第19部分(第2/4 页)

销毁了，就让我知道这一点点，有甚么关系？”

白素苦笑了一下，我立时转身，向那人望去，说道：“我想知道这一角纸片上，你写下了甚么。翻译机怎么使用法，请告诉我！”

那人的声音传了出来：“你看到那一组淡黄色控制钮？那便是翻译装置的控制，你将这纸片上的文字，对准其中的一个有著接近符号的掣钮上……”

他一直在指导著我如何使用翻译装置。正如他所说，使用起来，相当复杂，他一直不停地说了十分钟左右，我才算弄明白了一个大概。我立时照著他所说的方法，按动了一连串的掣钮，在我面前的一个萤光屏上，开始闪耀出文字来。

那人早已说过，他们的文字，代表的意思相当多。但是我却再也想不到，那小纸片上，看来只不过三五个字，所代表的意思，竟是那么多，在萤光屏中闪耀出现的英文单字，竟有上千个之多，有的根本是文义完全不连贯的，那自然是烧剩的字只剩下了一部分之故。我猜，文义连贯的那五六百字，只是小纸片上三个完整的字所化出来的。我一面看，一面心惊。

我转过头去，想叫白素一起来看，但是白素看来对之一点兴趣也没有，她在传出那人声音的扩音装置之旁，望著那人，全神贯注。

我注意到，自扩音装置之中，还有微弱的声音传出来，白素还在和那人交谈，不过，看来那人的生命快要结束了，他发出的声音如此微弱，我距离得相当远，（。wrbook。）已经完全听不清楚那人在说甚么。

我道：“你快来看，天书的内容如此丰富，如果整部天书全在，我们只怕花十年的时光，也看不完！”

白素却像是没有听到我的话一样，仍然在用心听著，我向她走过去，她向我作了一个手势，示意我不要出声，过了约莫一分钟左右，她才吁了一口气：“我们的朋友死了！”

我怔了一怔，向那人望了过去。那人本来就像是死人一样，自从我见他起，他的全身，完全没有动过。这时，他仍然一动不动地坐著。可是我却可以分辨得出，的确，他已经死了。他的双眼仍然睁著，但是，双眼之中，只是一片茫然，而不再有那种深切的悲哀。

我慢慢走向前去，伸手，抚下了他的眼皮：“我们怎样处理他的遗体？”

白素道：“他临死之前，已有安排，这里的一切，快要毁去，我们立即离开吧！”

我忙道：“你还没有看到翻译出来的那一角天书！”

白素道：“我不想看！”

我发急道：“就算你不想看天书，这里的一切装置，全是那么先进，每一个零件拆出来，都可以叫科学家大开眼界！有甚么法子可以停止那人的安排？”

白素道：“没有！”

我叫了起来，道：“你使人类的科学，迟缓了不知多少年！”

白素对我的大声疾呼，竟然完全无动于衷：“这一天，总会到来的！”

我道：“我可以令之提早！”

白素道：“你能改变既定的事实？”

我呆了一呆，白素不等我再说话，已拉著我，向外直奔了出去。我实在想将这里的东西带点出去，可是白素一下子就将我拉得奔了出去，又来到外面，那个只有金属圆柱的地方。

我一伸手，按住了那金属圆柱，叫道：“等一等！可以商量一下。”

白素道：“除非你准备死在这里！”

我十分气恼，道：“如果我是应该死在这里的，谁也改变不了！”

白素笑了一下：“你不应该死在这里，也不能在这里得到甚么！”

我不理会她，还想挣扎，可是就在这时，处身的所在，温度陡地提高，白素叫道：“快走！”

温度一下子变得如此之高，简直就像是置身在火炉之中一样，我手按著那金属圆柱，也变得滚烫，我一缩手，又被白素拉著，向外奔去。

当我们奔出了那个山洞之际，我甚至听到了头发发出“滋滋”的声响，和闻到了一阵焦臭味。一出了洞口，我和白素倒在洞外的草地上。我期待著自山洞中会传出巨大的爆炸声，或是整个山洞崩坍的声音，可是却并没有这些现象。只是有一股各种颜色的气体，自山洞中冒了出来，立时被风吹散。

过了好一会儿，我坐起身来：“那太空船，已经不存在了？”

白素道：“是的，他告诉我，一切全化成气体。”

我眨著眼，叹了一声：“我们不知花了多少心血，为了想弄清楚姬娜给我的那些稿件上，写著的是