第11部分(第1/4 页)
己认为‘配方’是个好字眼。”“他将带着配方,而七钟面要去偷取配方。我记得那个俄国人说它值上几百万。”“我想大概值这个数目吧。”杰米说。“而且也值上几条人命——这是另外一个人说的。”“哦,看起来似乎是,”杰米脸色阴霾起来说,“看看今天这该死的调查庭就知道了,疾如风,你确信龙尼没再说什么其他的话吗?”“没有,”疾如风说,“就那些——七钟面,告诉杰米·狄西加。他就只能说出这些,可怜的人。”“我真希望我们能知道他所知道的,”杰米说,“不过我们已经查出了一件事。我认为那个仆役——包尔,几乎可以确定是该为杰瑞之死负责的人。你知道,疾如风——”“什么?”“呃,有时候,我有点担忧。谁将是下一个!这真的不是女孩子该牵扯进去的事。”疾如风不自禁地微微一笑。她突然想到杰米竟然花了这么长的时间才把她归入罗琳·卫德的同类。“很有可能会是你而不是我。”她愉快地说。“好,好,”杰米说,“不过,换过来让对方来点伤亡怎么样?我今天早上感到蛮嗜血的。告诉我,疾如风,如果你再见到他们那些人,你认得出任何一个来吗?”疾如风犹豫着。“我想我应该认得出五号来,”她终于说,“他讲话怪怪的——有点发音不清,充满恶意——这我想我认得出来。”“那个英国人呢?”疾如风摇摇头。“我看见他的时间最少——只是一瞥——而且他的声音很普通。除了他是个大块头之外,没什么特征可循。”“当然,还有那个女的,”杰米继续说,“她应该比较容易认出来。不过,你不太可能再遇见她。她说不定正安排让一些好色的内阁官员带她出去吃饭,套取他们所知道的国家机密这一类龌龊的勾当。至少,小说上是这样说的。事实上,我唯一认识的一个内阁大官员,他喝的是热水加柠檬。”“拿乔治·罗马克斯来说,你能想象他是个迷恋外国美女的好色之徒吗?”疾如风大笑一声说。杰米同意她的批评。“关于那个神秘人物——七号,”杰米继续说,“你不知道他可能是谁吗?” “完全不知道。”“他——再以小说上所用的规则来说——应该也是我们都认识的人。会不会是乔治·罗马克斯本人?”疾如风勉强地摇摇头。“如果是在小说上。那会十全十美,”她同意说,“不过我们知道老鳕鱼他——”她突然情不自禁地欢笑起来。“老鳕鱼,大犯罪集团的头子,”她喘了一口气,“这可不是妙极了吗?”杰米表示同感。他们之间的谈论花了不少时间,他的开车速度曾经一两次不知不觉地慢下来。他们抵达“烟囱屋”,发现梅尔罗斯上校已经在那里等着。杰米被引见给他之后,他们三个人一起前往参加调查庭。如同梅尔罗斯上校所预料的一样,整个过程非常单纯。疾如风提出了证词。医生也提出了。还有人提出那附近有人练习来复枪的证词。最后宣判过失致死。调查庭结束之后,梅尔罗斯上校自愿开车送疾如风回“烟囱屋”,而杰米·狄西加回伦敦。尽管他再怎么无忧无虑的样子,疾如风的故事则给他留下了非常深刻的印象。他紧抿着双唇。“龙尼,老小子,”他喃喃说道,“我将站起来对抗它。而你却没有看好戏的份。”另一个念头闪现在他的脑海。罗琳!她有危险吗?犹豫了一两分钟之后,他走向电话机,打电话给她。“是我——杰米。我想你想知道一下调查庭的结果:过失致死。”“噢,可是——”“不错,不过我想这里头另有文章。验尸官作了个暗示。某人故意把它盖过去的。喂,罗琳——”“什么?”“听我说。有——有某件奇怪的事正在发生。你要非常小心,知道吗?为了我。”他听见她语气一闪即逝的警觉意味。“杰米——可是这么说,你——你有生命危险。”他笑出声来。“噢,那无所谓。我是九命猫。再见,怪东西。”他挂断电话,陷入沉思一两分钟。然后召来史蒂文斯。“我想你能不能出去帮我买支手枪,史蒂文斯?”“手枪,先生?”史蒂文斯没有表示惊讶的意味,这该归功于他的训练有素。“您需要什么样的手枪?”“那种你手指头一扣扳机它就一直射,直到你手指头放开为止的。”“自动手枪,先生。”“对了,”杰米说,“自动手枪,而且我想要蓝管的那种——要是你和店员知道那是什么的话。在美国的小说里,小说中的英雄人物总是从他的口袋里掏出一把蓝管的自动手枪。”史蒂文斯允许自己谨慎地淡淡一笑。“我所认识的大部分美国绅士,他们裤袋里带的是很不相同的东西,先生。”他说。杰米·狄西加大笑。出品:阿加莎。克里斯蒂小说专区(//ajs。126。)七钟面之谜第十六章 大宅第的宴会疾如风星期五下午开车前往飞龙大宅第,正好赶上喝下午茶时间。乔治·罗马克斯相当热诚地前