第85部分(第1/1 页)
最新游戏竞技小说：
NBA：我以控卫封神、
鬼灭：不会呼吸法？我请缘一代打、
世纪豪门从港岛开始、
什么？你说我是德拉科马尔福？、
EXO之故事的恶女、
我每周一个新系统，你不炸了吗？、
骑士之光：奥特曼宇宙之旅、
木筏求生：唯有我万倍返还、
原神：在提瓦特养老加入了聊天群、
想做的从来就不是朋友、
他背叛我以后又后悔了、
诸天真灵道、
穿书后漂亮糊咖携手大佬炸恋综、
对别人的男宠一见钟情、
死神：究极数值怪、
模拟器：从帮派喽啰成天下霸主、
深层隐意识、
雌虫流落地球，被人类大佬宠了、
全民领主：文明从小破村落开始、
总裁的七日恋人、
译后记
《耶路撒冷三千年》简体中文版的翻译完成是河南大学犹太…以色列研究中心的一项集体成果。除署名译者外，张腾欢、葛淑珍、杨校敏也承担了部分章节的初译。具体分工情况如下：
张倩红：前言、第五部分；
马丹静：第一部分至第四部分；
张腾欢：第六部分、第七部分、后记等内容；
葛淑珍：第八部分、第九部分的若干章节；
杨校敏：第九部分若干章节。
张倩红、马丹静负责全书的通审通校工作。初稿完成后，由于时间紧迫，犹太…以色列研究中心的师生们放下手头的事情，承担起本书的校对工作，表现出了高度的合作精神与团队意识，他们是：河南大学张礼刚博士、胡浩博士、卢镇博士，以及硕士生田焕云、段訸甜、疏会玲、晁燕燕、赵陆；郑州大学博士生艾仁贵，硕士生刘丽娟、付方圆、张瑞、谷亚平。此外，山东大学博士生朱晓、南京大学博士生吉喆、华东师范大学博士生李晔梦也参与了一些校对工作。张腾欢还花费大量时间，整理、编辑了中英文对应词条。在此对所有付出劳动的老师们、同学们表达深深的谢意！
由于本书的信息量非常巨大，限于我们的知识素养与翻译水平，若有错误之处，还请专家学者多加斧正。
张倩红 马丹静
2013年8月17日
声明：本书为（。），以上作品内容之版权与本站无任何关系。