第53部分(第3/4 页)

，萧文翰很不高兴，只说她没时间就不用做饭了，他上了大四待在学校的时间愈发少了，公寓离公司近，要她还是和他一起住。林惜南再也不想与他在细枝末节上争执，她又何尝不想每天见他一面，之后也不再提搬出去的事情。

课堂上真正开始练习同传的时候，林惜南发现了一个极其严峻的问题。经过好几个月的训练，萧文翰无论是说英文还是说中文她都可以翻得八九不离十，但在其他人身上就不行了，她还是结结巴巴，该落下的落下。为此她再也不许他陪她晨练。萧文翰问出原因后，笑嘻嘻地说，说不定以后也给他做翻译，那可不是万无一失了吗。她才不理会他嬉皮笑脸邀功讨赏，但暗地里还是赞同他的说法。她完全熟悉他专业论文遣词造句的习惯，英语更是她一手教出来的，无论怎么翻都出不了岔子的。其实那时候不过是说着玩儿，但没想到，这样一句戏言，竟在几年后成真。

国庆那几日，景晓阳说要来B市看林惜南被折磨成什么样了，顺便也见见她那小奸夫。林惜南早已习惯她的语言风格，只是在告知萧文翰的时候换了个说法。萧文翰听完她的话盯着她看了将近一分钟，忽然把她打横抱起，连连在空中抛了几个回合，吓得她魂飞魄散才作罢。随后他就开始打电话，问不同的人同样的问题：该穿什么衣服？该用怎样的态度？该说哪些话？……林惜南无语极了，他连她爸妈都拿下了，还这么紧张见她的朋友。后来她才知道，在爱情这件事上，朋友的影响比父母要大得多。

B市的秋天很短，树叶似乎刚刚变黄离枝北风就呼呼地来了，一天紧似一天。林惜南终于有机会见识真正的秋天，可惜，时间紧张到吃饭都是奢侈，何来闲情欣赏。等惊觉冬衣不够暖和了，才意识到又是一年雪来时。

第一场雪飘起的时候，林惜南毫无知觉，仍是在练习室里。同班的男士拍拍她肩膀，示意她摘掉耳机。林惜南照做，听见他说：“今天平安夜，一起吃晚饭吧，别再啃面包了。”

“啊？”林惜南脑子还在刚才那段材料里打转，一时反应不过来。

“我们一起去吃晚饭，今天不要再练习了。”

这下她听明白了。眼前这位已经快三十了，在医院临床工作了几年又跑来做翻译，不知是不是职业缘故，每每林惜南啃面包对付午餐晚餐时他就会絮絮叨叨地说一堆营养和健康问题给她。就在她犹豫着怎么拒绝时，手机响了起来。要她说，萧文翰可真是神了，每次旁人搭讪他总能及时打过来。于是她冲男士晃晃手机，歉然道：“可能去不了了，男朋友在等我呢。”

“男朋友？”医生失望了，随即又燃起一丝希望，“同班这么久都没见过，还放任你天天吃面包打发正餐，他对你是不是不怎么上心？”

林惜南冷汗涔涔，他每次到点就走，萧文翰总是等她觉得够了才来接她，时间错开，他自然见不到。她对这位实在没什么好感，干脆扔了枚炸弹过去：“他做一个项目，时间很紧，我们住在一起，每天晚上才见面。”

医生瞠目结舌，悻悻地走开了。林惜南赶紧接通电话，却听到他惬意的轻笑声。正诧异，却听他说：“惜南，我该怎么奖励你才好？”

“呃？”林惜南完全摸不着头脑了。

萧文翰笑得愈发开心起来，她几乎能想象出他眼睛弯起来的样子。

“你为了摆脱狂蜂浪蝶连名声都不顾了，我是不是该奖励你？”

林惜南站起来就看见他在门口瞅着她笑，于是自己也笑了。

两人牵着手下楼，碰到下班的柴院长。这时候林惜南已经和他混得很熟了，平常都是老柴老柴的叫。可惜，无论她怎么问，老柴头都不肯告诉她老张头在信里说了什么。老柴头第一次见到她传说中的男朋友，兴奋得眼里都闪光了，连连向萧文翰发问，从学院导师到家住何方，简直跟查户口似的。还好三人不顺路，老柴头没有机会再问他们怎么开始的就不得不上校车了。萧文翰乐得走路都飘飘然了，用他的话说，就是已经把林惜南娘家人一网打尽啦！

回到公寓，林惜南进屋换了居家服。她算是被他影响了，影响得彻彻底底的。站在镜子前，把披散的长发挽起来，用簪子固定好。这个样子的打扮已经好几个月了，她已经完全习惯摇头时水晶垂链发出清脆的响声，如溪流淙淙，一直流到心尖上去。把衣服里的天鹅拿出来，透明纯净的水晶映照着她白皙细致的肌肤，她承认她自恋了。

镜子里忽然映出萧文翰的身影来，他快步走近，从后环着她细细的腰，脸埋在她脖颈里使劲地嗅，惹得她痒痒的，闹着