还是感冒了。

“有件事要解释一下，那药我没吃。老板说吃一次和做一次人流差不多，买回去是想气你的，谁要你弄个私家侦探监视我了！”

他觉着一口气哽在喉咙里，哽得他脖子都疼了。

“然后呢？”隐隐升起一点期盼，连声音都有些抖。

“然后今天我大姨妈来了，难受，所以给你打电话了。”

他刚做完一次蹦极，蹦得他心都碎了。

“其实我本来想有了孩子就不走了，直接回去嫁给你算了。”

他刚刚碎了一地的心又被无数人踩着踏过，终于成了灰。

“那我现在去找你，咱们把人造了回来结婚好不好？”

“不好！机会稍纵即逝，你要记住这个教训。我还没说完计划吧。”

“哦，对了，美国之后呢？还想去哪儿？”赶紧转移阵地，实在不能再被她折腾下去了。她高，真的高，三言两语就让他死去活来了。那晚他可是费了不少力气！

“也没什么想去的地方，就这几个国家待过，但一直没能好好看看，遗憾罢了，”她的声音轻轻的，有些飘，带着点落寞，听得他心紧。怕是因为挂念着他吧，所以走到哪儿都没心情，和当年的他一样。她忽然轻笑出来，接着说道，“我汉语写作不好，议论文还好，散文那些就完全不行了，以前上文学翻译课老师总是恨铁不成钢地敲我脑袋。不想走动的时候想练练笔。”

翻译其实也是再创作的过程，文学性的笔译尤其是这样，若是某项语言的写作不过关，要翻译出来，也不是上乘的作品。他也曾为了她读遍译界经典，可惜，一直没能与她切磋一番。

“写完了拿来给萧老师批改吧，”他忍不住笑，他们终于可以多点交流了，“我大学的文章可是上过主流文学杂志的。”

“你就吹吧，反正不上税！”她嗤之以鼻。

“不信？我回头找用稿通知去。”他顿了顿，忽放低声音，颇有些感慨，“那条名叫‘相依’的项链其实是我拿稿费买的，写的诗和散文，都是想你想出来的。那时候你生气要我退回去我就想，要是直接把诗文拿给你是不是会好些？可当时觉得那样做矫情，又怕你说我不务正业。”

那边又没了声音。他哄劝着提议：“你把文章发给我，我帮你做个人网站好不好？”

他只是想多和她有点交集。两个人的工作圈子其实差得远，但总要有点共同的事情。

她忽然笑出来，声音朗朗的，反而不自然：“好啊，不能白白旅行是吧，写点游记什么的不错。最好用八种语言写，看能不能碰上些能人异士。”

“嗯，对，就这样，咱都披个小马甲，看能不能混成网络大神？”想着都快乐，网站由他设计构架，内容由她来填充，如同他们的生活，他的人生。“你的任务可就重了，我随随便便就能搞定的。”

“我现在最不缺的可就是时间！”

“那……你打算在美国待多久？”她轻松下来就像个孩子。脾性一直都如孩童般执拗而单纯。他忽然很想看看她此刻的笑容。“你不是一直不习惯西餐？要不要回来觅个深山老林的草庐待着？”

一时又没了回应。等待许久，等得他心慌，她才重又开口：“你明年一月就三十了是不是？”

“嗯。”他心跳又不正常了，觉得有大事要发生，隐约知道是什么，却不敢贸贸然去猜想，害怕本来是那样，他一猜，就变成了别的样。

“等你三十岁的时候，我就回去嫁给你。”她说得轻松，却很肯定，但语气一转，又问道，“到时候你还要我么？”

他一颗心被抛到高处，本来就要享受下坠的快感了，忽然又被端在那一点，上下不得。她那忐忑的语气让他几乎笑起来。

“吃饭只认林大厨的手艺，睡觉只认林小妞儿的怀抱，开车只认副驾座上坐着林惜南的路，你说我要不要？”

她沉默了一会儿，忽然叫道：“不行！”

他有种被人当头砸了一拳的眼冒金星之感。

“你还得做件事！”她犹犹豫豫的，还是说了出来。

“我的好老婆，你再折腾几次你老公就要心脏病发歇菜了。”

“你……要看资料片！”她义愤填膺磨刀霍霍。

他愣了愣，爆笑出来。不是不能看，只是觉着没意思。

“你想想键