第6部分(第2/4 页)

不是第二就是第三）！

穿越后起点太“高”，看样子也不是好事啊！

对八股文一窍不通的他这个现代心理咨询师，将来还要殿试高中，这可从何说起啊！

林义哲有些惶恐的抬起了头，刚好碰上了沈葆桢的目光。

看到沈葆桢眼中满是慈爱之意，林义哲的心头一热。

“姑父教诲，侄儿谨记在心，不敢或忘。”林义哲说道，“侄儿想先从熟悉英法二国文字入手。如今西学东渐，国内译著尚少，且翻译不免有错漏之处，若能识得西国语言文字，直接研读其书籍，更易有所成。”

之所以这么说，是他想日后给沈葆桢个“惊喜”——看懂英文和法文对他这个穿越者来说根本不是什么难事。

“你说的是，林文忠公在世时，常言学无止境。其实不光你得学，我也得从头学起。我现在便是苦于不能通其语言，对船政事务，颇有无从入手之感。国内相关译著又少，我已报请总署着同文馆译发西国书籍前来，以备咨用。”沈葆桢听到林义哲的话，颇感欣慰，“然译著终归非原著，若有错译，歧义疏漏，在所难免，无若通彼国之文字，自行研读方便。你日后若能精熟西国语言，再好不过。”

——————分割线——————

本日第二更到！求收藏！求推荐！求点击！

第十九章海外亲族

听到沈葆桢话中流露出想学习关于造船方面的专业知识的意思，林义哲对自己的这位姑父在心里又多了一层敬意。

哪怕在自己那个时代，身居高位者，能做的事无非是象头石狮子那样坐在那里，让副手下属围着自己团团转的卖命，又有几个肯学习专业知识的？

而在现在这个时代，理学盛行，知识阶层的文人士大夫们要么吟诗作对，要么埋头科举，要么钻研考据，对西方科技视为“奇技淫巧”，“微末之技”，虽有两次鸦片战争的刺激，但很多人仍对西学不屑一顾，象沈葆桢这样肯于学习西方先进科技知识的封疆大吏，实在是少之又少。

此时此刻，林义哲感到，自己和这位清代名臣之间，那种因穿越时空而带来的陌生和畏惧的感觉，已经不知不觉的消失了。

不同时空造成的隔阂已然打破，二人的谈话也变得随意多了。

可能是老少二人之前很少有谈得如此投机的时候，足足一个多时辰之后，林义哲才从沈葆桢书房离开，回到自己的房间。

看到林义哲回来，陈婉立刻起身迎了上去，看到小娇妻一脸关切的样子，林义哲笑着拉住了她的手。

他走的这会儿，陈婉一直坐立不安，生怕他再受沈葆桢的训斥。但她看到林义哲神态自若的样子，不象是挨了训，这才放下心来。

夫妻二人亲亲热热地坐了下来，陈婉看着林义哲，还是忍不住问道：“怎么去了这么久？”

“在和姑父谈船政的事，不免久了些。”林义哲当然明白她在担心什么，笑着拍了拍陈婉的手，“姑父说让我这几日好好陪陪婉儿，因为过两天法兰西洋员一到，怕是就不得清闲了。”

“鲲宇跟随姑父，自然要以国事为重，勿以婉儿为念。”陈婉看着林义哲，认真地说道，“婉儿在家定当好好侍奉姑母，绝不令鲲宇分心劳神。”

林义哲看着陈婉刚才的神态举动，心头不由得一震。

她刚才又一次让林义哲想起了赵悦彤！

“爸妈那里以后有我，你放心吧……”

小彤！……

陈婉此时并不知道他的丈夫这时竟然想起了另外一个女人，她接着说道：“婉儿也略通英吉利国语言文字，鲲宇若有用得着婉儿之处，尽可吩咐。”

陈婉的这句话一下子将林义哲拉回到了现实之中，他看着小娇妻，面露惊讶之色。

“婉儿如何识得英吉利国文字？”

“鲲宇有所不知，婉儿幼时，有数年便是在英吉利国都城伦敦度过的，是以通晓彼国文字。”陈婉笑着给林义哲解开了谜团，“当然，婉儿所学有限，仅能日常交谈及书信，若是译书，便不成了。”

“婉儿幼时曾在英伦度过？”林义哲更加吃惊了，“难道说，婉儿母家在英伦尚有亲族？”

“正是。”陈婉点了点头，“那年闹长毛，东南半壁惨受蹂躏，无有宁处，爹爹一心报国，率军四处征战，无法照应家中亲眷。母亲情急之下，将婉儿托于叔爷爷陈公廷轩照顾，盖叔爷爷一族久在英伦，远离战乱，可保得婉儿无虞。叔爷爷遂带婉儿去国离乡，这一