第17部分(第3/4 页)

的未婚妻。经常弄得他们俩都下不了台，而彼得却在一旁笑出了眼泪。彼此间没有顾忌了，大公夫人便在私下里称安德烈为“我的孩子”，而安德烈却称她为“我的小妈妈。”

绝望婚姻（8）

宫廷里也是没有不透风的墙的。安德烈与大公夫人之间的打情骂俏渐渐被别的廷臣们看在眼里，不久就有了风言风语的议论。叶卡捷琳娜最忠诚的侍从狄莫菲·爱福列诺夫由此很为自己的主人担心，请主人务必要多加检点，不然会弄出麻烦，给已经不太顺的前程造成危害。叶卡捷琳娜却听不进去侍从的话，回答说：“这算什么呢？我与他之间清清白白，既没有偷情更没有上床呀！在我们之间，难道不可以保持纯洁的友谊和同年朋友中的感情么？”而这位侍从并不就此罢休，他依然一再提醒女主人：“人言可畏当是殿下认同的。您说您与安德烈之间的关系清白无瑕，或许是这样，但别人也能像您这样看吗？您应该知道周围的人们怎么说？他们说您已经爱上安德烈，而他也爱上您了！”这个情况让叶卡捷琳娜大吃一惊。因为关于自己的议论，通常都是“当局者迷”的。周围已经有了议论而自己却丝毫不知！她扪心自问，而又不得不害怕和警惕起来：万一传到女皇的耳朵里，那就大祸临头了。不久安德烈又来了，她以一种十分复杂、矛盾的心情对他小声说：“你猜外面怎么说？他们说我俩相爱了。”这个消息也使安德烈大为震惊，他固然对她爱得要死，但他决不能连累自己所爱的美人儿。所以，他与她商定：暂时冷却一段时间，以减少和杜绝别人的闲话。于是，安德烈很快请了长假。一连几个星期见不到安德烈了，叶卡捷琳娜才不得不从心底里承认，她的确爱着他了。她猛然间有了一种被遗弃的感觉。她真想把他从人言可畏中抢回来。但是她办不到，只能在分离的日子里隐忍、啜泣、宽恕、祈祷、相思。她觉得：这是爱，是真爱，是天使之爱，以痛苦生以痛苦死的高傲的爱。无人的时候，她举目望着天，她真想振翼高飞，努力望天上扑去，追赶那远去的他。

直到1746年4月底，她所盼望的人才在宫廷中露面。他并没有到她宫室里来，而是听别人无意中说他“病假”请完了。终于等到了在夏宫举行音乐会的日子了，她估计他会去，所以自己也去了。叶卡捷琳娜素来对音乐不感兴趣，她听厌了，于是在中途踮着脚离座溜了出来。没有人跟着她，彼得正在乐队里帮忙拉手提琴，女皇也没有参加这个音乐会。她在到处找他，希望能在场内或大门外碰到他，但他没有来。她失望地躲回了自己的卧室。她这间卧室面向大厅，几个彩绘工正蹲在高高手脚手架上重新粉画天花板。她倚门观望忙碌着的人们。蓦地，叶卡捷琳娜眼睛一亮，心里猛地抽搐了一下。在大厅那头，她发现了安德烈·切尔内绍夫。这意外的惊奇令她失去了控制，拔腿就想冲过去。但毕竟有忙碌的彩绘工们，她便躲开彩绘工的视线从另一个角度向他招手，示意叫他过来。安特烈终于也看见了她，快步走向她。他抓住她的手请她让他进屋。他用手使劲捏了下她的手，但叶卡捷琳娜犹豫了。她知道自己的宫室内外长满了多疑的眼睛，还有那两个“贵人”在专事控制之职，她不能让他走进卧室半步。她把他领到一扇半开着的边门旁边，一个里，一个在外，隔着门小声互诉相思之苦。刚讲了一会儿话，叶卡捷琳娜听到了轻微的声响。她立即警觉地转过头去，一下愣住了：侍从杰维埃伯爵正在屋子的另一扇门口偷听他们的谈话。他发现大公夫人见到他了，立即脸红了起来，佯装找她有事的样子，说了几句无关紧要的话。

事情在第二天就有了结果：切尔内绍夫三弟兄同时被通知派往奥伦堡附近的一个军队里，而且必须当天动身。消息传来，叶卡捷琳娜难过极了，曾建议彼得大公出面帮帮安德烈兄弟们的忙。但彼得说：他因此还给女皇大骂了一通，说他引狼入室！接着，叶卡捷琳娜又多了一个“教师”，此人是女皇的表妹，名叫玛利亚·谢美诺夫娜·乔戈洛科娃。她是奉女皇之命，以“贵人”身份专事监督之职的。玛利亚才24岁，年轻貌美，但头脑愚钝，为人一丝不苟，责任心极强，不徇私情。遇事严格起来简直不懂人情。叶卡捷琳娜怀着忐忑不安的心情迎接了玛利亚的到来，表示听从训诫。而玛利亚唯女皇之是听，以十分冷漠的面孔向叶卡捷琳娜作了自我介绍。她说她已有儿女，任何情况下绝对忠于丈夫，克己自律，简朴生存，认真工作。她毫不谦虚地对大公夫人说：“但愿我能像女皇希望的那样，成为你对待丈夫，对待爱情，对待生活等方面的楷模。”她进而强调说：“我的到来不是无缘无故的，谅殿下心里