第10部分(第2/4 页)
,你写这些黄色小调,撩拨世人淫念,罪过可太大了,你将来要堕入拔舌泥犁的。
容若用这个典故,是说:我们填我们的词,你们尽管看不上好了,我们宁愿下地狱也要按我们自己的意愿来填词。……那么,这里的秦七和黄九显然就是容若和顾贞观的自况,再看这句〃眼看鸡犬上天梯,黄九自招秦七共泥犁〃,分明是说:随便你们这些鸡犬去上天堂吧,我和顾贞观是宁愿手拉手下地狱的。……这就回到了刚才那个问题:〃鸡犬升天〃的典故在这里到底是什么意思?容若这肯定是在和一些人作对比,但这到底是些什么人呢?
第58节:虞美人·为梁汾赋(3)
有人解释,说容若作此词时,正值皇帝笼络明末遗民士大夫、开设博学鸿词科,不少伯夷、叔齐纷纷下了首阳山,想来谋个一官半职。历代读书人,做官是普遍的第一追求,但容若淡薄名利、顾贞观也不把博学鸿词科这个橄榄枝放在眼里,两人自是秦七、黄九,坦然声明:你们走你们的阳关道,我们走我们的独木桥;你们志在上天堂,我们甘心下地狱;你们尽可以看不上我们这样的不务正业而下地狱的家伙,你们请便!
诸家注本普遍都取这个解释,但这个解释是否成立,却很难说。〃鸡犬升天〃的典故明显带有贬义,而容若和顾贞观共同的好友里不乏有钟情于博学鸿词科的,双方之间并没有那么大的壁垒,相反倒很融洽;容若自己也曾经一心仕进,还为了错过殿试而懊恼不已;容若主编的《通志堂经解》、所著的《渌水亭杂识》,也都是正经的学问之道。所以,若把这些和填词对立起来,似乎很难解释得通。
先往下看吧。从用典手法论,容若用黄庭坚下拔舌地狱的典故属于典型的断章取义传统,因为这件事还有下文的……黄庭坚后来编辑晏几道的词集,读晏词而大有感慨,说词虽然只是街头巷尾的流行歌曲,但晏几道写词用上了诗笔,这便化俗为雅了。黄庭坚由此想到自己当年填的那些狎俗小调,还挨了大和尚的一顿训斥,看来人家说得没错,填词还得是晏几道这样的才对路。
如此,黄庭坚等于承认自己是该入拔舌地狱的,也承认自己当初填词的路数属于三俗,那么,难道容若是要继承黄庭坚早年的三俗风格而宁可下地狱吗?……显然不是,容若用这个典故,只取〃以填词为志〃这个意思,不及其他。这种断章取义式的用典手法是诗词常格,前边已经见过一些,很快还要继续见到的。
很快,下一句就是。〃瘦狂那似痴肥好,判任痴肥笑〃,瘦狂和痴肥是南朝沈昭略的典故。沈昭略为人旷达不羁,好饮酒使气,有一次遇到王约,劈头就让人家下不来台:〃你就是王约吗,怎么又痴又肥?〃王约一肚子气,当下反唇相讥道:〃你就是沈昭略吗,怎么又瘦又狂?〃这要是换了别人,肯定是一脸难堪却毫无办法,分明就是自取其辱么,沈昭略却哈哈大笑道:〃瘦比肥好,狂又比痴好,你这个傻小子呀!〃
第59节:虞美人·为梁汾赋(4)
容若用这个典故,还是断章取义式的用法,与顾贞观自况瘦狂,把对立面比作痴肥,说你们痴肥尽管笑话我们瘦狂,是,我们是不如你们,随便你们怎么笑吧。……表面上话是如此,实则却说:就凭你们这些痴肥也配笑话我们?不搭理你们不是因为不如你们,而是因为你们不配!
容若性格中狂放的一面就暴露出来了,仿佛他另外一首名篇中劈头的那一句〃德也狂生耳〃乍现目前,此时的容若不再是一个多情种子,而是一位旷荡豪侠。
末句〃笑他多病与长贫,不及诸公兖兖向风尘〃,〃笑〃字上承〃判任痴肥笑〃……痴肥们笑的是什么呢?笑的是我们的多病与长贫。这里,多病与长贫实有所指,容若正符合多病的标准,顾贞观正符合长贫的标准,两个人放在一起,这才叫贫病交加。容若最后语带反讽,说我和顾贞观一病一贫、一狂一瘦,实在比不上你们肥肥的各位风风光光地兖兖向风尘呀。
兖兖(yǎn),是接连不绝的意思,一般用在人的身上,不同于〃滚滚〃,前者如〃诸公兖兖登台省〃,后者如〃滚滚长江东逝水〃。容若这里〃笑他多病与长贫,不及诸公兖兖向风尘〃,又是一次对比,和前边〃眼看鸡犬上天梯,黄九自招秦七共泥犁〃,〃瘦狂那似痴肥好,判任痴肥笑〃,接连构成了三组对比。这些对比的情绪是如此的强烈,使我们不禁要问:和容若、顾贞观站在对立面的到底是那些人呢?
诸家的普遍解释是:你们志在做官,我们志在填词,是做官与填词构成了对比。
但是,是
本章未完,点击下一页继续。