第15部分(第1/4 页)

“好的。就像他们说的那样，我会澄清。我最好现在就做，否则他们会认为我又隐瞒了其他事情。”

“是的，”温西说，“我也不能再浪费时间了。”

勋爵一点时间也没耽误，他直接驱车赶回科尔库布里郡，赶在麦克弗森巡官开车之前找到了他。

第十三章

彼得·温西勋爵

“你好—好—好啊！”温西喊，“你要去哪里啊？我给你带来一些好消息。”

巡官将车熄了火，诚挚地向温西问好。

“啊，”他说，“我也有一些事情要告诉你，我们到警察局里去？”

警官立刻将他的时间表拿了出来，勋爵慷慨地大声拍手喝彩。“而且，”他说，“我还可以帮你填补一两处空白。”

温西打开话匣子，巡官舔舔嘴唇坐下来。

“是的，”后者说，“现在就像日光一样清楚明了了。可怜的法伦——他肯定是走投无路了，才会做这样的事情。真遗憾，我们浪费了这么多时间。他极有可能已经跑出国了。”

“跑出国或者跑出这个世界。”温西纠正。

“是的，确实是这样。他说他要先解决坎贝尔，再解决自己。他们总是说了不做，但有时候也会言行一致。”

“是的。”温西赞同。

“我想，”麦克弗森继续说道，“派出一个小分队在克里镇山间搜寻是不会错的。你还记得一两年前的那件悲伤往事吗？一位可怜的妇女掉进了一个旧铅矿。悲剧很有可能重演。如果这个可怜的人陈尸那里而我们却没有发现，那可真是一件可怕的事情。是的，你知道，阁下，我想这应该也是法伦夫人所担心的事情，尽管她没有这样说。”

“我绝对同意，”温西说，“我想她相信自己的丈夫已经死亡，但是她不敢说，因为她怀疑他就是凶手。你最好立刻就让你的警犬出发，巡官，然后我们也要去寻找那把大扳手。”

“这里有一大堆的事情要做，”麦克弗森说，“我怀疑我们没有足够的人手去做调查。”

“打起精神，”温西说，“我们的搜索范围已经缩小很多了，不是吗？”

“是的，”警官谨慎地回答，“但我还不敢太过乐观，还没有十拿九稳。不能放弃对那些嫌疑人的监视，至少目前还不能。”

小海伦准确描述了坎贝尔和两座车里的人发生争吵的地点，因此没有必要再带她去现场了。“我们自己去会更自在而且还可以保密。”麦克弗森说道，然后满足地坐进温西那个巨大的戴姆勒汽车前座。六七分钟之后，他们就到达了那个弯道。温西先放下警官，将车停在不妨碍他人通行的地方，然后加入搜索当中。

根据小海伦的描述，她就趴在塌陷的墙下，通向门城的大路左手边。温西和警官分别从S形路段的两端开始，一边互相接近，一边搜寻墙体几码之内的范围。这可真是一个累断腰的活，因为那里的草长得十分高，匍匐在地摸索前进一段时间之后，温西摆了一个好像坐在门口的老人的姿势，还苦中作乐地为自己作了首诗。

我有一个计划要安排，

想要找到一把大扳手，

手里拿着不寻常的大磁铁，

我要用它来换取六便士。

或者训练一对威风凛凛的猎犬，

让它们像追击野兔一样闻风而动，

还有其他的什么，什么，什么——犬，

还有其他的什么，什么，什么——兔。

他停下来，挺了挺背。

“不是特别生动，”他吟诵道，“我想，如果是希思·罗宾逊〔1〕的话……

或者购买半吨打火石，

把它们扔进黑暗中，

它们在空中闪闪发光，

遥远的天边也能看到点点星火。

我应该带着本特，这可真是个艰苦活，简直有损人的尊严。除非有人像拿破仑军队的士兵那样善于匍匐行军……喂！喂！喂！”

他的手杖——他走到哪里都会带着的手杖——即使开车也不例外，如果发生意外还可以倚赖它蹒跚几步——碰撞到了某个东西，并发出清脆的金属撞击声。他弯下腰，瞪大眼睛，然后发出惊喜的欢呼。

巡官狂奔过来。

“在这里。”温西说着不自觉地骄傲起来。

这是个大号迪克·金扳手，因为露水打湿而稍微有点锈迹，静静地躺在离墙不远的地方。

“你没碰到它吧？”巡官担忧地问。