第12部分(第2/4 页)

前　停　下　来　看　着　他　大　声　说　坎通列克国民军　你这些纽扣能不能再往干净擦一点　难道就　这个标准吗 我看你是真的一辈子都很难学会了 我说你呀　可　得用心啊　别整天无所事事　可得用心呀　坎通列克

我心里简直都快要乐开花了　记得上学时　坎通列克就总是　用这样的神情和语气来训斥米特尔思铁的　别整天无所事事　了　得多用心啊　多下点功夫　米特尔思铁　你可得多用心呀

米特尔思铁接着又挖苦他说　你就应该多向人家伯特希尔　学学　他现在是你各方面的表率

我真的难以置信　那个以前专门为我们学校看守大门的伯　特希尔竟然也在里面 而且　居然也成了别人学习的表率 坎通　列克愤怒地狠狠瞪了我一眼　大有想咬牙切齿把我活活吞到肚　子里的意思　我便装着若无其事的样子冲他淡淡地一笑　就好像　我们俩是彼此互不相识的陌生人一样

他的那身打扮实在太荒唐可笑了　可曾几何时他还威风不　可一世地站在讲台前　高高在上地面对我们这些唯唯诺诺的学　生　因为我们不会使用法文规则　他竟用铅笔往我们身上乱戳　可事实上　我们到了法国也没有用过他讲得一个单词　两年过去　了　此刻的国民军坎通列克却威风扫地　黯然失色　样子十分狼　狈　他弯曲着膝盖　胳膊像锅刷一样　纽扣灰淡淡的　样子滑稽　丝毫不成体统　比起两年前的坎通列克我真有些不敢相信　简直

可以说是判若俩人　我有些迟疑　我这个老兵要是又被这个可怜　的　家伙突然再问一句　博伊慕尔　你给我好好想一下把

的　说出来　该怎么办

米特尔思铁要求现在开始操练　课目是单兵训练　并特意指　定要坎通列克担任他们的训练班长

这有奥秘呢　班长在散兵操练时的位置应始终是在队列前　二十步的地方　当命令　向后转　齐步走　时队列只要转身即　可　而班长则必须迅速跑步到队伍前二十步的距离 那么来回他　就多跑了四十步　可马上再下　向后转　齐步走　的口令　他　就得赶紧再多跑四十步　因此队列的人只不过转个身而班长却　已跑了很长　像在窗帘木杆上放的屁一样来回滚动　这一招　是　米特尔思铁的许多绝活中的普通一招

坎通列克跟着米特尔思铁就只有自认倒霉

我很不理解　坎通列克居然那么温顺　尤其在体操课上　米　特尔思铁故意模仿他的样子　当他引体向上时　米特尔思铁一把　拽住他的裤裆这样他下巴刚露过横木　随即使是一番充满哲理　的教育　而那时坎通列克最先把这方法运用在他身上的

随后又分派公差勤务　坎通列克和伯特希尔用于推车去拉

面包

几分钟后　俩人一个怨气十足一个兴高采烈推着车去了 坎

通列克实在受不了了　而那个门卫却因为有这样轻松的勤务而　高兴

面包厂在城市另一端　推车来回要经过整个市镇

他们一块儿去过两三次了　米特尔得意地狞笑着　早有　人在等着他们了

你真行　我说　但他就不会去告你

未完成式

和　都是法语　的意思是　去 动词　的意思是

当然去过　但我们的上司听完讲述之后哈哈大笑　他才懒　得去管教师的事呢　况且我和她女儿正热恋着呢

他会在你考试时做手脚的

我无所谓　米特尔思铁一副满不在乎的神情说　他有苦　也　说　不　出　来　我　可　以　表　示　给　他　要　安　排　的　都　是　很　轻　松　的　公　差　勤　务

你可以改变一下方式让他稍微改掉一些呀　我说

他愚不可耐　我实在没那份闲心　米特尔思铁严肃而傲慢　地说

休假是为了什么　它使本来的平静被打乱被破坏罢了　离

别的氛围渐渐弥散开来　母亲无言地端详着我　数着每一天所剩　的日期　她暗暗地伤心　我知道　特别是新的一天开始时　她把　我的背包拿走　不想让它影响自己的情绪

有心事时　时间便一小时一小时从思考中溜走了　我振作起　来和姐姐到肉店排队　这种情况太珍贵了　所以队伍很长人很　多　有的人甚至昏倒在地

不幸的是　排了三个小时后　里面已经没有了　我们也只好　随人流散开了

好在我领到一份军粮总算能吃到一点还算可口的东西

一天比一天沉重　母