第40部分(第1/4 页)
“我并非想贿赂你,我只在想如果泰米洛斯星的首长知道你干扰了我的任务,他会怎么对付你。”
“议员先生,我想如果我是照章办事的话,谁也不能对此进行指责。如果康普力伦的主席团成员因此受到基地的处分,那是他们的事,与我无关——我可以让你和佩罗瑞博士以及你们的飞船入境,但布里斯小姐得留在入口空间站,一旦她的身份证明文件被送过来后,我们就立刻让她入境。如果她的证明文件因某些原因无法送来,我们就会将她用商务客船送回她所属的世界,我想在这种情况下,你们得为她付遣送费。”
特维兹看了看佩罗瑞脸上的表情,然后说:“肯泽先生,我可以和你到驾驶舱里单独谈谈吗?”
“很好,但我不能在这里逗留太久,否则我会被质疑的。”
“不会很久的。”特维兹说。
在驾驶舱内,特维兹轻轻地关上舱门,轻声说:“我到过很多地方,肯泽先生,但我从未见过这么粗糙和死板的入境条例,特别是在对来自基地公民和基地官员。”
“但这名年轻的女士并非来自基地。”
“即使如此,也不该这样。”
肯泽说:“我们的规则时松时紧,但这段时间内出了几宗丑闻,因此规则的执行力度加强了,如此你明年来的时候,或许你不会碰到这些问题,但现在,我无能为力。”
“试试嘛,肯泽先生,”特维兹说,他的声音柔和下来,“我坦白地告诉你吧,大家都是男人,佩罗瑞和我已经执行这个任务有好一段时间了,他和我,只有我们两人。我们是好朋友,但两个男人一起总是有点寂寞,你明白我的意思吧,不久前,佩罗瑞找到了这位年轻的小姐。我不想告诉你发生了什么事,但我们决定带上她。有了她,这对我们保持健康的状态很有帮助。”
“现在的问题是,佩罗瑞在泰米洛斯上已经结过婚了,我是清白的,你知道,但佩罗瑞这么老了,已经过了那种不顾一切的——嗯,冲动期。他们想找回失去的青春,或其它什么类似的东西。因此他不能让她被人知道,如果她出现在正式的记录中,当可怜而老迈的佩罗瑞回到泰米洛斯后,将会面对无穷的痛苦和指责。”
“这么做没什么坏处,你也明白,布里斯小姐,她自己是这么叫的——从名字就可以看出来——不是一个聪明的孩子,我们不想她这样,你真的必须将她记录在案吗?你能不能只记录我和佩罗瑞两人?当我们离开泰米洛斯时船上的原始记录也只有我们两个,没有关于这位小姐的官方记录。而且,她通过了检疫,你刚才也看到了检测结果。”
肯泽说:“我真的不希望给你造成不便。我明白你们的情况,请相信我,我对此表示同情。每次得在这个鬼空间站孤孤单单呆上几个月不是一件容易的事,”他摇摇头,“我也有个老婆,因此我能理解。但是,您瞧,即使我让你们入境,一旦让他们发现了这位——嗯——小姐没有身份证明,她被会抓起来,这样的话,你和佩罗瑞先生回到泰米洛斯后就会很麻烦,而我自己一定会被开除的。”
“肯泽先生,”特维兹说:“相信我,一旦进入了康普力伦,我会很安全的,等我找到有关人士讨论过我的任务后,事情就完结了,不会有任何麻烦的。我会对在这发生的所有不愉快的事情负全部责任——这样的事应该不可能发生。此外,我会推荐你升职,你会得到提升的,因为我会关注此事,如果有人从中作梗,泰米洛斯将对此施加压力。——我们得让佩罗瑞松口气。”
肯泽犹豫了一会,然后说:“好吧,我让你们入境——但我警告你们,从这一分钟开始,我就得想方设法在事情败露时保护自己,你们的事我可就管不了,因为我知道这些事情在康普力伦星上会受到什么惩罚而你们却不知道,对于越线的人,它是不会轻易放过的。”
“非常感谢你,肯泽先生,”特维兹说,“不会有任何问题的,我向你保证。”
第四章 在康普力伦星上
十三
他们通过了入口空间站,它在后面快速地闪着暗淡的灯光,几个小时之后,他们将进入大气层。
反重力驱动的飞船不需要做螺旋飞行来减速,但它也不能就这样快速的直接下降。不受重力影响不等于不受气障的影响,飞船可以直线下降,但仍然须要很小心,速度不能太快。
“我们要去哪?”佩罗瑞问,看起来有点迷惑,“在云里我什么都看不见,老朋友。”
“我也是,”特维兹说,“但我们有康普力伦的官方全息地