第35部分(第4/4 页)

…”

Ron并没有睡得很好。Bill的出现，还有随后的自我移除家族关系的举动一直在他的梦中出现；他无法相信他最年长的大哥将自己和家人断绝了关系。这根本就——简直就是——太不可能是事实了，但它却是。他知道妈妈知道以后一定心碎的，而他只能祈祷那个时候爸爸和Percy在她身边。

他把双腿甩到地上就这么坐在床上垂着头。房间里诡异的安静——他以为他会很享受一个人的房间，但反而他发现这份沉默令人不适。在一个那么大声，吵杂的家庭里长大，他比较习惯的是吵闹的争执，地板上响起的蹬踏声和他母亲尖锐的嗓门在楼梯间响起，这才是他印象中的家。这份新的寂静几乎有些——压迫，在某些角度看来。

Ron叹了口气摇了摇头，试着去清理掉眼睛里残留的睡意。他慢慢地站了起来，大大地打了个哈欠晃到他的衣柜前挑出今天的穿着。他需要的一场舒服的淋浴让他清醒。

男生浴室，理所当然地，和早上的时候像平时一样拥挤。Ron边滑进最后的淋浴间边对自己咕哝，刚好赶在Colin的前头，让小男孩无比的沮丧。他正想与Ron争议，但接收到的一记有力的瞪视让他逃命似的跑走了。Ron假笑着脱下衣物站在蓬头下；高年级的先用，大家都知道。

Ron正要冲掉头上的泡沫时所有淋浴间的水突然关掉了。红毛对着蓬头呆愣地眨着眼睛，浴室里爆发出彻天响的叫声；然后他开始对着蓬头又拍又打。没有变化。当周围突然响起几声轻微的，咝咝响的动静时，他两边的淋浴间里的人开始轻声地咒骂。Ron抬头看去，他的肩膀紧绷——和两个基本上是恶作剧狂的哥哥住在一起教会了他很多事情；他能辨识出恶作剧。他抹掉眼前的泡沫，当他感觉身上的泡沫开始在皮肤上边干，留下一片湿润的，黏糊的残迹时不禁咒骂着。

臭气弹爆炸后，立刻的空气中弥漫着一股呕吐物和腹泻物的味道，渗透在热气满满的，潮湿的浴室里，形成一股令人作呕的气味。臭气弹发出的烟雾很厚；它围绕着男孩们，闯进他们的淋浴间，将污秽的气味透进他们的皮肤，衣服，和头发。

（这里开始有点恶心……翻译得我都想呕了=…=作者描述太牛了……各位慎）

Ron在气味冲到鼻尖时感觉胆汁从喉咙深处涌了上来，他疯狂地推着淋浴间的门想要及时地赶到厕所里去。他不在乎他全身□身上都是泡沫——他要出去。很不幸地，门锁并不打算�