第19部分(第2/4 页)

他是镇外来的。”男孩回头对他的伙伴喊道，他们已经停止了比赛。

“他是亚当斯家族①『注：指根据美国连环漫画家查尔斯·亚当斯（1912－1988）的系列漫画改编的电视系列片《亚当斯一家》中的家族。』的吗？”其中一人叫道，他们都笑了起来。

“什么意思？”我不高兴地问。

“你最近照过镜子没有？”那男孩问。

我低头看了看自己脏兮兮的上衣，知道他们在笑什么了。我看上去活像是从《奥利弗·退斯特》里走出来的。

“我放衣服的包丢了，”我编了个谎话，“只剩下这一身，过几天我就会买新的。”

“是该买了。”那男孩笑道，然后问我会不会打曲棍球。我说会，他就邀请我跟他们一起玩。

“你参加我们队吧。”他递给我一根球棍，“我们二比六落后。我叫迈克。”

“我叫达伦。”我也说了我的名字，一面试着球棍。

我挽起裤腿，检查了一下鞋带。这时候对方又进了一球。迈克大声诅咒着，把球带回中场。

“你想助攻吗？”他问我。

“当然。”

“那就来吧。”他把球传给我，自己跑到前面去等我传球。

我很久没有打曲棍球了——在学校的体育课上，我们可以选择曲棍球或足球，而我从没放弃过一次踢足球的机会。可是现在球棍拿在手里，球在脚边，一切就像昨天一样。

我试着从左向右击了几下球，看看自己是否还记得怎样控制它，然后我抬起头看准球门。我和守门员之间有七名球员，但没有人冲过来拦我。我猜他们是觉得没有必要，因为他们已经领先五个球了。

我开始冲锋。一个大个儿男孩——对方的队长试图截住我，但我敏捷地闪过，甩掉两个还没反应过来的队员，带球绕过了第四个人。第五名队员扑过来，球棍举得和膝盖一般高，可我轻松地跳了过去，惊呆了第六名队员，在第七名也是最后一名防守队员冲过来之前，我已击球射门。

尽管我打得很轻，球却以大大出乎守门员意料的力量，飞进了球门的右上角。球从墙上弹回，我腾空接住。

我微笑着转身看看我的队友。他们还在自己的半场，吃惊地望着我。我把球带过中场分界线，轻轻放在地上，然后转身对迈克说：“七比三。”

他这才回过神，笑了起来。“好样的！”他乐呵呵地朝队员们眨了眨眼说，“这回咱们要过把瘾了！”

我感觉好极了，控制着比赛的进程，快速回防，传球准确无误。我自己进了两个球，又协助其他人攻进了四个，我们九比七领先了，而且势头不减。对方很恼火，要走了我们两名最好的队员，但还是没有用。我可以把人都给他们，只留下守门员，照样能把他们打得落花流水。后来比赛变得野蛮了，对方的队长——丹尼一直企图对我犯规，可是我反应很快，他每次举起球棍或伸腿绊我，都被我跳过去了。后来他开始推我，踩我的脚，用胳膊肘撞我的手臂。这些都伤不了我，但是令我不快，我讨厌输不起的人。

最后，丹尼掐了我一个很疼的部位！就是吸血鬼也有极限。我大叫一声，弯下腰，痛得脸都变了形。

丹尼得意地笑着，带球一溜烟地跑了。

几秒钟后我直起身来，怒不可遏。丹尼已跑到半场，我猛追上去，把其他球员推到一边——管他是对方的还是我方的。我扑到他身后，挥棍朝他腿上扫去。就是普通人这样一击也是很危险的，何况我是半吸血鬼——

只听到一声断裂的脆响，丹尼惨叫着倒了下去。比赛立刻停止了。场上的每个人都听得出一般疼痛和极度痛苦时发出的喊声有什么不同。

我爬起身来，心里已经后悔了，真希望能够收回自己的行为。我看看手中的球棍，但愿它断成了两截，但愿这就是刚才那声脆响的原因。可是球棍依然完好。我打折了丹尼的小腿骨。

他的小腿奇怪地弯着，皮肤绽开了。血肉模糊中可以看到白色的骨头。

迈克蹲下去查看丹尼的双腿。他站起身来时，眼里充满了恐惧。

“你把他的两条腿生生给打断了！”他嘶嘶地说。

“我不是有意的。”我喊道，“他掐了我的……”我指着腰下的那个部位。

“你打断了他的腿！”迈克吼道，同时后退了几步，周围的男孩也一起向后退去。

他们怕我。

我叹了口气，扔下球棍离开了。我知道要是我留下等到