第6部分(第1/4 页)
有一个人谈到这位造福人类者的本质。无论颂扬什么,只有一个正确的办法,就是先说明所颂扬的人物的本质,然后说明他所生的效果。所以颂扬爱神,也要先说他的本质,后说他的恩惠。
“因此,我先作这样一个肯定,爱神在所有的神中是福气最大的——这话并非要引起其他神们的妒忌——因为他在神们之中是最美而且最善的。他是最美的,因为第一层,斐多,他在神们之中是最年轻的。最好的证明是他自己供给的,他遇到老年就飞快地逃跑,老年本身也就跑得够快了,快得叫我们不大情愿。老年来得太快。在本质上爱神就厌恶老年,不肯接近他,远远地望到他就引身退避。他总是爱和少年混在一起,因为他自己就是一个少年,古话说得好:‘物以类聚’。斐多说的话大部分我都同意,只是他以为爱神比克罗诺斯和伊阿珀托斯还更古老,依希腊神话,克罗诺斯是天神的宙斯的父亲,伊阿珀托斯是肩扛地球的神阿特拉斯的父亲,所以都以古老著名。我却不敢同意。我的看法正相反,爱神在神们之中不但是最年轻的,而且永远年轻。至于赫西奥德和帕墨尼得斯所传述的关于古代神们的纷争,如果是真的,也应该是由于定命神而不是由于爱神。因为如果当时他们中间已有爱神,就不会有那些互相残杀幽囚以及许多残暴的行为,就只会有和平和友爱,如同从爱神成了神们的统治者以来的情形。这段的大意是古代神们常斗争残杀是因为年轻的爱神还未来世。赫西奥德的《神谱》说到克罗诺斯残杀他的父亲乌拉诺斯,幽囚独眼神,以及宙斯###叛神之类故事。
“所以爱神年轻是千真万确的,惟其年轻,所以很娇嫩。可惜没有像荷马那样的诗人把他的神明的娇嫩描写出来。荷马倒形容过阿特,说她不仅是一位女神,而且娇嫩,她的一双脚至少是娇嫩的,荷马这样说过:
她的脚实在娇嫩,因为她不在地上走,
她的行径是人们的头脑。阿特是宙斯的女儿,常在不知不觉之中迷惑人的心神,使人轻举妄动。引语见《伊利亚特》第19卷。
所以在荷马看来,娇嫩有一个明显的标志,就是她走软的,不走硬的。我们用同样的标志来看爱神,也可以说,他是娇嫩的,因为他不在地上走,也不在脑壳上走(这也不是什么柔软的东西),而是在世上最柔软的东西上走,也就在那上面住。他所奠居的地方是人和神的心灵。并且不是任何心灵,毫无抉择,而是遇到心硬的就远走,心软的就住下去。爱神既然不但用脚而且用全身盘踞最柔软东西的最柔软部分,他本身也就非常娇嫩,这是必然的道理。
“从此可知,爱神最年轻,也最娇嫩。此外,他的形体也柔韧。如果他坚硬,他就不会随时随地都能屈身迁就,而且在每个心灵中溜进溜出,不叫人发觉。他的柔韧性和随和性还有一个明显的证据,就是他的相貌的秀美,秀美是爱神的特性,这是人所公认的。丑恶和爱神却永远水火不相容。他经常在花丛中过活,所以颜色鲜美。无论是身体,心灵,或是其他,若是没有花,或是花谢了,爱神就不肯栖身,他所栖身的地方一定是花艳香浓。
“关于爱神的美,所说的话已很够,但是可说的话还是很多。我们现在且来说爱神的善。他的最大的光荣在既不施害于人神,也不受人神的害。暴力与他无缘:若是他有所忍受,忍受的也不是暴力,因为暴力把握不住爱神;若是他有所发动,发动的也不是暴力,因为爱情都是出于自愿的,双方的情投意合才是‘爱乡的金科玉律’。
“爱神不仅有正义,而且有节制。大家都公认节制是快感和情欲的统治力。世间没有一种快感比爱情本身还更强烈。一切快感都比不上爱情,就由于它们都受爱神的统治,而爱神是他们的统治者。爱神既然统治着快感和情欲,他不就是最有节制吗?
。 最好的txt下载网
第一讲 爱欲、婚姻与城邦(15)
“再说勇敢;‘连战神也抵挡不住’爱神。我们没听说过爱神被战神克服,只听说过战神被爱神克服,被阿佛罗狄忒克服。阿佛罗狄忒本是火神的妻,却爱上战神,和他私通。克服者总比被克服者强。爱神既然能克服世间最勇敢的,他也就必然是勇敢无比了。
“爱神的正义、节制和勇敢都已经说过了,剩下要说的是他的聪明才智。在这一点上我必须尽力说得透彻。头一层,像厄里什马克一样,我也得要尊敬我的行业,说爱神是一位卓越的诗人,一切诗人之所以成其为诗人,都由于受到爱神的启发。一个人不管对诗多么外行,只要被爱神掌握住了,他就马上成为诗人。这