第8部分(第3/4 页)

你们俩真应该和好。”笛瑞儿说，“他那么诚心诚意。”

“是不是你喜欢这样啊？”安珀说。

“这句话什么意思？”笛瑞儿

“也许你是要消灭掉竞争呢。”

“求你了，”笛瑞儿说。“我不认为我们是同一个级别里的竞争对手。”

“你们别说了，行不行？”我把剩下的花瓣从枝上摘下来，用手指把它们搅和到一起。“我们本来应该是一起做正经事儿的。”

电话铃响了，打断了我们的对话。

“我来接。”安珀去拿听筒。“喂，喂——？”等了几秒钟后，她撂了。

“又一个挂骚扰电话的？”我问。

安珀耸耸肩。“可能是PJ吧。他不愿意再次被拒绝。”

“不是PJ，”我说，“对吗，笛瑞儿？”

“你在说什么？”笛瑞儿问。

“我们还要再接多少骚扰和恐吓电话你才能把这件事当真来对待？你到底说不说这个人是谁，或者你还想怎么着？”

电话铃又响了。

“我来接。”笛瑞儿说。

“把它放在对讲上面。”我说。“这样我们就都能听得见了。”

“不。”笛瑞儿说，“这和他没有关系。”

“好啊，如果没有关系，那就让我们听听。如果听上去没事儿，就把对讲关上，我以后决不再提他的名字。”

“你也不知道他的名字。”安珀更正我。

笛瑞儿耸耸肩。我看出她有些动摇了。我知道这个人对笛瑞儿图谋不轨。而且我知道这就是为什么她要把它当成秘密的原因。

“好吧。”她说。“等着吧，肯定是你错了。”她按下对讲键，“喂？”

“嗨，”他说，“是我。”声音粗哑，象海滩上的沙子。

“你好吗？”笛瑞儿问。

沉默。

“喂？”笛瑞儿说。

“别以为你比我聪明。”那个人说。

“你在讲什么呢？”

“我知道我现在在扬声器里讲话。我知道你的朋友们在听着呢。”

“没有，”笛瑞儿说，向扬声器更靠近一些。“只有我自己。”

“别跟我撒谎。”他说，声音坚决而严厉。

“你想怎么着？”我说，望向窗户外面，怀疑他是不是就在什么地方看着我们。

“这是我和笛瑞儿之间的事，斯泰西。和你一点关系也没有。另外，我可不相信什么巫术。”

这在我们中间投落了一个休止符。我们的眼睛都不会转了。我知道我们都在想同一件事：他怎么会知道我的名字？

“你为什么要这么做？”笛瑞儿的声音颤抖了，“我以为我们是朋友。”

“我以为我们之间不仅仅是朋友。至少你那天晚上是这么说的。但从那个时候起，你好象是不那么忠诚。”

笛瑞儿的双颊涨红了，象是皮肤下面绽开了玫瑰。

“你收到了我的礼物吗？”他问。

“那些百合是你送的吗？”

“四支。”他说。“离我们见面还有四天。”

“你现在怎么变成这样了？你以前可不是。”

“你以前也不是现在这样。四天，笛瑞儿。我已经等不急了。”咔嗒。

“他的声音这么熟。”我说。

“拨*69。”安珀说。

我开始拨号，以为机器会告诉我查不到来电号码。相反，机械的声音唱出了一连串数字。安珀用一只眼线笔草草地在手背上记下了这串号码。

“现在怎么办？”笛瑞儿问。“给他挂回去吗？”

“为什么不呢？”安珀抓过电话听筒。“让那个变态狂知道知道他在和谁打交道。”

“不，不要。”笛瑞儿抢过听筒，把它藏在自己的大腿底下。

“为什么？”安珀问。

“等一会儿，”她喘着气，“我想等一会儿。”又把电话往大腿根下面掖了掖。

“等什么呀？如果我们马上挂回去，他可能还在那儿。”安珀轻轻蘸了蘸手背上的眼线笔的蓝色，抹在眼皮上当作眼影。“嘿，我们现在至少知道了他不是查德，这不是查德的电话号。”

电话里的蜂音被笛瑞儿的大腿压得稍稍有些变哑了，在我们三个人之间连续不断地喊叫。

“他说你不忠诚，你觉得这是什么意思？”我问。“你认为他是在说你和查德的早