第5部分(第2/4 页)

与迈尔斯？甘比诺会面的第二天早晨，大卫？扬顶着两个黑眼圈去了市教养院。这是上星期他答应为纽约司法援助协会无偿帮忙的一件案子，被告克拉克？布尔，因绑架一名年仅十岁的男孩索要赎金而被逮捕。警局根据几位目击者提供的特征画用电脑成像，然后抓住了他。这事还曾是上个月纽约所有报纸的热门新闻。

在大卫？扬眼里，对纯洁的孩子犯罪是所有犯罪行为中最可恨的，然而，无论什么样的罪人，每个人都应该享有出庭受审的权利，享有辩护的权利。正义本身无所谓贵贱，这是一切法律的基础。虽然一年多前纽约司法援助协会没援助过他，但那是特殊情况，他也没去找过纽约司法援助协会。这一年来他赚的不少了，这一回就当做善事，他很爽快答应了。

市教养院的律师会客室里，大卫？扬见到了克拉克？布尔。克拉克？布尔应该不比他大几岁，身材高大，头发是淡棕色的，留着时下年青人很少留的金黄色的小胡子，神情和善，尤其微微笑的时候更像教堂里的基督像。“你来了，扬先生。谢谢你啦，”他轻声细语地说，“谢谢你的关心。”

大卫？扬做了个请的手势，两人面对面地坐下。

“你要求见我？为什么？”

“是的，我、我看过你写的书，我认为你很了不起。不过，现在可能只有上帝能救我了。我做了一桩蠢事。”

大卫？扬厌恶地打量克拉克？布尔：把拐骗年仅十岁的小男孩说成“蠢事”，敢做不敢当。

“我不是为赎金。”克拉克？布尔又说。

“那你图什么？”

克拉克？布尔沉默了很久，才说：“我小时候，因为家里穷，显得很不合群，但茱丽，茱丽她不一样，我俩是中学的同学，她从不嫌弃我穷，对我很好，慢慢地我爱上了她，我爱她胜过爱世上的一切。但是，那时候我俩都还小，我不知道她有先天性心脏病，如果我知道的话，也许……也许……在我们十八岁那年，茱丽怀孕了，然后我们就结了婚。医生要茱丽堕胎，她不干。”他窘迫地望着地下，说，“也许扬先生你还没有过孩子，你很难理解，但茱丽说她非生下那个孩子不可，她说，那是我的孩子，她就像爱我一样爱着那个孩子！”克拉克？布尔收住话头，似乎陷入了深深的回忆里。

大卫？扬问：“后来呢？”

克拉克？布尔摇摇头。“后来，后来还能怎么样？就跟那些狗血电视剧里演的一样，她死了，和孩子一起都死了。医生说，是个男孩，是我们的儿子。”他痛苦万状，艰难地往下讲：“有一阵子……我一直在想那孩子要还活着，会像谁？我天天想、天天想，我想我就快疯了。”他停了下来，声音痛苦地哽咽住了。“于是我只好找神父求助。神父告诉我，《圣经》上说：‘看哪！我在你面前给你一扇敞开的门，是无人能关的。’几天前，我看到一个小男孩在玩耍，他的眼睛长得很像茱丽，还有他的头发。他抬头望着我微微一笑，我……我知道这话讲出来没人信……但我确实感到是茱丽在对我笑，我肯定又快疯了。我暗自寻思，茱丽要是能平安生下我们的儿子，也该这么大了，而他八成就长这样，那就是我俩的儿子，是上帝向我敞开的另一扇门！”

大卫？扬发现，克拉克？布尔已经入神，连长指甲嵌进另一只手的手心也没觉得疼。

“我明知道这样做不对，可我还是把他带走了。”他的双目直视着大卫？扬的眼睛，透着满腔的坚定，“可我绝对不会伤害伤那个孩子的——哪怕我死！”

大卫？扬聚精会神，不仅听他每一句话，也观察他的每一个表情，以此辨别他话里的水分。可他什么也没找到，克拉克？布尔就是一个痛失所爱的痴心的男人。看着看着，他就不自觉地想起昨晚那个黑衣男人，那个美丽的男人，心就有些软了。

“索取赎金你又做何解释？”大卫？扬问。

“不是我送的。我不要钱，我要的是茱丽，还有我们的儿子！”

“有人给那孩子家送去了索取赎金的通知。”

克拉克？布尔的表情痛苦且无助：“警察总说是我干的，可我没有，真地没有。”

大卫？扬皱着眉，想理出头绪：“报上登载有关绑架的报道是你被捕之前还是之后？”

“之前吧！我得我当时巴望着他们不要再提这事了，我老想带着孩子走，老担心被人认出来告诉警察。”

“这么一说，什么人都能在看了报纸之后索取赎金啦？”

克拉克？布尔不知所措地摆弄着两只手。“这我也闹不