第27部分(第3/4 页)

注＇二＇续汉志曰：“驴者乃服重致远，上下山谷，野人之所用耳，何有帝王君子而骖驾之乎！天意若曰，国且大乱，贤愚倒植，凡执政者皆如驴也。”

五年春正月辛未，大赦天下。

二月，大疫。

三月，司徒陈耽免。

夏四月，旱。

太常袁隗为司徒。

五月庚申，永乐宫置醔。＇一＇秋七月，有星孛于太微。

注＇一＇续汉志曰：“德阳前殿西北入门内永乐太后宫署灾。”

巴郡板楯蛮诣太守曹谦降。

癸酉，令系囚罪未决，入缣赎。

八月，起四百尺观于阿亭道。

冬十月，太尉许□罢，太常杨赐为太尉。

校猎上林苑，历函谷关，遂巡狩于广成苑。十二月，还，幸太学。

六年春正月，日南徼外国重译贡献。

二月，复长陵县，比丰、沛。三月辛未，大赦天下。

夏，大旱。

秋，金城河水溢。五原山岸崩。

始置圃囿署，以宦者为令。

冬，东海、东莱、琅邪井中冰厚尺余。

大有年。

中平元年春二月，钜鹿人张角自称“黄天”，其部*（师）**＇帅＇*有三十六*（万）**＇方＇*，皆着黄巾，同日反叛。＇一＇安平、甘陵人各执其王以应之。＇二＇

注＇一＇续汉书曰：“三十六万余人。”

注＇二＇安平王续、甘陵王忠。

三月戊申，以河南尹何进为大将军，将兵屯都亭。置八关都尉官。＇一＇壬子，大赦天下党人，还诸徙者，＇二＇唯张角不赦。诏公卿出马、弩，举列将子孙及吏民有明战阵之略者，诣公车。遣北中郎将卢植讨张角，左中郎将皇甫嵩、右中郎将朱鉨讨颍川黄巾。庚子，南阳黄巾张曼成攻杀郡守褚贡。

注＇一＇都亭在洛阳。八关谓函谷、广城、伊阙、大谷、轘辕、旋门、小平津、孟津也。

注＇二＇时中常侍吕强言于帝曰：“党锢久积，若与黄巾合谋，悔之无救。”帝惧，皆赦之。

夏四月，太尉杨赐免，太仆弘农邓盛为太尉。＇一＇司空张济罢，大司农张温为司空。

注＇一＇盛字伯能。

朱鉨为黄巾波才所败。

侍中向栩、张钧坐言宦者，下狱死。＇一＇

注＇一＇时钧上书曰：“今斩常侍，悬其首于南郊以谢天下，即兵自消也。”帝以章示常侍，故下狱也。

汝南黄巾败太守赵谦于邵陵。＇一＇广阳黄巾杀幽州刺史郭勋及太守刘恚А�

注＇一＇邵陵，县名，属汝南郡，故城在今豫州郾城县东。

五月，皇甫嵩、朱鉨复与波才等战于长社，大破之。＇一＇

注＇一＇长社，今许州县也，故城在长葛县西。

六月，南阳太守秦颉击张曼成，斩之。

交址屯兵执刺史及合浦太守来达，自称“柱天将军”，遣交址刺史贾琮讨平之。

皇甫嵩、朱鉨大破汝南黄巾于西华。＇一＇诏嵩讨东郡，朱鉨讨南阳。卢植破黄巾，围张角于广宗。宦官诬奏植，抵罪。＇二＇遣中郎将董卓攻张角，不□。

注＇一＇西华，县，属汝南郡，故城在今陈州项城县西。

注＇二＇植连破张角，垂当拔之，小黄门左丰言于帝曰：“卢中郎固垒息军，以待天诛。”帝怒，遂槛车征植，减死一等。

洛阳女子生儿，两头共身。＇一＇

注＇一＇续汉志曰：“上西门外女子生儿，两头，异肩共匤，以为不祥，堕地□之。

其后政在私门，上下无别，二头之象。”

秋七月，巴郡妖巫张修反，寇郡县。＇一＇

注＇一＇刘艾纪曰：“时巴郡巫人张修疗病，愈者雇以米五斗，号为‘五斗米师’。”

河南尹徐灌下狱死。

八月，皇甫嵩与黄巾战于仓亭，获其帅。＇一＇

注＇一＇其帅，卜已也。仓亭在东郡。

乙巳，诏皇甫嵩北讨张角。

九月，安平王续有罪诛，国除。

冬十月，皇甫嵩与黄巾贼战于广宗，获张角弟梁。角先死，乃戮其尸。＇一＇以皇甫嵩为左车骑将军。十一月，皇甫嵩又破黄巾于下曲阳，斩张角弟宝。

注＇一＇发棺断头，传送马市。

湟中义从胡北宫伯玉