第12部分(第3/4 页)

到都看不见了。我还看到她又快又急促地吸气吐气；露露只有在忍住不哭的时候会这样。

我跳起来，“够了！你不准对露露这样！你为什么要对我们这么残忍？你不准我去探望我爸，我为什么要感激你？难道去看他不是应该的吗？我爸才不是坏人；他自己一个人很孤单啊！你为什么要这样惩罚我？”

“梅莉！”露露伸手向我，“不要这样。”

我把露露推开，“为什么什么都不能说？为什么我一定要假装他死了？这一点也不公平！”我一手握拳敲在白色的桌布上。每次我提到想去看爸爸，他们就随便敷衍我，说什么“改天吧！”不然就是“时候到了就会带你去。”每次这样，我就知道他们都不想提这件事。

“甜心，你冷静一点。到底是怎么会提起这檔事呀？”柯恩太太站起来。

“我以前就讲过了。我想去探望我爸。”我两手环住自己前后晃着。“拜托，拜托，求求你们，让我去看我爸好不好？”

艾咪一手环住我的肩膀，举起另一只手阻止柯恩太太走过来。“究竟是为什么她得假装自己的爸爸死了？”

9。梅莉　一九七八年二月（1）

坐私家车去探监跟搭渡轮去是完全不同的感觉。我很想念在船上看到亲来亲去的情侣，还可以看到世贸双塔在眼前越来越高，感受脚下的波浪起伏。跟渡轮比起来，搭车感觉起来好无聊，但是我还是心存感激，能去就是万幸了，不管是坐船、搭车还是用飞的都好。柯恩太太努力了三个月，才说服柯恩医师让我去探望爸爸。等他终于答应的时候，也决定得自己带我去。

难道他以为监狱的犯人会攻击他太太不成？柯恩医师老是说柯恩太太不够严厉，说不定是觉得她会放任我跟犯人打交道，这样我就会学怎么抢银行什么的。

我偷瞄了科恩医师一眼，他的手稳稳地握在方向盘上。我以前从来没跟他独处过，起码从我们住在一起以后就没有了，到现在都两年了。柯恩大夫话不多，不过那种安静是会让别人不自在的沉默。

我现在只觉得自己好像让他很无聊，一句话都说不出口。不管我怎么绞尽脑汁拼命想，就是想不出到底能说什么让他有兴趣知道的事情；我的生活里根本没有什么他想知道的事。

“我们会看到世贸双塔吗？”我问。“我奶奶跟我每次搭渡轮的时候都会看到。现在已经六岁了对吧？”虽然知道问题的答案，我还是假装不晓得，因为柯恩医师向来很喜欢自己知道别人不知道的事。

“没错，到今年七月就满七年了。如果不是有雾的话，在路上应该就会看到。”柯恩医师很快回过头来看我一眼，然后转回去盯着面前的路况。

“你对工程有兴趣吗？还是建筑？”

我无法开口，告诉柯恩医师说世贸双塔让我想到妈妈。“还在盖的时候我爸告诉过我。”我说：“落成开幕的时候，他也看到报导。”我没说那是在我妈死后没多久的事；爸就是在那时候入狱的。

“噢！真的吗？在哪里看到的？”

“报纸上。奶奶帮他订报。”

“《每日新闻报》吗？”

我知道柯恩医师一定直觉是《每日新闻报》。他觉得我爸很笨吗？

“不是。是《纽约时报》。”我撒谎，其实爸看的是《纽约邮报》。

“真的啊！”柯恩医师点头点了好几下。他很努力想多了解一点，好像这样做可以把刚听到的信息收进脑袋里面的档案柜一样。

“我爸爸看很多书，他的牢房里面大概堆满了书吧！”我的脸皱起来，只觉得丢脸丢到家。柯恩大夫都载我来探监了，听到他提起爸爸还是让我觉得很丢脸。

“光明节快到了。我们应该可以买一些书，让你跟露露寄去给你爸爸。”柯恩医师说，转过来给我一个和善的微笑。“如果不能收礼物的话，应该也可以捐点书给监狱的图书馆。”

“这样听起来很好啊！”我说。我的声音因为满怀羞耻而颤抖，这对话真是让我讨厌到了极点。

“你知道吗？”柯恩医师开口了：“对遇到困难的人伸出援手是好事。要是你父亲想要多学习、多成长，我会很高兴帮忙。说不定令尊和我能做个朋友。”

柯恩医师通常会在适当的时候介入，找出正确的处理方式。我努力想象他和爸爸要是朋友会是什么样的画面。就算爸爸是世界上最最友善的人好了，柯恩大夫大概也会让爸爸很不自在。柯恩医师每天都让我很不自在，他看起来就是那种不好惹的人物，玩笑都开不得。