会员书架
首页 > 游戏竞技 > 克鲁格曼谈中国经济2023 原文 > 第1部分

第1部分(第1/4 页)

目录
最新游戏竞技小说: 开局点满头球天赋,世界杯C罗给我助攻神话三国之至尊帝皇天赋强到爆绿茵传奇虚空拼图业余里踢出来的国足超级后卫画渣又怎样?我靠神笔一路躺赢开局选择亡灵:我有ss级天赋DNF:求你别搞事,我们真服了穿越火影之修真者的逆袭你们的修仙太低端了联盟:哇!这选手名场面简直炸裂融练万物,我在泰拉瑞亚中杀疯了侦探再就业,从好友失踪开始主神诈骗?我可是正经游戏官方网游:敢惹他?内裤都给你偷没了神级边后卫,不训练也得金球奖我是辅助啊!怎么全是阴间英雄?地下城与天灾领主全民领主:开局神级天赋

克鲁格曼的预言 译者序(1)

美国普林斯顿大学的教授保罗·克鲁格曼不仅是一位出色的经济学家,也是一位出色的专栏作家。他关于金融危机和国际经济方面的着作和论文在学术界得到了广泛的认可。1991年,他获得了美国约翰·贝茨·克拉克奖(该奖项专门授予40岁以下做出最杰出贡献的美国经济学家)。同时,他在许多媒体上发表自己的经济学观点,在《纽约时报》上有自己的专栏。与许多经济学家不同,他不仅对世界各国的经济与政策品头论足,甚至对美国国内的政治经济政策问题也勇于批评。“保罗·克鲁格曼的声音是孤独的,他讲述着事实,揭穿华盛顿当局既无同情心又无实效的施政。”(保罗·萨缪尔森);而在风格上,“克鲁格曼充满活力,见多识广”(小阿瑟·施莱辛格),他的文章清楚易懂、措辞诙谐,深受广大读者喜爱。

克鲁格曼为广大中国读者所熟知,主要由于两方面原因。其一是他在20世纪90年代初,亚洲经济蓬勃发展之际,发表了论文《亚洲奇迹的神话》,认为“亚洲奇迹”是“建立在浮沙之上,迟早幻灭”。当时,这番评论被认为是危言耸听,但不久之后,亚洲经济金融危机就爆发了。克鲁格曼成功地预言了“1997年亚洲金融危机”,这奠定了他作为“新一代经济大师”的地位。其二是他与奥伯斯法尔德所着的《国际经济学:理论与政策》,这本当今世界最流行的国际经济学教科书,曾被译为日语、法语、德语、意大利语、俄语、西班牙语、波兰语等在世界各国发行,其第4版和第5版已被译为中文,数次印刷,在中国有广大的读者群。

2008年10月13日,瑞典皇家学院宣布,将2008年诺贝尔经济学奖授予保罗·克鲁格曼,以表彰他在分析国际贸易模式、经济活动的地域特征和金融危机方面所做的贡献。克鲁格曼的夺标,仍然是自由主义经济理论学派的胜利,也延续了诺贝尔经济学奖偏爱美国经济学家的“传统”。

本书主要由克鲁格曼3年中在《纽约时报》的专栏文章组成,它刚一问世,就成为了风靡美国的畅销书。作者通过一系列精彩犀利的短文,揭秘美国迷途因果,预言了美国的新危机。可以说,本书是成就2008年诺贝尔经济学奖得主的重要元素。

为了准确演释作者原创,并与读者分享这份惊喜,作为译者,我不能不读懂这本新书,也不得不仔细认知作者的境界和睿智,本书具有如下特点。

1。揭秘美国迷途因果

本书的主要内容是克鲁格曼对美国当时的经济问题的评论和对布什政府政策失误的批评,囊括了从安然事件、布什减税政策到伊拉克战争、加州能源危机、经济全球化等各方面的内容。虽然克鲁格曼在书中称,最初《纽约时报》请他撰写专栏时,只是希望他写一些有关新经济的变化和全球化的影响等方面的文章,但“随着事情的发展,不可避免地谈到了政治”。克鲁格曼有党派倾向和态度鲜明的个性,他大谈布什政府的政策缺陷,指责格林斯潘既越权干涉又推诿责任的做派。正是这样一本敢言的书,受到了广大美国读者的欢迎,连续数周被《纽约时报》列入畅销书排行榜。

2。通俗的经济学读本

克鲁格曼在书中说:“我的文章中有一部分被我称之为‘希腊字母式’的经济文章,是为专业性杂志撰写的深奥难懂的论文。但同时,我也为更为广泛的读者群撰写全球化经济方面的文章。”本书收录的专栏文章正是为普通读者奉献的通俗经济学读本。克鲁格曼以其深厚的经济学功底为基础,以丰富的信息、直言的勇气和犀利的笔调为广大普通读者勾画了一幅他眼中真实的世界经济和美国经济政策全景。即使没有学过经济学的读者也可以顺畅地读懂这本书,可以在克鲁格曼深入浅出的文字中,了解什么是庞氏骗局、“达不溜”双底、全球化的意义等。虽然本书不是“希腊字母式”的经济学着作,但我相信每一位经济学者都会认同这其实也是一本专业性很强的经济学读本,同时也会认同最浅出之作往往是最好的这一观点。

克鲁格曼的预言 译者序(2)

3。前瞻性的经济分析

早在20世纪末,克鲁格曼就因其成功地预言了亚洲经济的崩溃而名声大噪,而本书中他的许多预言也业已变为现实。如在2001年美国加州出现了电力危机,引发了各方对能源问题的关注。而克鲁格曼却认为危机只是假象,是“垄断势力和市场操纵的威胁”的作用,一年后,安然的丑闻被揭发了出来。

目前还在蔓延的华尔街风暴

目录
病弱王爷的青梅王妃首席保镖,柔心噬骨万仙王座邪魅魔女花心追婚狂网游三国:从南海开始,虎视天下
返回顶部