第13部分(第3/4 页)

位公爵，是在发现一个仆人偷窃时被刺死的。”

“还有再前面的族长呢？”。

伯爵作了一个手势。

“我已不太记得发生在他们每个人身上的事了，反正，诅咒在每一次事件中，都已应验了，他们全都死在背叛者的手中。”

“这就是所谓的峡谷之秘罗！”蕾安娜说。“当我坐着马车，第一次穿过峡谷时，我就感觉怪阴森恐怖的。

“那么，诅咒也威吓了你，亲爱的。这就是我将永远无法忘记，也永远无法宽恕的事，”伯爵说。

他将手伸过桌面，于是蕾安娜将手放入他的掌中。

“我愿向你保证，我这个族长，决不会做有愧良心的事而遭人诅咒的，我今天所得到的况福比任何人所能得到的都要多。”

“我现在知道你永远不会……做出背叛的事的。”

“可是你曾经怀疑我做过。”

“原谅……我，”她请求着。“请……原谅我。”

他将她的手轻轻地捧到唇边，先是抚吻她柔润的手心，接着是一只一只的指尖。

“在我们之间，永远不需要原谅什么，”他说。“我们互相了解。我们并非两个人，而是一个。”

当他说到最后一句时，热情的火焰，在他眼中燃烧着。过了好一会儿，他又说道：

“亲爱的，你今天过了好长的一日，够劳累的了。应该好好休息一下。我们所经历的这一连串事件，不仅损伤了我们的健康、体力，更摧残了我们的心灵。”

蕾安娜明白，他说这段话时，是带有几分勉强的。

他拉着蕾安娜的手一同站了起来。

“我会来向你道晚安的。”他低沉地说说。“在迎接置于我们眼前崭新的生活的时候，我要告诉你，你是多么的娇美，而我又是多么地爱你啊！”

蕾安娜想，若说这时他是在向她讲话，还不如说是在对自己讲话来得恰当，因为他希望她回到卧房去找正在那里等着她的麦克琳夫人。

这位管家的眼中充满了泪水，她说：“啊！夫人，我还从未见过象你这么美的新娘。”

“谢谢你，麦克琳夫人。”

“这是我们大家一直为伯爵所盼望的。你会带给他欢乐，他再也不会象从前一样，在母亲过世后那么寂寞孤单了。”

“我会尽量去做的，”蕾安娜说，“你也会的。”

麦克琳夫人擦了擦眼泪。“明晚将有一个盛大舞会，大家都会聚集在族长室里向你们祝贺，并且带给你许多礼物。”

“札物？”蕾安娜问道。

“他们藏着这些礼物，就是为了这样的一天。”

“什么样的礼物呢？”

“有鹿角、牛角的雕刻品，和珍禽的羽毛，这些都是送给伯爵的。”

麦克琳夫人微微笑了笑。

“至于送给你的，夫人，都是精美的刺绣和编织品，手工的精细，还没有人能胜得过凯恩族的妇女呢！”

“听起来好有趣啊！”蕾安娜高兴得叫了起来。

“还有从河里采来的乳白色珍珠，”麦克琳夫人继续道，“以及从山中挖掘来的水晶制品。”

“多可爱啊！我会期待着这样美好的礼物的！”

麦克琳夫人似乎还有许多话要说。一会儿，她好象想起了伯爵交代过她的事，于是说道：“伯爵说，今晚你要好好休息，麦姬去替你拿热饮了，这样你会睡得更安稳些。”

“我相信我会睡得很甜的。”

蕾安娜让麦克琳夫人替她脱去外衣后，换穿了一件和别的礼服一起在爱丁堡制的睡袍，梳了梳头发，然后就就寝了。

麦克琳夫人将炉中的火生起，再把麦姬送来的热饮放在床边，一切安置妥当，最后将蜡烛熄灭。

她向蕾安娜屈膝行礼，并且诚挚地祝福道：“愿上帝保佑夫人。你已为这座城堡带来了幸运——我确信是如此！”“

她两眼带着喜悦兴奋的泪水，离开了卧室。

蕾安娜斜倚着枕头，这时炉火闪烁着金黄，照亮了房阂，但是再也没有恐恢的阴影使她害怕了。

没多久，房门开了，伯爵走了进来。

他已脱下夜礼服，换穿了一件丝质睡袍，当他从房门口，横过房间，向她床前走过来的时候，她想，他看起来是那么英挺威严，可是，她知道，她却从未畏惧过池。

他向地微笑着在床的边缘坐下来，并且紧紧地握住她的手。