会员书架
首页 > 游戏竞技 > 五代史伶官传序原文翻译 > 第21部分

第21部分(第1/4 页)

目录
最新游戏竞技小说: 电竞曙光绝地枪王我踢前锋,老爹是老板宠后我打黑拳的那些年菜鸟小凡的游戏生涯全球怪物入侵,开局二郎神护体海上开局两脚地,别人求生我求神御兽飞升NBA:天赋拉满,带着卡特夺冠上帝时刻开局解约,我用足球征服欧洲我的弟子遍布全球NBA:从神级签到系统开始无敌求生:开局战五渣,全靠宠物带躺全民神祇:从鼠人到战争神王!冷傲君少三岁半网游:每天获得士兵不过分吧逆水寒:开局掉落琼华白羽!网游,我的运气有亿点点好网游之异世入侵

“公首议伐蜀,蜀人怨公,深入骨髓,奈何轻往!”严微笑不答,竟率数骑

入成都,抚谕吏民,告以大军继至,悉命撤去楼橹,且入西宫见蜀主衍。衍

向严恸哭,儿女子态,有何用处?严婉言劝慰,谓出降以后,必能保全家属。

衍乃收泪,引严见太后,以母妻为托。一面令翰林学士李昊草降表,同平章

事王锴草降书,遣兵部侍郎欧阳彬,赍奉书表,偕严同迎唐军。唐统帅继岌、

郭崇韬等,闻蜀已愿降,即兼程至成都,令李严再行入城,引蜀君臣出降马

前。蜀主衍白衣首绖,衔璧牵羊,蜀臣衰绖徒跣,舆榇俟命,继岌受璧,崇

韬解缚焚榇,承制赦蜀君臣罪。衍率百官向东北拜谢,导唐军入成都。总计

蜀自王建据守,一传即亡,共计三十五年。小子有诗叹道:

休言蜀道是崎岖,徒险终难阻万夫, 刘、李以来王氏继,荒淫亡国付

长吁!

蜀主出降时,尚有王宗弼一番举动,且至下回表明。

前半回承述前文,历述刘后行谊,一无可取,而唐主反事事听从,益见

唐主之为色所迷,致兆危亡之渐。郭崇韬已遭主忌,尚不知引退,为唐主慨,

尤为崇韬惜,寓意固深且远也。下半回叙伐蜀事,蜀主以淫昏致亡,正为唐

主一大对照。唐军西入,势如破竹,仅有三泉之战,一交锋而即溃,各镇望

风迎降,不待遗镞。而王宗弼且弃城走还,劫迁蜀主及太后,并后宫诸王,

卒致牵羊衔璧,面缚与榇,淫昏失德者,终局如是,非唐主之殷鉴乎?然郭

崇韬以得蜀而益危,唐主以得蜀而益骄,是蜀之亡,未见唐利,反为唐害,

杜牧所谓后人哀之而不鉴之,使后人复哀后人,正本回之注脚也。

……… Page 92………

第十八回 得后教椎击郭招讨 遘兵乱劫逼李令公

却说王宗弼纳款唐军,并斩内枢密使宋光嗣、景润澄,及宣徽使李周辂、

欧阳晃,说他荧惑唐主,函首送唐帅继岌,又责韩昭佞谀,枭首金马坊门,

又令子从班,劫得蜀主后宫,及珍奇宝玩,赍献继岌及郭崇韬,求为西川节

度使。继岌笑道:“这原是我家应有物,何用他献来呢?”及大军既入成都,

露布告捷,当由崇韬禁止侵掠,市不改肆。自出师至此,只七十日,得方镇

十,州六十四,县二百四十九,兵三万,铠仗钱粮,金银缯帛,以千万计。

当时平蜀首功,要算李绍琛,独崇韬与董璋友善,每召璋入议军情,不及绍

琛。绍琛位在璋上,很是不平,顾语董璋道:“我有平蜀大功,公等朴樕喻

小材也。相从,反向郭公前饶舌,难道我为都将,不能用军法斩公么?”璋

不禁怀惭,转诉崇韬。崇韬竟表荐璋为东川节度使,绍琛益怒道:“我冒白

刃,越险阻,手定两川,乃反令董璋坐享么?”遂入见崇韬,极言东川重地,

不应位置庸臣,现惟任尚书兼文武材,宜表为镇帅。崇韬变色道:“我奉上

命,节制各军,公怎得违我处置?”绍琛怏怏而退。绍琛固误,崇韬尤误。

王宗弼欲镇西川,为继岌所拒,复密赂崇韬,乞令保荐,崇韬佯为允许,始

终不为出奏,宗弼乃率蜀人列状,请留崇韬镇蜀。宦官李从袭,随继岌至成

都,他本挟望而来,想乘此多得财帛,偏军中措置,全属崇韬,无从染指,

遂入语继岌道:“郭公专横,今又使蜀人请己为帅,心迹可知,王宜预防为

是!”继岌道:“主上倚郭公如山岳,怎肯令他出镇蛮方?且此事亦非我所

应闻,姑俟班师以后,由汝等诣阙自陈便了。”原来崇韬有五子,长廷诲,

次廷信,随父从军。廷诲私受货赂,蜀臣自宗弼以下,多由廷诲先容,馈遗

崇韬,宝货妓乐,连日不绝。惟都统牙门,寂然无人,继岌所得,不过匹马

束帛,及唾壶麈尾等件,心下亦觉不平,再加从袭在旁谗构,自然疑忿交乘,

有时与崇韬晤谈,语多讥讽,崇韬不能自明,乃欲归罪宗弼,特向宗弼索犒

军钱数万缗。宗弼靳不肯给,由崇韬唆动军士,纵火喧噪,一面入白继

目录
赏味期限凡人飞仙传魔战于野玄日狩极品全家拒当对照组[六零]相思漓城1:复仇天使+相思漓城2:夏末生生
返回顶部