第28部分(第3/4 页)

弗劳利太太把这只暹罗猫&quot；嘘&quot；下了椅子，看着它&quot；嘶嘶&quot；地下了楼。&quot；现在，它走了。今天晚上离开时我会把它带回我那儿。&quot；

斯波兰达挤出一个虚弱的微笑。番诺伊没有呆在弗劳利太太的房间，她知道了。看一眼这小东西的眼睛，她就知道，它一次又一次计划返回这主楼。

&quot；我们回到刚才的话题上，好不好？&quot；弗劳利太太问。&quot；爱对于人类，就像雨露和阳光对于花朵，我亲爱的，&quot；她宣讲道，忘记那&quot；亲爱的&quot；，小斯波兰达在这块领地上拥有一个很吃香的头衔。

&quot；你在生活中有很多爱吗？&quot；

&quot；我的的确确有。我爱我的弗劳利先生四十六个年头了。我十六岁时跟他结婚，一年年过去，我们的爱在加深。他是位沉着的男人，弗劳利先生，但他不经常说话。我读到他的想法，就像读写在书上的字一样方便。&quot；

她黄｜色丝质衣装轻轻飘动，斯波兰达跟从这位女管家进入一间客房，那里两位女仆正在掸尘、擦家具。&quot；你是如何爱上你丈夫的，弗劳利太太？你得做什么特别的事情，才能感受对他的如此爱慕呢？&quot；

弗劳利太太装出一副满不在乎的样子，但她心里知道公爵夫人想要去爱公爵。这个想法让女管家满心欢喜。&quot；我什么也没干，就落入了情网。它就这么发生了。&quot；她停了一下，训诫了一位忘记了壁炉台上灰尘的年轻女仆。&quot；我在我出生的村里认识了弗劳利，很快被他看好了。你不会看见过更美丽的微笑，当他第一次冲我这样微笑时，我被这礼物弄晕了。&quot；

斯波兰达在想乔蒂安的微笑，想着看见它使她多么幸福。这幸福就是爱吗？

&quot；弗劳利先生开始那样来劲地追求我，&quot；弗劳利太太继续说，把床上的暗红床罩弄弄平。&quot；噢，我们有多么惬意的时光埃我们跳舞，我们野餐。我们手拉手遛弯，当我们不在一起时我就开始拼命想他。他有同样的感觉。这样我们明白我们走到一块儿来了。&quot；

斯波兰达记起了她有多少次想念乔蒂安。甚至在她知道他是谁之前，在她没看见他出来之前她就已经在怀念他了。

&quot；弗劳利先生和我因此不久就结婚了，第二年我们有了个儿子，&quot；这位女管家如数家珍，&quot；跟着是个女儿、然后是两个儿子。我们的孩子现在都已长大成｜人，有了他们自己的家庭，而且现在我有十一个外孙、孙子去爱。为什么，爱就是我不住在供给我一个可爱的房间，可是我怎么能够离开我那可爱的弗劳利先生？&quot；

&quot；但是你对于弗劳利先生的爱是什么？&quot；斯波兰达追问。&quot；它的感觉像什么？当它来的时候，你会怎么样？&quot；

同情之波向弗劳利太太袭来。可怜，可怜的斯波兰达，她想。这小女孩从不知道什么是爱。弗劳利太太强烈地希望，如果公爵夫人能够爱公爵，那么公爵阁下就能还之以爱。爱对于这位公爵来说不容易，因为他这个男人只知道这种情感的不幸的一面。

当然，希望公爵夫妇找到爱这一点儿也没错，而且弗劳利太太她圆滚滚的身体的每一丝一毫都希望如此。

&quot；爱是对什么人的一种深深爱慕，小乖乖，&quot；她温情地讲解。&quot；它在你心中产生一种深深的关怀，对你爱的人的关怀。爱就是一同拥有笑声和眼泪，还有挣扎和着急，它把两个人团结在一起，度过好时光和坏时光。当你真的爱上什么人，这爱就比你有能力感觉的任何其它情感都强大，而且它支撑你面对愤怒、失望、悲伤，甚至恐惧。它是一种被珍惜和保存的礼物。&quot；

&quot；一种深深的关怀。&quot；斯波兰达喃喃道，点点头。&quot；一种粘合，共同拥有欢乐和悲伤。一种礼物。&quot；

&quot；是的。所有这些，还多，多得多。而且希望得到另一个四十六年的幸福同……同……&quot；

当弗劳利太太的声音软了下来，尔后消失在一个害怕和忧伤的哭腔上时，斯波兰达抓住女管家的手。&quot；出什么差错了么，弗劳利太太？&quot；她问，随之注意到这妇人的眼睛泪珠盈盈。